Ćwiczenie 1: Dialog
Instrukcja: 1. Czytaj dialog w parach. 2. Zapamiętaj zwroty, zakrywając tłumaczenie. 3. Zakryj wypowiedzi jednego z rozmówców, podawaj z nauczycielem alternatywne odpowiedzi i zapisuj je.
Maëva raconte son weekend à son père.
1. | Jean: | Salut ma fille, ça va bien ? | (Cześć moja córko, jak się masz?) |
2. | Maëva: | Oui, ça va, merci ! Et toi, comment ça va ? | (Tak, mam się dobrze, dziękuję! A ty, jak się masz?) |
3. | Jean: | Moi aussi ça va. Qu'est-ce que tu as fait le week-end dernier ? | (Też dobrze. Co robiłaś w zeszły weekend?) |
4. | Maëva: | Je suis allée au musée avec ta mère. On a vu des peintures de Claude Monet. | (Byłam w muzeum z twoją mamą. Oglądałyśmy obrazy Claude'a Moneta.) |
5. | Jean: | Ah, super ! Et ta mère, qu'est-ce qu'elle en a pensé ? | (Ah, super! A co twoja mama o tym myślała?) |
6. | Maëva: | Elle a préféré les tableaux de Picasso. La prochaine fois, c'est elle qui choisira où on va. | (Wolała obrazy Picassa. Następnym razem to ona wybierze, dokąd pójdziemy.) |
7. | Jean: | Ah, l'art, ce n'est pas trop son truc à ta mère, alors ? | (Ah, sztuka to nie do końca jej dział, prawda?) |
8. | Maëva: | Oui, c'est ça ! Et toi, qu'est-ce que tu as fait ? Je ne t'ai pas vue partir samedi. | (Tak, dokładnie! A ty, co robiłeś? Nie widziałam cię w sobotę, gdy wychodziłeś.) |
9. | Jean: | Je suis allée à un concert. Je suis partie assez tôt et je suis arrivée à 18 heures. | (Poszłam na koncert. Wyszłam dość wcześnie i przyszłam o 18.) |
10. | Maëva: | Ah bon ? C'était quel groupe ? | (Naprawdę? Jaki to był zespół?) |
11. | Jean: | Un groupe avec un piano et une guitare. | (Zespół z pianinem i gitarą.) |
12. | Maëva: | C'est différent de ce que tu écoutes d'habitude, non ? | (To różni się od tego, czego zwykle słuchasz, prawda?) |
13. | Jean: | Oui, mais ma chanteuse préférée est venue chanter une chanson. Je devais y aller ! | (Tak, ale moja ulubiona piosenkarka przyszła zaśpiewać piosenkę. Musiałam tam pójść!) |
14. | Maëva: | Ah d'accord, je comprends. | (Ah, rozumiem.) |
Ćwiczenie 2: Pytania dotyczące tekstu
Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.
1. Qu'ont fait les parents de Maëva le week-end dernier ?
(Co robili rodzice Maëvy w ostatni weekend?)2. Qu'est-ce que la mère de Maëva préfère ?
(Co woli mama Maëvy?)3. Quels instruments étaient joués au concert où Maëva est allée ?
(Jakie instrumenty grano na koncercie, na który poszła Maëva?)4. Pourquoi Maëva est-elle allée au concert ?
(Dlaczego Maëva poszła na koncert?)Ćwiczenie 3: Pytania do otwartej rozmowy
Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.
- Qu'as-tu fait le week-end dernier ?
- Es-tu déjà allé au musée ? Quel artiste as-tu préféré ?
- Quel type de musique aimes-tu écouter en concert ?
- Parle-moi d’un concert ou d’une exposition culturelle que tu aimerais visiter.
Ćwiczenie 4: Ćwiczenia w kontekście
Instrukcja: A quel spectacle aimerais-tu assister ?