Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!
Jak to działa?

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.

Le matin, je bois un café et je mange du pain. (Rano piję kawę i jem chleb.)
À midi, je mange souvent du poulet avec du riz. (W południe często jem kurczaka z ryżem.)
Le soir, nous finissons toujours le repas avec un yaourt. (Wieczorem kończymy zawsze posiłek jogurtem.)
Au travail, je choisis souvent une salade et de l’eau. (W pracy wybieram często sałatkę i wodę.)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Menu de la cantine du bureau

Wypełnij luki: riz, pain, menu, poisson, yaourts, eau, poulet, déjeuner, pommes de terre, pâtes

(Menu w firmowej stołówce)

Aujourd’hui, dans la cantine de notre entreprise, il y a un simple pour le . Comme plat principal, on propose du avec du , ou du avec des . On sert aussi des , du et du fromage. Pour le dessert, il y a des .

Beaucoup de collègues boivent de l’ , mais certains prennent un jus de fruit ou un café. À la cantine, chacun peut choisir ce qu’il veut manger et boire. Le repas coûte 8 euros. Le menu change chaque jour, mais il y a toujours un plat avec de la viande, un plat avec du poisson et un plat végétarien.
Dziś w stołówce naszej firmy jest proste menu na lunch. Jako danie główne proponowany jest kurczak z ryżem lub ryba z makaronem. Podaje się też ziemniaki, chleb i ser. Na deser są jogurty.

Wielu kolegów pije wodę, ale niektórzy biorą sok owocowy lub kawę. W stołówce każdy może wybrać, co chce jeść i pić. Posiłek kosztuje 8 euro. Menu zmienia się codziennie, ale zawsze jest danie mięsne, danie z rybą i danie wegetariańskie.

Ćwiczenie 3: Posłuchaj i odpowiedz na pytania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentów audio i wybierz poprawną odpowiedź na pytania.

1. Le matin, je finis mon café et je choisis un yaourt. Je mange aussi du pain avec un peu de beurre, c'est mon petit-déjeuner tous les jours.

De quoi parle la personne ?

(O czym mówi ta osoba?)
2. À midi, je déjeune au travail. Je choisis souvent du poulet avec du riz et je bois de l'eau. Ce repas est simple, mais je finis toujours mon assiette.

Quel type de repas décrit l'homme ?

(Jaki rodzaj posiłku opisuje mężczyzna?)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Le matin, je mange du pain et je ___ mon café avant le travail.

(Rano jem chleb i ___ moją kawę przed pracą.)

2. Au déjeuner, nous ___ souvent le repas avec un yaourt.

(W porze lunchu ___ często posiłek jogurtem.)

3. Au restaurant d’entreprise, vous ___ du poulet et vous buvez de l’eau.

(W stołówce firmowej ___ kurczaka i pijesz wodę.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Commander un déjeuner simple au bureau

2

Parler de son petit-déjeuner à l’hôtel

Ćwiczenie 6: Zareaguj na sytuację

Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.

1. 1. Tu es au travail. Un collègue français te demande : « Qu’est-ce que tu manges à midi ? ». Tu expliques simplement ton déjeuner. (Utilise : Le déjeuner, Le poulet, Le riz)

(1. Jesteś w pracy. Francuski kolega pyta cię: «Qu’est‑ce que tu manges à midi ?». Krótko wyjaśniasz, co jesz na obiad. (Użyj: Le déjeuner, Le poulet, Le riz))

Pour le déjeuner, je    

(Pour le déjeuner, je ...)

Przykład:

Pour le déjeuner, je mange du poulet avec du riz.

(Pour le déjeuner, je mange du poulet avec du riz.)

2. 2. Tu es dans un petit restaurant à midi. Le serveur te demande : « Et pour boire ? ». Tu commandes une boisson simple. (Utilise : Boire, L'eau, Le jus de fruit)

(2. Jesteś w małej restauracji w porze lunchu. Kelner pyta: «Et pour boire ?». Zamawiasz prosty napój. (Użyj: Boire, L'eau, Le jus de fruit))

Pour boire, je    

(Pour boire, je ...)

Przykład:

Pour boire, je prends un verre d’eau.

(Pour boire, je prends un verre d’eau.)

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pokaż tłumaczenie

Salut !

On fait un petit dîner chez nous ce soir avec quelques collègues. On mange simple : poulet avec des pâtes ou des pommes de terre, du fromage et du pain. À boire, il y a de l’eau et du jus de fruit.

Tu viens ? Qu’est-ce que tu aimes manger et boire normalement le soir ?

À bientôt,
Thomas

Cześć!

Robimy dziś u nas małą kolację z kilkoma kolegami. Jemy prosto: kurczak z makaronem lub ziemniakami, ser i chleb. Do picia jest woda i sok owocowy.

Przyjdziesz? Co zwykle lubisz jeść i pić wieczorem?

Do zobaczenia,
Thomas

Przydatne zwroty:

  1. Merci pour ton message,

    (Dziękuję za wiadomość,)

  2. Le soir, j’aime manger…

    (Wieczorem lubię jeść…)

  3. Je bois souvent…

    (Często piję…)

Salut Thomas,

Merci pour ton message. Oui, je viens ce soir.

Le soir, j’aime manger du poulet ou du poisson avec du riz ou des pâtes. J’aime aussi le fromage et le pain. Je ne mange pas beaucoup de bœuf.

Je bois souvent de l’eau. Parfois je bois du jus de fruit. Je ne bois pas de café le soir.

À ce soir !
[Votre prénom]
Cześć Thomas,

Dziękuję za wiadomość. Tak, przyjdę dziś wieczorem.

Wieczorem lubię jeść kurczaka albo rybę z ryżem lub makaronem. Lubię też ser i chleb. Nie jem dużo wołowiny.

Często piję wodę. Czasami piję sok owocowy. Nie piję kawy wieczorem.

Do zobaczenia dziś wieczorem!
[Twoje imię]