A1.14 - Daty kalendarzowe i święta

Dates de calendrier et jours fériés

Otrzymuj natychmiastową informację zwrotną na temat swoich tekstów przez portal portal.colanguage.com albo zarezerwuj lekcję konwersacyjną, aby przećwiczyć ten materiał z nauczycielem.

1. Nauka przez zanurzenie w języku

Ta aktywność zawiera wideo, dialogi i nagrania audio, aby zanurzyć cię w słownictwie tej lekcji.

A1.14.1 Aktywność

Święta końca roku w gronie rodzinnym

Kévin i Marine rozmawiają o swoich planach na święta końca roku.

2. Słownictwo (10)

Le mois

Le mois

Pokaż

Miesiąc Pokaż

Le calendrier

Le calendrier

Pokaż

Kalendarz Pokaż

La journée

La journée

Pokaż

Dzień (okres trwania) Pokaż

Le nouvel an

Le nouvel an

Pokaż

Nowy Rok Pokaż

Le jour de l'an

Le jour de l'an

Pokaż

Dzień nowego roku Pokaż

Noël

Noël

Pokaż

Boże Narodzenie Pokaż

Pâques

Pâques

Pokaż

Wielkanoc Pokaż

La rentrée

La rentrée

Pokaż

Rozpoczęcie roku szkolnego / powrót do pracy Pokaż

Célébrer

Célébrer

Pokaż

Świętować Pokaż

Se souvenir

Se souvenir

Pokaż

Pamiętać Pokaż

3. Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A1.14.2 Gramatyka

Jak tworzyć datę?

Dowiedz się, jak tworzyć datę.

kluczowy czasownik

Commencer (zaczynać)

Naucz się koniugować czasownik „zaczynać” po francusku: czas teraźniejszy, tryb oznajmujący

4. Ćwiczenia

Ćwiczenie 1: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Planifier ses vacances et les jours fériés

Słowa do użycia: vacances, Nouvel, souviens, Pâques, visiter, commence, calendrier, jour, célébrons

(Planowanie wakacji i dni świątecznych)

Je travaille dans une entreprise française à Lyon. En janvier, je regarde le de l’année. Je veux planifier mes et les jours fériés.

Le 1er janvier, c’est le de l’an. Je reste à la maison avec ma famille. En avril, il y a . Je prends un long week‑end pour des amis.

En mai, il y a plusieurs jours fériés. Alors, je mon tableau de vacances au travail. Je parle avec mes collègues : qui part en mai, qui part en août ?

En décembre, nous Noël au bureau le 24 décembre. Le lendemain, je ne travaille pas. Après Noël, je prépare aussi le An. Je regarde encore le calendrier et je me des dates importantes pour ma famille et pour mon travail.
Pracuję w francuskiej firmie w Lyonie. W styczniu przeglądam kalendarz na rok. Chcę zaplanować moje wakacje i dni świąteczne.

1 stycznia to Nowy Rok. Zostaję w domu z rodziną. W kwietniu są święta wielkanocne. Biorę długi weekend, żeby odwiedzić przyjaciół.

W maju jest kilka dni świątecznych. Dlatego zaczynam moją tabelę urlopów w pracy. Rozmawiam z kolegami: kto wyjeżdża w maju, kto w sierpniu?

W grudniu obchodzimy Boże Narodzenie w biurze 24 grudnia. Następnego dnia nie pracuję. Po Bożym Narodzeniu przygotowuję też Nowy Rok. Jeszcze raz patrzę na kalendarz i przypominam sobie ważne daty dla mojej rodziny i dla mojej pracy.

Otwarte pytania:

  1. Pourquoi la personne regarde-t-elle le calendrier en janvier ?

    (Dlaczego osoba przegląda kalendarz w styczniu?)

  2. Que fait la personne pour Noël avec ses collègues ?

    (Co osoba robi z kolegami w związku z Bożym Narodzeniem?)

  3. Quelles sont deux périodes de l’année où la personne prend du temps libre ?

    (Jakie są dwa okresy w roku, kiedy osoba bierze wolne?)


Ćwiczenie pisemne:

Écris 4 ou 5 phrases pour expliquer comment tu organises tes jours fériés et tes vacances dans l’année.

(Napisz 4 lub 5 zdań, aby wyjaśnić, jak organizujesz swoje dni świąteczne i wakacje w ciągu roku.)

Przydatne wyrażenia:

  1. Je regarde le calendrier et…

    (Przeglądam kalendarz i…)

  2. Je prends des vacances en…

    (Biorę urlop w…)

  3. Je reste à la maison avec…

    (Zostaję w domu z…)

  4. Je célèbre… avec…

    (Obchodzę… z…)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.

On célèbre Noël le 24 décembre au soir. (Świętuje się Boże Narodzenie 24 grudnia wieczorem.)
La rentrée scolaire commence le 1er septembre chaque année. (Rok szkolny zaczyna się 1 września każdego roku.)
Le jour de l'an est le premier jour de janvier. (Nowy Rok to pierwszy dzień stycznia.)
Pâques tombe parfois en mars ou en avril. (Wielkanoc czasami wypada w marcu albo w kwietniu.)

Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. La rentrée ______ toujours le premier septembre.

(Rok szkolny ______ zawsze pierwszego września.)

2. Nous ______ la réunion après la pause déjeuner.

(My ______ spotkanie po przerwie na lunch.)

3. Tu ______ à préparer Noël en décembre.

(Ty ______ przygotowania do Bożego Narodzenia w grudniu.)

4. Ils ______ la fête du jour de l'an à minuit.

(Oni ______ zabawę noworoczną o północy.)

Ćwiczenie 4: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 5: Reaguj na sytuację

Instrukcja: Udziel odpowiedniej odpowiedzi w zależności od sytuacji.

1

2

3

4

5

Exercice 6: Ćwiczenie z konwersacji

Instruction:

  1. Dites le nom du jour férié et sa date. (Podaj nazwę święta i jego datę.)
  2. Quels sont vos projets pour les vacances ? Avec qui allez-vous les passer ? (Jakie masz plany na święta? Z kim zamierzasz je spędzić?)
  3. Quel jour sommes-nous aujourd'hui ? (Jaki jest dzisiaj dzień?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Noël est le vingt-cinq décembre.

Boże Narodzenie jest dwudziestego piątego grudnia.

Les vacances d'été sont en juillet et août.

Wakacje letnie są w lipcu i sierpniu.

Pâques tombe toujours à une date différente.

Wielkanoc zawsze wypada innego dnia.

Je prévois de célébrer Noël avec ma famille.

Planuję świętować Boże Narodzenie z rodziną.

Je vais célébrer le Nouvel An avec mes amis.

Zamierzam świętować Nowy Rok z przyjaciółmi.

Aujourd'hui, c'est le quatorze février 2025.

Dziś jest czternasty lutego 2025 roku.

...

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz poćwiczyć francuski dziś? To możliwe! Po prostu skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏