Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!
Jak to działa?

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.

Dans la cuisine, il y a une petite table. (W kuchni jest mały stół.)
C'est le salon, on regarde la télé ici. (To salon — tutaj oglądamy telewizję.)
La chambre est petite, je ferme la fenêtre la nuit. (Sypialnia jest mała, zamykam okno na noc.)
Dans l'annonce, il y a deux salles de bain. (W ogłoszeniu są dwie łazienki.)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Annonce de location : appartement à Lyon

Wypełnij luki: Il y a, salle, fenêtres, chambres, Il y a, troisième, appartement, bain, cuisine, C'est, salon, ferme, salle

(Ogłoszenie wynajmu: mieszkanie w Lyonie)

Louez un bel à Lyon, dans un quartier calme. un appartement moderne de 65 m², au étage. un grand avec un balcon, une équipée et une à manger lumineuse. deux et une petite de . Le couloir est large, avec deux . Le sol est en bois, c'est très agréable. La porte d'entrée bien, c'est sécurisé. L'appartement est idéal pour un couple qui veut vivre ensemble en ville.
Wynajmij ładne mieszkanie w Lyonie, w spokojnej dzielnicy. To nowoczesne mieszkanie o powierzchni 65 m², na trzecim piętrze. Jest duży salon z balkonem, w pełni wyposażona kuchnia i jasna jadalnia.

Są dwie sypialnie i mała łazienka. Korytarz jest szeroki, z dwoma oknami. Podłoga jest drewniana, to bardzo przyjemne. Drzwi wejściowe dobrze się zamykają, są zabezpieczone. Mieszkanie jest idealne dla pary, która chce mieszkać razem w mieście.

Ćwiczenie 3: Posłuchaj i odpowiedz na pytania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentów audio i wybierz poprawną odpowiedź na pytania.

1. Bonjour, je téléphone pour l'appartement. Il y a un salon, une grande cuisine et une chambre. La salle de bain est petite et c'est au troisième étage, près du centre.

Que décrit la personne au téléphone ?

(Co opisuje osoba przez telefon?)
2. Bienvenue chez moi. Ici, c'est le salon avec une grande fenêtre. À gauche, il y a la salle à manger et la cuisine. Au fond du couloir, c'est la chambre et la salle de bain.

Où se trouve la chambre ?

(Gdzie znajduje się sypialnia?)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Le soir, je ___ toujours la porte de l’appartement.

(Wieczorem zawsze ___ drzwi mieszkania.)

2. Dans la cuisine, nous ___ la fenêtre parce qu’il fait froid.

(W kuchni ___ okno, ponieważ jest zimno.)

3. Le propriétaire ___ le salon avant la visite de l’appartement.

(Właściciel ___ salon przed oglądaniem mieszkania.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Visite d'un appartement à Lyon

2

Mon ami visite mon appartement

Ćwiczenie 6: Zareaguj na sytuację

Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.

1. 1. Vous visitez un appartement avec un agent immobilier. Il vous montre le salon et demande : « Qu’est-ce que vous pensez du salon ? ». Répondez et dites ce que vous aimez ou pas. (Utilisez : le salon, grand/petit, lumineux)

(1. Vous visitez un appartement avec un agent immobilier. Il vous montre le salon et demande : « Qu’est-ce que vous pensez du salon ? ». Répondez et dites ce que vous aimez ou pas. (Utilisez : le salon, grand/petit, lumineux))

Pour le salon,    

(Pour le salon, ...)

Przykład:

Pour le salon, je le trouve grand et lumineux, j’aime bien.

(Pour le salon, je le trouve grand et lumineux, j’aime bien.)

2. 2. Vous téléphonez à une agence pour une annonce : « Appartement à louer, 3 pièces ». Vous voulez savoir si la cuisine est grande. Posez une question simple. (Utilisez : la cuisine, s’il vous plaît, grande ou petite)

(2. Vous téléphonez à une agence pour une annonce : « Appartement à louer, 3 pièces ». Vous voulez savoir si la cuisine est grande. Posez une question simple. (Utilisez : la cuisine, s’il vous plaît, grande ou petite))

Et la cuisine,    

(Et la cuisine, ...)

Przykład:

Et la cuisine, elle est grande ou petite, s’il vous plaît ?

(Et la cuisine, elle est grande ou petite, s’il vous plaît ?)

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pokaż tłumaczenie

Bonjour,

Nous avons un appartement à louer à Lyon.

Il y a deux chambres, un salon, une cuisine et une salle de bain. Il y a aussi un petit balcon. L’appartement est au 3e étage.

Le loyer est de 900 € par mois. L’appartement est libre à partir du 1er mai.

Si vous êtes intéressé, vous pouvez répondre à cet email.

Cordialement,
Julie Martin
Agence Lumière

Bonjour,

Nous avons un appartement à louer à Lyon.

Il y a deux chambres, un salon, une cuisine et une salle de bain. Il y a aussi un petit balcon. L’appartement est au 3e étage.

Le loyer est de 900 € par mois. L’appartement est libre à partir du 1er mai.

Si vous êtes intéressé, vous pouvez répondre à cet email.

Cordialement,
Julie Martin
Agence Lumière

Przydatne zwroty:

  1. Je suis intéressé(e) par cet appartement.

    (Jestem zainteresowany/zainteresowana tym mieszkaniem.)

  2. Je voudrais poser quelques questions :

    (Chciałbym/Chciałabym zadać kilka pytań:)

  3. Je peux visiter l’appartement le...

    (Mogę obejrzeć mieszkanie w dniu...)

Bonjour Madame Martin,

Merci pour votre email. Je suis intéressé par cet appartement.

J’ai quelques questions : est-ce que c’est calme ? Y a-t-il un ascenseur pour le 3e étage ? Le chauffage est-il inclus dans le loyer ?

Je peux visiter l’appartement la semaine prochaine, mardi ou jeudi après-midi. Cela vous convient-il ?

Cordialement,
Alex Rossi
Bonjour Madame Martin,

Merci pour votre email. Je suis intéressé par cet appartement.

J'ai quelques questions : est-ce que c'est calme ? Y a-t-il un ascenseur pour le 3e étage ? Le chauffage est-il inclus dans le loyer ?

Je peux visiter l'appartement la semaine prochaine, mardi ou jeudi après-midi. Cela vous convient-il ?

Cordialement,
Alex Rossi