W tej lekcji nauczysz się używać zaimków dopełnienia miejsca "y" i "en" w języku francuskim, które zastępują wyrażenia z "à" i "de". Poznasz przykłady: "Tu vas à la cuisine ? J'y vais." oraz "Nous étendons le linge. Nous en étendons beaucoup."
- Zaimek "y" zastępuje miejsce, gdy jest poprzedzony "à", "dans", "chez", "sur", "en".
- Zaimek en zastępuje miejsce, z którego się pochodzi, ilość lub część poprzedzoną de, du, de la, des.
| Pronom (Zaimek) | Exemple |
|---|---|
| Y | Tu vas à la cuisine ? - Oui, j'y vais. Je dois nettoyer la cuisine. Je dois y nettoyer le sol. (Muszę posprzątać kuchnię. Muszę tam posprzątać podłogę.) Je vais au frigo. J’y vais pour prendre un verre d’eau. (Idę do lodówki. Idę tam, żeby wziąć szklankę wody.) |
| En | Nous étendons le linge. Nous en étendons beaucoup. Il passe l’aspirateur dans la chambre. Il en passe dans toute la maison. (On odkurza pokój. On to robi w całym domu.) Elle utilise son ordinateur pour le travail. Elle en utilise pour faire des recherches. (Ona używa swojego komputera do pracy. Ona używa go, aby zrobić research.) |
Wyjątki!
- Jeśli "à" lub "de" odnosi się do osoby, nie należy używać "y" lub "en", lecz "lui" lub "leur". Przykład: Je parle à Marie: Je lui parle.
Ćwiczenie 1: Les pronoms compléments de lieu: "y" et "en"
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
en, y
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Je vais à la cuisine. J'___ vais pour prendre du pain.
(Idę do kuchni. Ja ___ idę po chleb.)2. Tu passes l'aspirateur dans le salon ? Oui, je ___ passe.
(Odkurzasz w salonie? Tak, ja ___ odkurzam.)3. Nous faisons une machine. Nous ___ faisons maintenant.
(Robimy pranie. My ___ robimy teraz.)4. Il va au frigo. Il ___ va pour prendre une boisson.
(On idzie do lodówki. On ___ idzie po napój.)5. Elle utilise son ordinateur pour le travail. Elle ___ utilise beaucoup.
(Ona używa swojego komputera do pracy. Ona ___ używa dużo.)6. Tu passes l'aspirateur chez Marie. Tu ___ passes ce matin.
(Odkurzasz u Marii. Ty ___ odkurzasz dziś rano.)
