Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Naucz się podstaw negacji prostej w języku francuskim na poziomie A1. Poznasz konstrukcje ne... pas, ne... plus oraz zastępowanie rodzajników nieokreślonych w zdaniach przeczących. Dowiesz się, jak stosować formę n' przed czasownikiem zaczynającym się na samogłoskę. Materiał zawiera praktyczne przykłady i porównanie z polską strukturą negacji.
  1. Nieokreślony artykuł „un, une, des” jest zastępowany przez „de” w formie przeczącej.
Forme (Forma)Exemple (Przykład)
Sujet + ne + verbe + pasJe ne mange pas de sucre (Ja nie jadam cukru)
Sujet + ne + verbe + plusIl ne boit plus de café (On nie pije więcej kawy)
Sujet + n' + verbe + pasTu n'as pas de livre. (Ty nie masz żadnej książki.)

Wyjątki!

  1. "Ne" staje się "n'", gdy poprzedza czasownik zaczynający się na samogłoskę.

Ćwiczenie 1: La négation simple

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

ne sommes, ne manges, ne portes, n'ai, ne sortent, ne voit, ne voulons, ne buvez

1. Avoir:
: Je ... plus de sucre.
(Nie mam już cukru.)
2. Vouloir:
: Nous ... plus le voir.
(Nie chcemy go już widzieć.)
3. Boir:
: Vous ... pas d'alcool.
(Nie pijesz alkoholu.)
4. Sortir:
: Ils ... pas le soir.
(Nie wychodzą wieczorem.)
5. Voir:
: Elle ... pas de sucre.
(Ona nie widzi cukru.)
6. Porter:
: Tu ... pas de chapeau.
(Nie nosisz kapelusza.)
7. Être:
: Nous ... plus ensemble.
(Nie jesteśmy już razem.)
8. Manger:
: Tu ... pas de viande.
(Nie jesz mięsa.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Je ___ mange pas de sucre le matin.

(Ja ___ nie jem cukru rano.)

2. Tu ___ pas de compas dans ta trousse.

(Ty ___ nie masz cyrkla w swojej piórniku.)

3. Il ___ forme pas un carré avec cette règle.

(On ___ nie tworzy kwadratu tym linijką.)

4. Nous ___ voulons pas de pyramide aujourd’hui.

(My ___ nie chcemy piramidy dzisiaj.)

5. Vous ___ regardez pas le cercle avec l’équerre.

(Wy ___ nie patrzycie na koło z ekierką.)

6. Ils ___ sont pas contents de ce losange.

(Oni ___ nie są zadowoleni z tego rombu.)

Negacja prosta w języku francuskim

W tym materiale poznasz podstawowe formy negacji w języku francuskim na poziomie A1, które są kluczowe dla budowania zdań przeczących. Negacja służy do wyrażania zaprzeczenia, braku lub przeciwieństwa twierdzenia.

Podstawowe konstrukcje negatywne

Typowa negacja polega na użyciu słów ne i pas, które otaczają czasownik: Je ne mange pas de sucre. Gdy czasownik zaczyna się na samogłoskę, ne skraca się do formy n': Tu n'as pas de livre.

Negacja z różnymi negatywnymi wyrażeniami

Zamiast pas możemy użyć plus, aby powiedzieć, że coś już się nie dzieje, np.: Il ne boit plus de café.

Zastąpienie rodzajników nieokreślonych

W konstrukcjach przeczących rodzajniki nieokreślone un, une, des zastępuje się słowem de (lub d' przed samogłoską): Je ne mange pas de sucre.

Porównanie z językiem polskim

W przeciwieństwie do francuskiego, gdzie negacja jest dwuczęściowa (ne... pas), w języku polskim używamy pojedynczego negatywnego słowa „nie” przed czasownikiem, np. „Ja nie jem”. Ponadto, francuskie „ne” często ulega skróceniu przed samogłoską (n'), co nie występuje w polskim. Polskie odpowiedniki takich konstrukcji często są prostsze, lecz znajomość francuskiej negacji jest niezbędna do poprawnej komunikacji i zrozumienia tekstów.

Przydatne słownictwo i frazy

  • ne... pas – nie (ogólna negacja)
  • ne... plus – już nie
  • un/une/des → de – zmiana rodzajnika nieokreślonego w negacji
  • n' – forma skrócona przed samogłoską

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Języki komunikacji w międzynarodowych przedsiębiorstwach i organizacjach

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

poniedziałek, 07/07/2025 16:11