A1.7 - Zawody i studia

Professions et études

Poznaj podstawowe słownictwo związane z zawodami i studiami po francusku, ucząc się takich słów jak «métier» (zawód), «étudier» (studiować), «travail» (praca), oraz odmian czasowników "travailler" i "étudier" w czasie teraźniejszym.

1. Słuchanie i czytanie

Rozpocznij tę lekcję od wysłuchania nagrania i wykonania odpowiadających ćwiczeń.

A1.7.1 Aktywność

Czym się zajmujesz?

Marc jest lekarzem, a Sophie inżynierem. Oboje rozmawiają o swojej pracy.

2. Słownictwo (20)

L'avocat

L'avocat

Pokaż

Adwokat Pokaż

Le boulanger

Le boulanger

Pokaż

Piekarz Pokaż

Le camionneur

Le camionneur

Pokaż

Kierowca ciężarówki Pokaż

Le commerçant

Le commerçant

Pokaż

Kupiec Pokaż

Le directeur

Le directeur

Pokaż

Dyrektor Pokaż

Le journaliste

Le journaliste

Pokaż

Dziennikarz Pokaż

Le maçon

Le maçon

Pokaż

Murarz Pokaż

Le médecin

Le médecin

Pokaż

Lekarz Pokaż

Le policier

Le policier

Pokaż

Policjant Pokaż

Le professeur

Le professeur

Pokaż

Nauczyciel Pokaż

L'étudiant

L'étudiant

Pokaż

Student Pokaż

L'élève

L'élève

Pokaż

Uczeń Pokaż

L'infirmier

L'infirmier

Pokaż

Pielęgniarz Pokaż

L'ouvrier

L'ouvrier

Pokaż

Robotnik Pokaż

La secrétaire

La secrétaire

Pokaż

Sekretarka Pokaż

Apprendre

Apprendre

Pokaż

Uczyć się Pokaż

Enseigner

Enseigner

Pokaż

Nauczać Pokaż

Étudier

Étudier

Pokaż

Studiować Pokaż

Je suis étudiant

Je suis étudiant

Pokaż

Jestem studentem Pokaż

Travailler

Travailler

Pokaż

Pracować Pokaż

3. Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A1.7.2 Gramatyka

Rzeczowniki i ich rodzaj

Rzeczowniki mają rodzaj w języku francuskim: masculin ou féminin.

kluczowy czasownik

Travailler (pracować)

Naucz się odmieniać czasownik „pracować” po francusku: czas teraźniejszy, tryb oznajmujący

kluczowy czasownik

Étudier (studiować)

Naucz się odmieniać czasownik „studiować” po francusku: czas teraźniejszy, tryb oznajmujący

4. Ćwiczenia

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Ułóż poprawne zdania.

Pokaż odpowiedzi
1.
suis | étudiant | je | Bonjour, | médecine. | en
Bonjour, je suis étudiant en médecine.
(Cześć, jestem studentem medycyny.)
2.
quel est | ? | ton métier | Et toi,
Et toi, quel est ton métier ?
(A ty, jaki masz zawód?)
3.
à Paris. | Je suis | un hôpital | infirmier dans
Je suis infirmier dans un hôpital à Paris.
(Jestem pielęgniarzem w szpitalu w Paryżu.)
4.
étudies | ? | Tu | où
Tu étudies où ?
(Gdzie studiujesz?)
5.
Lyon. | à | J'apprends | l'université | de
J'apprends à l'université de Lyon.
(Studiuję na uniwersytecie w Lyonie.)
6.
de travailler | en même | C'est intéressant | temps. | d'apprendre et
C'est intéressant d'apprendre et de travailler en même temps.
(To ciekawe, uczyć się i pracować jednocześnie.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.

Je suis étudiant en droit à l'université. (Jestem studentem prawa na uniwersytecie.)
Le boulanger ouvre sa boutique tous les matins à six heures. (Piekarz otwiera swój sklep codziennie rano o szóstej.)
L'avocat travaille souvent dans un grand cabinet. (Adwokat często pracuje w dużej kancelarii.)
Le professeur explique sa leçon avec des exemples clairs. (Profesor wyjaśnia swoją lekcję na prostych przykładach.)

Ćwiczenie 3: Rzeczowniki i ich rodzaj

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Rzeczowniki i ich rodzaj

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

camionneur, ouvriers, secrétaire, avocat, professeur, avocate, médecin, boulanger

1. Boulanger/Boulangère :
Un ... prépare du pain tous les jours.
(Un boulanger prépare du pain tous les jours.)
2.
Elle est ... dans une grande entreprise.
(Elle est secrétaire dans une grande entreprise.)
3. Camionneuse/Camionneur:
Le ... conduit un grand camion.
(Le camionneur conduit un grand camion.)
4. Ouvriers/Ouvrières :
J'ai un frère et une sœur qui sont ....
(J'ai un frère et une sœur qui sont ouvriers.)
5. Avocat/Avocate:
Mon père est ....
(Mon père est avocat.)
6. Professeur/Professeure :
Il est ... de français.
(Il est professeur de français.)
7.
Une ... travaille à l'hôpital.
(Une médecin travaille à l'hôpital.)
8. Avocat/Avocate :
Elle est ... dans une entreprise.
(Elle est avocate dans une entreprise.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Je ______ comme professeur à l'université.

(Ja ______ jako nauczyciel na uniwersytecie.)

2. Tu ______ le droit pour devenir avocat.

(Ty ______ prawo, aby zostać prawnikiem.)

3. Il ______ tous les jours au bureau du directeur.

(On ______ codziennie w biurze dyrektora.)

4. Nous ______ pour réussir notre examen de français.

(My ______, aby zdać nasz egzamin z francuskiego.)

N/A

Get written feedback at portal.colanguage.com, or use in classes with your private teacher.

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 6: Reaguj na sytuację

Instrukcja: Udziel odpowiedniej odpowiedzi w zależności od sytuacji.

1

2

3

4

5

Exercice 7: Ćwiczenie z konwersacji

Instruction:

  1. Dites les professions de chaque personne. (Podaj zawody każdej osoby.)
  2. Quelle est votre profession ? (Jaki jest twój zawód?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Le jeune homme est étudiant.

Młody mężczyzna jest studentem.

La femme est mécanicienne.

Kobieta jest mechanikiem.

Michael est policier.

Michael jest policjantem.

Giulia est journaliste.

Giulia jest dziennikarką.

Que faites-vous dans la vie ?

Czym się zajmujesz zawodowo?

Je suis enseignant.

Jestem nauczycielem.

...

N/A

Ćwiczenie 8: Typowy dzień w biurze

Instrukcja: Wypełnij luki, aby uzupełnić tę krótką opowieść

Je (Travailler - Présent) dans un grand cabinet d'avocats à Paris. Chaque matin, j' (Étudier - Présent) les dossiers des clients avant les réunions. Mes collègues et moi (Travailler - Présent) en équipe pour préparer les procès. Ce soir, je (Travailler - Présent) tard pour finir un rapport important.


Ja pracuję w dużej kancelarii prawnej w Paryżu. Każdego ranka studiuję akta klientów przed spotkaniami. Moi koledzy i ja pracujemy zespołowo, aby przygotować rozprawy. Dziś wieczorem pracuję do późna, aby skończyć ważny raport.

Kluczowe czasowniki

Travailler - Travailler

Présent

  • Je travaille
  • Tu travailles
  • Il/Elle/On travaille
  • Nous travaillons
  • Vous travaillez
  • Ils/Elles travaillent

Étudier - Étudier

Présent

  • J'étudie
  • Tu étudies
  • Il/Elle/On étudie
  • Nous étudions
  • Vous étudiez
  • Ils/Elles étudient

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz poćwiczyć francuski dziś? To możliwe! Po prostu skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Wprowadzenie do lekcji: Zawody i studia

Ta lekcja skupia się na podstawowym słownictwie i wyrażeniach związanych z zawodami oraz studiami w języku francuskim. Na poziomie A1 nauczysz się jak mówić o swoim zawodzie, miejscu pracy oraz dziedzinie studiów, a także poznasz różne formy czasownika w czasie teraźniejszym. To ważna podstawa do porozumiewania się w codziennych sytuacjach, zwłaszcza gdy poznajesz nowych ludzi i rozmawiasz o pracy czy nauce.

Słownictwo i kluczowe zagadnienia

Zawody

  • le métier – zawód
  • l'étudiant(e) – student(ka)
  • le professeur – nauczyciel
  • l'avocat – adwokat
  • l'infirmier/ère – pielęgniarz/pielęgniarka
  • le médecin – lekarz
  • le boulanger – piekarz
  • le journaliste – dziennikarz

Studia i edukacja

  • étudier – studiować, uczyć się
  • l'université – uniwersytet
  • apprendre – uczyć się (czegoś)

Czasowniki w czasie teraźniejszym (présent)

W lekcji omawiane są odmiany czasowników travailler (pracować) i étudier (studiować) w czasie teraźniejszym:

  • je travaille, tu travailles, il/elle travaille, nous travaillons, vous travaillez, ils/elles travaillent
  • j'étudie, tu étudies, il/elle étudie, nous étudions, vous étudiez, ils/elles étudient

Struktura zadań i konwersacji

Lekcja zawiera różne typy ćwiczeń:

  • Ćwiczenia na uzupełnianie luk w zdaniach z czasownikami
  • Układanki do porządkowania zdań
  • Łączenie dwóch części zdań w całość
  • Zadania wyboru typu wielokrotnego wyboru dotyczące odmiany czasowników
  • Dialogi do odgrywania ról pozwalające ćwiczyć rozmowy o zawodach i studiach
  • Klasyfikacja słów według kategorii zawodów (np. medyczne vs. handlowe)
  • Sytuacje komunikacyjne z przykładowymi pytaniami i odpowiedziami

Przydatne zwroty do komunikacji o zawodzie i studiach

  • C’est quoi ton métier ? – Jaki jest twój zawód?
  • Je travaille dans un hôpital. – Pracuję w szpitalu.
  • Tu étudies quoi ? – Co studiujesz?
  • Je suis étudiant en droit. – Jestem studentem prawa.
  • Je travaille comme professeur. – Pracuję jako nauczyciel.

Różnice między językiem polskim i francuskim

W języku francuskim rzeczowniki mają rodzajnik i rodzaj gramatyczny (męski lub żeński), co jest ważne przy nauce nazw zawodów, np. le médecin (lekarz, rodzaj męski) lub l'infirmière (pielęgniarka, rodzaj żeński). Polskie nazwy zawodów rzadko zmieniają formę ze względu na rodzaj, choć istnieją żeńskie i męskie formy w odmianie rzeczownika (np. lekarz – lekarka). Ponadto czasowniki francuskie odmieniają się według osoby i liczby widocznie, np. je travaille (ja pracuję) vs. nous travaillons (my pracujemy), podczas gdy polskie formy również się odmieniają, ale konstrukcje są inne.

Przydatne słowa i ich odpowiedniki:

  • métier – zawód
  • travailler – pracować
  • étudier – studiować, uczyć się
  • étudiant(e) – student(ka)

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏