Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.

J'ai mal au dos, je rentre plus tôt. (Boli mnie plecy, wracam wcześniej.)
Après le sport, j'ai mal aux jambes. (Po treningu, bolą mnie nogi.)
Je me lave les mains avant de manger. (Myję ręce przed jedzeniem.)
J'ai les yeux rouges, je suis fatigué. (Mam czerwone oczy, jestem zmęczony.)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.


Note interne RH : arrêt maladie (message simple)

Wypełnij luki: doigt, main, dos, bouche, yeux, tête, tête, épaule, bras, nez

(Notatka wewnętrzna HR: usprawiedliwienie chorobowe (krótkie zgłoszenie))

Service RH — Si vous êtes malade, envoyez un message avant 9 h. Indiquez vos symptômes et la durée probable. Exemple : « J’ai mal à la et j’ai de la fièvre. Je ne peux pas travailler aujourd’hui. » Si vous avez une douleur au ou au , précisez si vous pouvez porter des objets.

Pour faciliter le suivi, utilisez des mots simples du corps : la , le visage, les , l’oreille, le , la , une dent, la peau, l’ , le bras, la , le , le dos, la jambe, le pied. Remarque : au pluriel on écrit les mains, les doigts, les dents, les yeux ; le mot « dos » reste identique au pluriel.
Dział HR — Jeśli jesteś chory, wyślij wiadomość przed godz. 9. Podaj swoje objawy i przewidywany czas trwania choroby. Przykład: «Boli mnie głowa i mam gorączkę. Nie mogę dziś pracować.» Jeśli masz ból w ramieniu lub plecach, określ, czy możesz nosić przedmioty.

Aby ułatwić monitorowanie, używaj prostych słów części ciała: głowa, twarz, oczy, ucho, nos, usta, ząb, skóra, bark, ramię, ręka, palec, plecy, noga, stopa. Uwaga: w liczbie mnogiej piszemy les mains, les doigts, les dents, les yeux — słowo «dos» (plecy) pozostaje niezmienione w liczbie mnogiej.

Ćwiczenie 3: Posłuchaj i odpowiedz na pytania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentów audio i wybierz poprawną odpowiedź na pytania.

1. Bonjour, c’est le cabinet du docteur Martin. Votre rendez‑vous est demain à 9 h 30. Si vous avez mal au dos ou à la jambe, apportez vos radios, s’il vous plaît.

Pourquoi la personne doit‑elle apporter ses radios ?

(Dlaczego osoba musi przynieść swoje zdjęcia rentgenowskie?)
2. Bonjour. J’ai très mal à la tête et j’ai la peau sèche. Avez‑vous une crème pour les mains et quelque chose contre le mal de tête ? Merci.

Qu’est‑ce que l’homme demande ?

(O co prosi mężczyzna?)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Je ___ que j’ai mal à la tête aujourd’hui.

(Je ___ que jai mal e0 la teate aujourdhui.)

2. Vous ___ où sont mes lunettes, près de mes yeux ?

(Vous ___ of9 sont mes lunettes, pre8s de mes yeux ?)

3. Nous ___ que le dos ne change pas au pluriel : un dos, des dos.

(Nous ___ que le dos ne change pas au pluriel : un dos, des dos.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 6: Zareaguj na sytuację

Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.

1. Vous êtes à la pharmacie. Vous avez mal. Expliquez où vous avez mal et demandez un conseil. (Utilisez : la tête, j’ai mal, un médicament)

(Jesteś w aptece. Coś cię boli. Wyjaśnij, gdzie cię boli i poproś o poradę. (Użyj: la tête, j’ai mal, un médicament))

J’ai mal à    

(J’ai mal à ...)

Przykład:

Bonjour. J’ai mal à la tête. Avez-vous un médicament, s’il vous plaît ?

(Bonjour. J’ai mal à la tête. Avez-vous un médicament, s’il vous plaît ?)

2. Vous êtes chez le médecin. Le médecin vous demande ce qui ne va pas. Dites quel endroit vous fait mal et montrez où. (Utilisez : le dos, j’ai mal, ici)

(Jesteś u lekarza. Lekarz pyta, co ci dolega. Powiedz, które miejsce cię boli i pokaż je. (Użyj: le dos, j’ai mal, ici))

J’ai mal au    

(J’ai mal au ...)

Przykład:

Bonjour docteur. J’ai mal au dos, ici.

(Bonjour docteur. J’ai mal au dos, ici.)

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji


Objet : Ça va ?

Bonjour,

Tu n’es pas au bureau ce matin. Ça va ? Tu as mal à la tête ou au dos ?

On a la réunion à 14h. Tu peux venir, ou tu restes à la maison ?

Merci,
Camille


Objet : Ça va ?

Bonjour,

Tu n’es pas au bureau ce matin. Ça va ? Tu as mal à la tête ou au dos ?

On a la réunion à 14h. Tu peux venir, ou tu restes à la maison ?

Merci,
Camille


Przydatne zwroty:

  1. Bonjour Camille,

    (Bonjour Camille,)

  2. J’ai mal à la tête / au dos.

    (J’ai mal à la tête / au dos.)

  3. Je reste à la maison aujourd’hui / Je peux venir à 14h.

    (Zostaję dziś w domu / Mogę przyjść na 14:00.)

Bonjour Camille,

Merci pour ton message. Ça va, mais j’ai mal au dos ce matin. Je reste à la maison et je travaille depuis chez moi.
Je peux me connecter pour la réunion à 14h.

À bientôt,
[Prénom]

Bonjour Camille,

Merci pour ton message. Ça va, mais j’ai mal au dos ce matin. Zostaję dziś w domu i pracuję z domu.
Mogę się połączyć na spotkanie o 14:00.

À bientôt,
[Imię]