Rodzina
Famille
- Przedstaw się i opowiedz o swojej rodzinie.
- Zapytaj kogoś o jego rodzinę. (wielkość, struktura,...)
- Przymiotniki dzierżawcze
Poznaj nazwy członków rodziny i przymiotniki dzierżawcze we francuskim, ucząc się słów takich jak 'le frère' (brat), 'la sœur' (siostra) oraz wyrażeń opisujących rodzinę i jej członków.
słuchanie i czytanie
Rozpocznij tę lekcję od wysłuchania nagrania i wykonania odpowiadających ćwiczeń.
Słownictwo (20) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia
Ćwiczenie 3: Grupuj słowa
Instrukcja: Sklasyfikuj te słowa w dwóch wyraźnych kategoriach związanych z rodziną: najbliżsi członkowie rodziny i dalsi członkowie rodziny.
Membres immédiats de la famille
Membres élargis de la famille
Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.
1
Le couple
Para
2
La sœur
Siostra
3
Le frère
Brat
4
Le mari
Mąż
5
Le père
Ojciec
Exercice 5: Ćwiczenie z konwersacji
Instruction:
- Décrivez les relations indiquées entre les membres de la famille. (Opisz wskazane relacje między członkami rodziny.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Juliette est la femme de Mark. Juliette jest żoną Marka. |
|
Alexis et Louise sont les grands-parents d'Anna. Alexis i Louise są dziadkami Anny. |
|
Marco est le fils de Birgit et Stephan. Marco jest synem Birgit i Stephana. |
|
Le garçon et la fille sont frères et sœurs. Chłopiec i dziewczyna są rodzeństwem. |
|
Caitlin est la mère de deux filles. Caitlin jest matką dwóch dziewczynek. |
|
La fille a deux frères. Dziewczyna ma dwóch braci. |
| ... |
Ćwiczenie 6: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. J’___ passer du temps avec ma famille le dimanche.
(J___ spędzać czas z moją rodziną w niedzielę.)2. Mon frère ___ souvent nos grands-parents à Paris.
(Mój brat ___ często odwiedza naszych dziadków w Paryżu.)3. Nous ___ inviter le cousin de ma mère à dîner.
(My ___ zapraszać kuzyna mojej matki na obiad.)4. Est-ce que vous ___ souvent votre famille pendant les vacances ?
(Czy wy ___ często swoją rodzinę podczas wakacji?)Ćwiczenie 8: Moja rodzina i ja
Instrukcja:
Tabele czasowników
Aimer - Aimer
Présent
- j'aime
- tu aimes
- il/elle/on aime
- nous aimons
- vous aimez
- ils/elles aiment
Avoir - Avoir
Présent
- j'ai
- tu as
- il/elle/on a
- nous avons
- vous avez
- ils/elles ont
Visiter - Visiter
Présent
- je visite
- tu visites
- il/elle/on visite
- nous visitons
- vous visitez
- ils/elles visitent
Ćwiczenie 9: Les adjectifs possesifs
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Przymiotniki dzierżawcze
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedziLeur, ton, mon, sa, son, nos, mes
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Aimer kochać Dzielić się Skopiowano!
Present
| Francuski | Polski |
|---|---|
| (je/j') aime | je kocham |
| (tu) aimes | ty kochasz |
| (il/elle/on) aime | on/ona/ono kocha |
| (nous) aimons | my kochamy |
| (vous) aimez | wy lubicie/państwo kochacie |
| (ils/elles) aiment | oni/one kochają |
Visiter odwiedzać Dzielić się Skopiowano!
Present
| Francuski | Polski |
|---|---|
| (je/j') je visite / j visite | je/j' odwiedzam |
| tu visites | ty odwiedzasz |
| (il/elle/on) il visite / elle visite / on visite | on odwiedza / ona odwiedza / my odwiedzamy |
| nous visitons | my odwiedzamy |
| vous visitez | wy odwiedzacie |
| (ils/elles) ils visitent / elles visitent | oni odwiedzają / one odwiedzają |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz poćwiczyć francuski dziś? To możliwe! Po prostu skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Członkowie rodziny i przymiotniki dzierżawcze w języku francuskim
W tym rozdziale poznasz podstawowe słownictwo dotyczące rodziny oraz nauczysz się, jak używać przymiotników dzierżawczych, aby mówić o swoich bliskich w języku francuskim. Materiał jest dostosowany do poziomu A1, czyli osób początkujących, które dopiero zaczynają swoją przygodę z francuskim.
Podstawowe słowa dotyczące rodziny
W języku francuskim wyróżniamy famille proche (rodzinę najbliższą) oraz famille élargie (rodzinę dalszą). Przykładowe słownictwo to:
- Famille proche: la mère (matka), le père (ojciec), la sœur (siostra), le frère (brat), le fils (syn), la fille (córka)
- Famille élargie: le cousin (kuzyn), la tante (ciocia), le grand-père (dziadek), la grand-mère (babcia)
Przymiotniki dzierżawcze
W tym rozdziale nauczysz się również, jak używać przymiotników dzierżawczych (francuskie adjectifs possessifs) w kontekście rodziny. Pozwalają one wskazać, do kogo należy dana osoba. Na przykład:
- mon frère – mój brat
- ta mère – twoja matka
- leur fille – ich córka
Przykładowe zdania i dialogi
Podczas nauki zwróć uwagę na praktyczne zdania, takie jak:
- Comment s'appelle ton frère ? (Jak ma na imię twój brat?)
- Nous visitons souvent nos grands-parents le dimanche. (Odwiedzamy często naszych dziadków w niedziele.)
- Ton grand-père aime raconter des histoires. (Twój dziadek lubi opowiadać historie.)
Dzięki dialogom poznasz naturalne sposoby rozmowy o rodzinie, np. powitania i pytania o rodzinę nowego kolegi czy rozmowy w kawiarni.
Różnice między językiem polskim a francuskim
W języku francuskim przymiotniki dzierżawcze muszą zgadzać się w rodzaju i liczbie z rzeczownikiem, do którego się odnoszą, np. ma sœur (moja siostra – rodzaj żeński), mon frère (mój brat – rodzaj męski). W polskim przymiotnik dzierżawczy ma tylko formę rodzajową i liczbową, ale nie odmienia się przez rodzaje gramatyczne w taki sam sposób. Dodatkowo kolejność słów w zdaniu jest bardziej ustalona w polskim niż w francuskim.
Przydatne zwroty do nauki:
- Comment s'appelle ton/ta ... ? – Jak ma na imię twój/twoja ... ?
- J'aime passer du temps avec ma famille. – Lubię spędzać czas z moją rodziną.
- Notre grand-père est très gentil. – Nasz dziadek jest bardzo miły.
- Leur tante habite près d'ici. – Ich ciocia mieszka niedaleko stąd.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
