1. Nauka przez zanurzenie w języku
A1.23.1 Aktywność
Idealny model
3. Gramatyka
A1.23.2 Gramatyka
Przymiotniki: zgoda i miejsce
kluczowy czasownik
Ressembler (przypominać)
kluczowy czasownik
Changer (zmieniać)
kluczowy czasownik
Croire (wierzyć)
4. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Annonce pour une colocation
Słowa do użycia: courts, moustache, mince, gros, roux, ressembles, raides, barbe, chauve, grand, châtain
(Ogłoszenie o wynajmie w systemie współdzielenia mieszkania)
Annonce sur le site « Coloc à Paris » :
Je cherche un colocataire à partir de mai. L’appartement est près du métro. Je suis ingénieur, calme et sympa. Mon colocataire idéal est non‑fumeur, ou petit, ce n’est pas important. Il peut être ou un peu . Je préfère une personne avec un style simple. Par exemple, pas de très longue. Une petite est possible.
Pour les cheveux, tout va : , longs, , avec des boucles. Blond, , , ou même . L’important pour moi : une personne sérieuse, propre et respectueuse. Si tu crois que tu à cette description, écris‑moi avec une photo récente et une petite présentation.Ogłoszenie na stronie „Coloc à Paris”:
Szukam współlokatora od maja. Mieszkanie jest blisko metra. Jestem inżynierem, spokojny i sympatyczny. Mój idealny współlokator to osoba niepaląca; wysoki albo niski — to nie ma znaczenia. Może być szczupły albo trochę gruby. Wolę osobę o prostym stylu. Na przykład bez bardzo długiej brody. Mały wąs jest możliwy.
Jeśli chodzi o włosy — wszystko wchodzi w grę: krótkie, długie, proste, z lokami. Blond, kasztanowe, rude, a nawet łysy. Dla mnie ważne jest, żeby osoba była poważna, zadbana i szanująca innych. Jeśli uważasz, że pasujesz do tego opisu, napisz do mnie ze świeżym zdjęciem i krótkim przedstawieniem.
-
Comment est le colocataire idéal pour cette personne ? Décris son apparence physique.
(Jak wygląda idealny współlokator dla tej osoby? Opisz jego wygląd zewnętrzny.)
-
Qu’est‑ce qui est important pour l’auteur de l’annonce, à part l’apparence ?
(Co jest ważne dla autora ogłoszenia, poza wyglądem?)
-
Et toi, comment es‑tu physiquement ? Décris‑toi en quelques phrases.
(A ty — jak wyglądasz fizycznie? Opisz się w kilku zdaniach.)
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Je ___ beaucoup à ma mère, nous avons les mêmes yeux et les mêmes cheveux.
(Je ___ beaucoup à ma mère, nous avons les mêmes yeux et les mêmes cheveux.)2. Mes deux frères ___ à notre père, ils sont grands et minces.
(Mes deux frères ___ à notre père, ils sont grands et minces.)3. En hiver, je ___ souvent de style et je mets un manteau long et une grosse écharpe.
(En hiver, je ___ souvent de style et je mets un manteau long et une grosse écharpe.)4. Nous ___ que ce professeur est très sympathique et beau, avec de beaux cheveux bouclés.
(Nous ___ que ce professeur est très sympathique et beau, avec de beaux cheveux bouclés.)Ćwiczenie 4: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 5: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. À l’accueil de ton entreprise, la réceptionniste ne connaît pas ton collègue Marc. Elle te demande : « Il ressemble à quoi ? ». Tu expliques son apparence. (Utilise : ressembler, les cheveux, les yeux) Réponds comme si tu parlais à la réceptionniste.
(W recepcji twojej firmy recepcjonistka nie zna twojego kolegi Marca. Pyta: «Il ressemble à quoi ?». Wyjaśniasz jego wygląd. (Użyj: ressembler, les cheveux, les yeux) Odpowiedz tak, jakbyś mówił do recepcjonistki.)Il ressemble à
(Il ressemble à ...)Przykład:
Il ressemble à un homme grand, avec les cheveux courts et les yeux marron.
(Il ressemble à un homme grand, avec les cheveux courts et les yeux marron.)2. Tu es chez le coiffeur. Le coiffeur te demande : « Comment sont vos cheveux maintenant ? ». Tu décris tes cheveux. (Utilise : courts ou longs, raides ou bouclés, la couleur) Réponds comme si tu parlais au coiffeur.
(Jesteś u fryzjera. Fryzjer pyta: «Comment sont vos cheveux maintenant ?». Opisujesz swoje włosy. (Użyj: courts ou longs, raides ou bouclés, la couleur) Odpowiedz tak, jakbyś mówił do fryzjera.)Mes cheveux sont
(Mes cheveux sont ...)Przykład:
Mes cheveux sont courts et raides, ils sont châtains.
(Mes cheveux sont courts et raides, ils sont châtains.)3. Tu es sur un site de colocation. Une personne te demande : « Tu peux te décrire un peu ? ». Tu parles de ta taille et de ta silhouette. (Utilise : grand/petit, gros/mince, les lunettes) Réponds comme si tu parlais à la future colocataire.
(Jesteś na stronie z ofertami współdzielenia mieszkania. Ktoś pyta: «Tu peux te décrire un peu ?». Mówisz o swoim wzroście i sylwetce. (Użyj: grand/petit, gros/mince, les lunettes) Odpowiedz tak, jakbyś mówił do przyszłej współlokatorki.)Je suis assez
(Je suis assez ...)Przykład:
Je suis assez grand et mince, je porte des lunettes.
(Je suis assez grand et mince, je porte des lunettes.)4. Tu montres des photos de ta famille à une collègue française pendant la pause. Elle te demande : « Elle est comment ta sœur ? ». Tu décris son visage. (Utilise : belle/jolie, la barbe/la moustache, les cheveux longs/courts) Réponds comme si tu parlais à ta collègue.
(Pokazujesz zdjęcia swojej rodziny koleżance z pracy podczas przerwy. Ona pyta: «Elle est comment ta sœur ?». Opisujesz jej twarz. (Użyj: belle/jolie, la barbe/la moustache, les cheveux longs/courts) Odpowiedz tak, jakbyś mówił do koleżanki z pracy.)Ma sœur est
(Ma sœur est ...)Przykład:
Ma sœur est très jolie, elle a les cheveux longs et blonds.
(Ma sœur est très jolie, elle a les cheveux longs et blonds.)Ćwiczenie 6: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz 4–5 zdań, aby opisać swój wygląd zewnętrzny i styl osoby, którą chciałbyś mieć jako kolegę lub współlokatora.
Przydatne wyrażenia:
Je suis (grand, petit, mince, gros...). / J’ai les cheveux (courts, longs, raides, bouclés, châtains, blonds...). / Je porte (une barbe, une moustache, des lunettes...). / Je ressemble à une personne (calme, sportive, sérieuse...).
Exercice 7: Ćwiczenie z konwersacji
Instruction:
- Décrivez les personnes et les animaux sur les images. (Opisz ludzi i zwierzęta na zdjęciach.)
- Décris-toi. (Opisz siebie.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
La première femme a les cheveux blonds et courts. Pierwsza kobieta ma krótkie blond włosy. |
|
Il a les cheveux noirs et courts. Il se rase. Ma krótkie czarne włosy. Goli się. |
|
Le chien est très grand et mince. Pies jest bardzo wysoki i chudy. |
|
Elle est grande et a de longs cheveux blonds. Ona jest wysoka i ma długie blond włosy. |
|
Il a les cheveux courts et foncés. On ma krótkie ciemne włosy. |
|
Il est très grand. On jest bardzo wysoki. |
|
Ils se ressemblent. Oni wyglądają podobnie. |
| ... |