Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Mi piace il colore blu per la macchina aziendale. (Mir gefällt die Farbe Blau für das Firmenauto.)
Odio le sedie marroni del nostro ufficio. (Ich mag die braunen Stühle nicht in unserem Büro.)
Per la fiera vogliamo borse rosse con il logo. (Für die Messe möchten wir rote Taschen mit dem Logo.)
Per le pareti dell'ufficio preferisco un verde chiaro. (Für die Wände im Büro bevorzuge ich ein helles Grün.)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Email dal negozio di mobili

Fülle die Lücken aus: bianchi, piacciono, blu, marroni, verdi, piacciono, piace, odiano, neri, grigi, rosse

(E-Mail vom Möbelgeschäft)

Gentile cliente,

nel nostro negozio di mobili a Milano è arrivata una nuova collezione di sedie e tavoli. Le sedie sono , e . I tavoli sono e . Abbiamo anche piccoli tappeti e , adatti al soggiorno o all'ufficio. A molti clienti i colori neutri come il bianco, il nero e il grigio; altri clienti il nero e preferiscono il verde o l'azzurro.

Se Le un colore chiaro, consigliamo il bianco o il verde. Se Le i colori scuri, può scegliere il blu o il nero. In negozio può vedere tutti i colori e chiedere un consiglio al nostro personale. La aspettiamo!
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

in unserem Möbelgeschäft in Mailand ist eine neue Kollektion mit Stühlen und Tischen eingetroffen. Die Stühle sind blau, grün und rot. Die Tische sind weiß und schwarz. Wir haben auch kleine Teppiche in Grau und Braun, die sich für das Wohnzimmer oder das Büro eignen. Vielen Kundinnen und Kunden gefallen neutrale Farben wie Weiß, Schwarz und Grau; andere mögen Schwarz nicht und bevorzugen Grün oder Hellblau.

Wenn Ihnen eine helle Farbe gefällt, empfehlen wir Weiß oder Grün. Wenn Sie dunkle Farben mögen, können Sie Blau oder Schwarz wählen. Im Geschäft können Sie alle Farben ansehen und unser Personal um Rat fragen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Ciao Marco, per l'ufficio mi piace la sedia rossa. Non mi piace la sedia nera, è troppo scura. Il tavolo marrone va bene, è semplice.

Quale sedia preferisce la donna per l'ufficio?

(Welchen Stuhl bevorzugt die Frau für das Büro?)
2. Buongiorno, per la macchina nuova mi piace il blu. Non mi piace il verde, è troppo forte. Mi piacciono anche i dettagli bianchi, sono eleganti.

Che colore sceglie l'uomo per la macchina nuova?

(Welche Farbe wählt der Mann für das neue Auto?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Mi ___ il colore verde per le pareti dell’ufficio.

(Mi ___ il colore verde per le pareti dell'ufficio.)

2. Non mi ___ i mobili marroni nella sala riunioni.

(Non mi ___ i mobili marroni nella sala riunioni.)

3. ___ le sedie gialle in ufficio, sono troppo vistose.

(___ le sedie gialle in ufficio, sono troppo vistose.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Scegliere il colore del divano

2

Scegliere una camicia per il lavoro

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Sei in un negozio di elettronica e vuoi comprare un nuovo telefono per il lavoro. Il commesso ti chiede: “Che colore preferisce?”. Rispondi e spiega il colore che ti piace per il telefono. (Usa: il colore, nero, mi piace)

(Sei in un negozio di elettronica e vuoi comprare un nuovo telefono per il lavoro. Il commesso ti chiede: “Che colore preferisce?”. Rispondi e spiega il colore che ti piace per il telefono. (Usa: il colore, nero, mi piace))

Per il colore    

(Per il colore ...)

Beispiel:

Per il colore preferisco il nero, è semplice e professionale.

(Per il colore preferisco il nero, è semplice e professionale.)

2. Devi scegliere una nuova sedia per il tuo ufficio. Parli con un collega e descrivi il colore della sedia che vuoi. (Usa: grigio, marrone, mi piace)

(Devi scegliere una nuova sedia per il tuo ufficio. Parli con un collega e descrivi il colore della sedia che vuoi. (Usa: grigio, marrone, mi piace))

La sedia è    

(La sedia è ...)

Beispiel:

La sedia è grigia, mi piace perché è un colore tranquillo.

(La sedia è grigia, mi piace perché è un colore tranquillo.)

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Ciao,

domani vado all'Ikea a vedere mobili per il soggiorno nuovo.

Pensavo a un divano grigio e a un tavolo bianco. Per il tappeto non so: verde o blu?

A te che colori piacciono? Ci sono colori che odi per il soggiorno (per esempio rosso o giallo)?

Per favore, scrivimi oggi le tue idee, così domani posso decidere.

Grazie,
Chiara

Ciao,

domani vado all'Ikea a vedere mobili per il soggiorno nuovo.

Pensavo a un divano grigio e a un tavolo bianco. Per il tappeto non so: verde o blu?

A te che colori piacciono? Ci sono colori che odi per il soggiorno (per esempio rosso o giallo)?

Per favore, scrivimi oggi le tue idee, così domani posso decidere.

Grazie,
Chiara

Nützliche Redewendungen:

  1. Ciao Chiara,

    (Ciao Chiara,)

  2. Mi piace / Non mi piace...

    (Ich mag / Ich mag nicht...)

  3. Per il soggiorno preferisco...

    (Für das Wohnzimmer bevorzuge ich...)

Ciao Chiara,

mi piacciono il divano grigio e il tavolo bianco, sono una buona scelta.
Per il tappeto preferisco il blu; il verde non mi convince.
Odio il rosso per il soggiorno, è troppo acceso. Anche il giallo non mi piace.

Per il resto va bene.

A presto,
[Il tuo nome]
Ciao Chiara,

mir gefällt das graue Sofa und der weiße Tisch, das ist eine gute Wahl.
Für den Teppich bevorzuge ich Blau; Grün überzeugt mich nicht.
Rot mag ich überhaupt nicht fürs Wohnzimmer, es ist zu grell. Auch Gelb gefällt mir nicht.

Ansonsten passt alles.

Bis bald,
[Dein Name]