Sai quali sono i tre sintomi per capire se hai l'influenza? Sono la febbre a 38, la tosse e i dolori muscolari.
Weißt du, welche drei Symptome man hat, um zu erkennen, ob man die Grippe hat? Sie sind Fieber von 38 Grad, Husten und Muskelschmerzen.
| Wort | Übersetzung |
|---|---|
| L'influenza | Die Grippe |
| La febbre | Das Fieber |
| I dolori | Die Schmerzen |
| I sintomi | Die Symptome |
| La febbre a trentotto | Das Fieber bei achtunddreißig |
| La tosse | Der Husten |
| Il mal di gola | Halsschmerzen |
| Il raffreddore | Die Erkältung |
Marta si sveglia con sintomi di influenza e chiama a lavoro per avvisare che oggi non starà a casa.
| 1. | Collega: | Pronto! Chi parla? | (Fertig! Wer spricht?) Anzeigen |
| 2. | Marta: | Ciao, sono Marta. Oggi non posso venire al lavoro, ho la febbre. | (Hallo, ich bin Marta. Heute kann ich nicht zur Arbeit gehen, ich habe Fieber.) Anzeigen |
| 3. | Collega: | Ciao Marta! Mi dispiace. Che cos'hai? | (Hallo Marta! Das tut mir leid. Was hast du?) Anzeigen |
| 4. | Marta: | Credo di avere l'influenza. Ho mal di gola, il naso chiuso e 38 di febbre. | (Ich glaube, ich habe die Grippe. Ich habe Halsschmerzen, eine verstopfte Nase und 38 Grad Fieber.) Anzeigen |
| 5. | Collega: | Oh no! Hai preso qualche medicina? | (Oh nein! Hast du irgendwelche Medikamente genommen?) Anzeigen |
| 6. | Marta: | Sì, ma non sto meglio. Più tardi vado dal dottore e chiedo il certificato da portare al capo. | (Ja, aber mir geht es nicht besser. Später gehe ich zum Arzt, um die Bescheinigung zu holen, die ich dem Chef vorlegen muss.) Anzeigen |
| 7. | Collega: | Va bene, riposati bene. Io avviso il capo che oggi resti a casa. | (Okay, ruh dich gut aus. Ich werde den Chef informieren, dass du krank zu Hause bist.) Anzeigen |
| 8. | Marta: | Grazie! Ora vado a riposare. Ci vediamo presto! | (Danke! Du bist ein Freund. Jetzt werde ich mich ausruhen. Wir sehen uns bald!) Anzeigen |
| 9. | Collega: | D'accordo, guarisci presto! Ciao! | (In Ordnung, gute Besserung! Tschüss!) Anzeigen |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- Perché Marta non va al lavoro oggi?
- Che cosa crede di aver preso?
- Quali sono i suoi sintomi?
- Ha preso delle medicine? Si sente meglio?
- Che sintomi hai quando prendi l'influenza?
Warum geht Marta heute nicht zur Arbeit?
Was glauben Sie, haben Sie genommen?
Welche Symptome haben Sie?
Haben Sie Medikamente genommen? Fühlen Sie sich besser?
Welche Symptome hast du, wenn du die Grippe bekommst?