Vorher Nächster
A1.21 - Im Kleidungsgeschäft
A1.21 - Im Kleidungsgeschäft
A1.21 - Im Kleidungsgeschäft

A1.21 - Im Kleidungsgeschäft - Übungen

Al negozio di abbigliamento

Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Vorrei provare questa camicia, c'è un camerino libero? (Ich würde dieses Hemd gerne anprobieren, gibt es eine freie Umkleidekabine?)
Che taglia di pantaloni porta di solito? (Welche Hosengröße tragen Sie normalerweise?)
Posso provare questa giacca in una taglia più grande? (Kann ich diese Jacke in einer größeren Größe anprobieren?)
Per l'ufficio devo indossare sempre camicia e giacca. (Für das Büro muss ich immer Hemd und Jacke tragen.)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Volantino: Nuova collezione in saldo

Fülle die Lücken aus: cappotto, magliette, vestiti, maglione, pantaloni, provare, camicie, taglia, vengono, sconti, giacca

(Flyer: Neue Kollektion im Sale)

Questo weekend il negozio “Moda Centro” in via Verdi ha grandi saldi su per l’ufficio e per il tempo libero. Ci sono bianche e azzurre, di cotone, gonne eleganti e comodi per uomini e donne. Alla cassa puoi chiedere la tua e i capi nei camerini.

Molti clienti dopo il lavoro. Cercano un caldo per l’inverno, una per l’ufficio o un per la città. Alcune persone cercano anche cinture e cappelli. Gli sono dal 20% al 40%. Il negozio è aperto dalle 9 alle 20, anche la domenica.
Dieses Wochenende hat das Geschäft „Moda Centro“ in der Via Verdi große Rabatte auf Kleidung fürs Büro und für die Freizeit. Es gibt weiße und hellblaue Hemden, Baumwoll-T-Shirts, elegante Röcke und bequeme Hosen für Männer und Frauen. An der Kasse kannst du nach deiner Größe fragen und die Kleidungsstücke in den Umkleidekabinen anprobieren.

Viele Kundinnen und Kunden kommen nach der Arbeit. Sie suchen einen warmen Pullover für den Winter, eine Jacke fürs Büro oder einen Mantel für die Stadt. Manche Leute suchen auch Gürtel und Hüte. Die Rabatte liegen zwischen 20% und 40%. Das Geschäft ist von 9 bis 20 Uhr geöffnet, auch am Sonntag.

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Buongiorno, cerco una camicia bianca per il lavoro. Porto la taglia small, ma non so il numero. Posso provarla nel camerino, per favore?

Cosa vuole comprare la signora?

(Was möchte die Dame kaufen?)
2. Buonasera, cerco dei pantaloni neri. Vorrei la taglia media. Non li trovo in negozio: può controllare se sono ancora disponibili?

Qual è il problema del cliente con i pantaloni?

(Was ist das Problem des Kunden mit der Hose?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. ___ provare questa camicia in taglia M?

(___ dieses Hemd in Größe M anprobieren?)

2. ___ provare quei pantaloni neri, per favore.

(___ diese schwarzen Hosen anprobieren, bitte.)

3. ___ comprare una giacca perché non ho un cappotto.

(___ eine Jacke kaufen, weil ich keinen Mantel habe.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Comprare una camicia per l'ufficio

2

Comprare un cappotto per l'inverno

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Sei in un negozio d'abbigliamento a Milano. Hai freddo e vuoi qualcosa di caldo per l'ufficio. Chiedi alla commessa un maglione adatto per il lavoro. (Usa: il maglione, per l'ufficio, colore)

(Du bist in einem Bekleidungsgeschäft in Mailand. Dir ist kalt und du willst etwas Warmes fürs Büro. Du bittest die Verkäuferin um einen Pullover, der für die Arbeit geeignet ist. (Benutze: il maglione, per l'ufficio, colore))

Per l'ufficio vorrei    

(Fürs Büro hätte ich gern ...)

Beispiel:

Per l'ufficio vorrei un maglione blu, semplice e caldo.

(Fürs Büro hätte ich gern einen blauen Pullover, schlicht und warm.)

2. Vai a una riunione importante e non hai una camicia pulita. Entri in un negozio e chiedi una camicia nella tua taglia. (Usa: la camicia, la taglia, avere)

(Du gehst zu einem wichtigen Meeting und hast kein sauberes Hemd. Du gehst in ein Geschäft und fragst nach einem Hemd in deiner Größe. (Benutze: la camicia, la taglia, avere))

Scusi, per la camicia    

(Entschuldigen Sie, wegen dem Hemd ...)

Beispiel:

Scusi, per la camicia ho la taglia 40, avete qualcosa di bianca?

(Entschuldigen Sie, beim Hemd habe ich Größe 40, haben Sie etwas in Weiß?)

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Ciao! Sono Giulia del negozio Moda Centro (Padova).

Abbiamo la camicia blu in saldo. Le taglie disponibili sono S e M. Vuoi provare anche i pantaloni neri? Ci sono in taglia 42 e 44.

Dimmi che taglia cerchi e quando puoi passare.

Hallo! Ich bin Giulia aus dem Geschäft Moda Centro (Padua).

Wir haben das blaue Hemd im Sale. Die verfügbaren Größen sind S und M. Möchtest du auch die schwarzen Hosen anprobieren? Es gibt sie in Größe 42 und 44.

Sag mir, welche Größe du suchst und wann du vorbeikommen kannst.

Nützliche Redewendungen:

  1. Cerco la taglia ...

    (Ich suche die Größe ...)

  2. Posso provarla ...?

    (Kann ich sie um ... anprobieren?)

  3. Avete anche ... in ...?

    (Haben Sie auch ... in ...?)

Ciao Giulia, grazie! Cerco la camicia blu in taglia M. Posso provarla oggi alle 18:00? Avete anche i pantaloni neri in taglia 42? Grazie, a dopo!
Hallo Giulia, danke! Ich suche das blaue Hemd in Größe M. Kann ich es heute um 18:00 anprobieren? Haben Sie auch die schwarzen Hosen in Größe 42? Danke, bis später!