In dieser Lektion lernst du, wie man das Partizip Perfekt im Italienischen als Adjektiv verwendet, z. B. sudato (verschwitzt), riposato (ausgeruht), caduta (gefallen) und rilassata (entspannt). Du übst, das Partizip an Geschlecht und Zahl anzupassen.
  1. Das Partizip Perfekt kann verwendet werden, um einen Zustand oder eine Eigenschaft zu beschreiben.
  2. Das Partizip richtet sich nach dem Geschlecht und der Zahl des Subjekts.
 Singolare (Singular)Plurale (Plural)
Maschile (Männlich)

Sudato

Lui è sudato (Er ist verschwitzt.)

Sudati

Loro sono sudati (Sie sind verschwitzt.)

Riposato

Il bambino è riposato. (Das Kind ist ausgeruht.)

Riposati

I bambini sono riposati. (Die Kinder sind ausgeruht.)

Femminile (Weiblich)

Caduta

Lei è caduta. (Sie ist gefallen.)

Cadute

Loro sono cadute. (Sie sind gefallen.)

Rilassata

Lei si sente rilassata. (Sie fühlt sich entspannt.)

Rilassate

loro si sentono rilassate. (Sie fühlen sich entspannt.)

Übung 1: I participi passati come aggettivi

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

riposata, caduto, rilassata, sudato, caduti, stanche, rilassati

1.
Maria si sente molto ... oggi.
(Maria fühlt sich heute sehr ausgeruht.)
2.
Le ragazze sono ... dopo la corsa.
(Die Mädchen sind nach dem Lauf müde.)
3.
Ci siamo ... dopo il lavoro.
(Wir haben uns nach der Arbeit entspannt.)
4.
Dopo la corsa, lui è ....
(Nach dem Lauf ist er verschwitzt.)
5.
Ieri sono ... e mi sono fatto male.
(Gestern bin ich gefallen und habe mich verletzt.)
6.
La ragazza è ....
(Das Mädchen ist entspannt.)
7.
Sono ... a causa del vento.
(Sie sind wegen des Windes gefallen.)
8.
Il bambino è ... al parco.
(Das Kind ist im Park gefallen.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Dopo la corsa, Marco è molto ___.

(Nach dem Lauf ist Marco sehr ___.)

2. Le ragazze sono stanche e ___ dopo la lezione di yoga.

(Die Mädchen sind müde und ___ nach der Yogastunde.)

3. Il bambino è ___ perché ha dormito bene.

(Das Kind ist ___, weil es gut geschlafen hat.)

4. Loro sono ___ dalla bicicletta ieri.

(Sie sind gestern vom Fahrrad ___.)

5. Le mani sono ___ per il caldo.

(Die Hände sind wegen der Hitze ___.)

6. Gli uomini si sentono stanchi e ___ dopo il lavoro.

(Die Männer fühlen sich müde und ___ nach der Arbeit.)

Einführung in die Verwendung von Partizipien als Adjektive im Italienischen

Diese Lektion behandelt die Verwendung des Partizip Perfekts (participio passato) als Adjektiv im Italienischen. Das ist ein wichtiger Schritt für Anfänger (Niveau A1), da das Partizip Perfekt nicht nur in zusammengesetzten Zeiten, sondern auch als Beschreibung für Zustände und Eigenschaften verwendet wird.

Grundlagen

Das Partizip Perfekt wird im Italienischen oft als Adjektiv gebraucht, um einen Zustand oder eine Eigenschaft auszudrücken, die eine Person oder Sache gerade hat. Dabei passt es sich in Genus und Numerus dem Subjekt an, ähnlich wie reguläre Adjektive.

Beispiele zur Endung des Partizip Perfekts als Adjektiv

  • Männlich, Singular: sudato (erschwitzt), riposato (ausgeruht)
  • Männlich, Plural: sudati, riposati
  • Weiblich, Singular: caduta (gefallen), rilassata (entspannt)
  • Weiblich, Plural: cadute, rilassate

Beispielsätze

  • Lui è sudato. (Er ist erschwitzt.)
  • Lei è caduta. (Sie ist gefallen.)
  • I bambini sono riposati. (Die Kinder sind ausgeruht.)
  • Loro si sentono rilassate. (Sie fühlen sich entspannt.)

Besonderheiten im Vergleich Deutsch-Italienisch

Im Deutschen entspricht das Partizip Perfekt als Adjektiv oft Partizipialkonstruktionen oder einfachen Adjektiven wie „erschwitzt“, „ausgeruht“ oder „gefallen“. Anders als im Deutschen wird das Partizip im Italienischen regelmäßig an das Geschlecht und die Zahl angepasst. Zum Beispiel:

  • Er ist erschwitzt = Lui è sudato
  • Sie ist erschwitzt = Lei è sudata

Diese Anpassung kann im Deutschen manchmal fehlen oder durch andere Konstruktionen ersetzt werden, daher ist es wichtig, auf die Endungen im Italienischen zu achten.

Nützliche Ausdrücke für Lernende

  • sudato/a/i/e – erschwitzt
  • riposato/a/i/e – ausgeruht
  • caduto/a/i/e – gefallen
  • rilassato/a/i/e – entspannt

Diese Adjektive werden verwendet, um körperliche oder emotionale Zustände zu beschreiben und helfen beim besseren Ausdruck eigener Empfindungen im Italienischen.

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Geisteswissenschaften

University of Udine

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Donnerstag, 17/07/2025 22:50