A1.42 - Transport
Trasporto
1. Sprachimmersion
A1.42.1 Aktivität
Was ist Multimodalität?
3. Grammatik
A1.42.2 Grammatik
Die Ortspräpositionen: andare in, andare a, per, da, usw.
Schlüsselverb
Camminare (gehen)
Schlüsselverb
Guidare (fahren)
Schlüsselverb
Guidare (fahren)
4. Übungen
Übung 1: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
WhatsApp: Du erhältst eine WhatsApp-Nachricht von einem Kollegen, der vorschlägt, zusammen mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zur Arbeit zu fahren; antworte, wie du normalerweise zur Arbeit kommst und ob du das Angebot annimmst oder nicht.
Ciao, sono Marco.
Domani mattina devo andare in ufficio presto. Di solito vado in macchina, ma c’è molto traffico sulla strada.
Tu come vai in ufficio? Vai in autobus, in treno o a piedi dalla stazione? Vuoi venire con me in autobus? Possiamo comprare il biglietto alla macchina automatica.
Ci vediamo alla stazione alle 8:00?
Marco
Hallo, ich bin Marco.
Morgen früh muss ich früh ins Büro. Normalerweise fahre ich mit dem Auto, aber es ist viel Verkehr auf der Straße.
Wie kommst du ins Büro? Fährst du mit dem Bus, mit dem Zug oder zu Fuß vom Bahnhof? Möchtest du mit mir mit dem Bus mitfahren? Wir können das Ticket am Automaten kaufen.
Treffen wir uns um 8:00 am Bahnhof?
Marco
Verstehe den Text:
-
Come va di solito Marco in ufficio e qual è il problema?
(Wie kommt Marco normalerweise ins Büro und welches Problem gibt es?)
-
Che cosa propone Marco per andare in ufficio domani e a che ora?
(Was schlägt Marco vor, um morgen ins Büro zu fahren, und um wie viel Uhr?)
Nützliche Redewendungen:
-
Io di solito vado in ...
(Ich fahre normalerweise mit ...)
-
Preferisco andare in ... perché ...
(Ich bevorzuge es, mit ... zu fahren, weil ...)
-
Sì, va bene / No, non posso perché ...
(Ja, gerne / Nein, ich kann nicht, weil ...)
di solito vado in treno perché la macchina in città è difficile. Prendo il treno dalla stazione vicino a casa mia.
Domani posso venire con te in autobus. Ci vediamo alla stazione alle 8:00 e compro il biglietto lì.
A domani,
[Il tuo nome]
Hallo Marco,
normalerweise fahre ich mit dem Zug, weil es mit dem Auto in der Stadt schwierig ist. Ich nehme den Zug am Bahnhof in der Nähe meines Hauses.
Morgen kann ich mit dir mit dem Bus mitfahren. Wir sehen uns um 8:00 am Bahnhof und ich kaufe das Ticket dort.
Bis morgen,
[Dein Name]
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Ogni mattina io ___ dalla mia casa alla stazione degli autobus.
(Jeden Morgen ___ ich von meinem Haus zur Bushaltestelle.)2. La sera tu ___ la macchina per tornare dal lavoro a casa.
(Abends ___ du mit dem Auto, um von der Arbeit nach Hause zu fahren.)3. Il mio collega ___ spesso verso l’aeroporto per accompagnare i clienti.
(Mein Kollege ___ oft zum Flughafen, um Kunden abzuholen.)4. Ieri ___ ___ per tre ore in autostrada per arrivare a Milano.
(Gestern ___ ___ drei Stunden auf der Autobahn, um nach Mailand zu kommen.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Comprare un biglietto dell’autobus
Cliente: Anzeigen Buongiorno, vorrei un biglietto per l’autobus, per favore.
(Guten Morgen, ich hätte gern ein Busticket, bitte.)
Tabaccaia: Anzeigen Buongiorno, un biglietto urbano, giusto?
(Guten Morgen, ein Ticket für den Stadtverkehr, richtig?)
Cliente: Anzeigen Sì, grazie, vado alla stazione in autobus.
(Ja, danke, ich fahre mit dem Bus zum Bahnhof.)
Tabaccaia: Anzeigen Ecco il biglietto, sono due euro.
(Hier ist das Ticket, das macht zwei Euro.)
Offene Fragen:
1. Tu come vai al lavoro in Italia?
Wie kommst du in Italien zur Arbeit?
2. Preferisci l’autobus o andare a piedi? Perché?
Bevorzugst du den Bus oder gehst du lieber zu Fuß? Warum?
Chiedere come andare alla stazione
Collega Luca: Anzeigen Maria, come vado alla stazione da qui?
(Maria, wie komme ich von hier zum Bahnhof?)
Collega Maria: Anzeigen È vicino, puoi andare a piedi, sono dieci minuti.
(Der Bahnhof ist nah, du kannst zu Fuß gehen, das sind etwa zehn Minuten.)
Collega Luca: Anzeigen Meglio il taxi, ho la valigia e non voglio camminare.
(Lieber ein Taxi, ich habe einen Koffer und möchte nicht laufen.)
Collega Maria: Anzeigen Va bene, il taxi è veloce, la strada è sempre libera a quest’ora.
(In Ordnung, das Taxi ist schnell, die Straße ist um diese Uhrzeit meistens frei.)
Offene Fragen:
1. Come vai di solito alla stazione nella tua città?
Wie kommst du normalerweise in deiner Stadt zum Bahnhof?
2. Preferisci il treno, la macchina o l’aereo per viaggiare? Perché?
Bevorzugst du Zug, Auto oder Flugzeug zum Reisen? Warum?
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Sei in biglietteria alla stazione. Vuoi andare a Milano con il treno per lavoro. Chiedi un biglietto e spiega a che ora vuoi partire. (Usa: Il treno, Il biglietto, la stazione)
(Du bist am Fahrkartenschalter im Bahnhof. Du möchtest mit dem Zug nach Mailand fahren, weil du zur Arbeit musst. Bitte um ein Ticket und erkläre, um wie viel Uhr du abfahren möchtest. (Verwende: Il treno, Il biglietto, la stazione))Vorrei un biglietto
(Vorrei un biglietto ...)Beispiel:
Vorrei un biglietto per Milano con il treno delle nove, per favore.
(Vorrei un biglietto per Milano con il treno delle nove, per favore.)2. Un collega nuovo arriva all’aeroporto di Roma e ti chiede: “Come vengo in centro?” Consigli un mezzo di trasporto semplice. (Usa: L’autobus, Il taxi, La stazione)
(Ein neuer Kollege kommt am Flughafen in Rom an und fragt dich: „Come vengo in centro?“ Empfiehle ein einfaches Verkehrsmittel. (Verwende: L’autobus, Il taxi, La stazione))Secondo me l’autobus
(Secondo me l’autobus ...)Beispiel:
Secondo me l’autobus è comodo, parte davanti all’aeroporto e arriva in centro alla stazione.
(Secondo me l’autobus è comodo, parte davanti all’aeroporto e arriva in centro alla stazione.)3. Sei in ufficio. Un collega chiede: “Come vieni al lavoro ogni giorno?” Rispondi e spiega se guidi o se vieni a piedi. (Usa: La macchina, Guidare, A piedi)
(Du bist im Büro. Ein Kollege fragt: „Come vieni al lavoro ogni giorno?“ Antworte und erkläre, ob du mit dem Auto fährst oder zu Fuß kommst. (Verwende: La macchina, Guidare, A piedi))Di solito vengo
(Di solito vengo ...)Beispiel:
Di solito vengo in ufficio con la macchina, io guido circa venti minuti.
(Di solito vengo in ufficio con la macchina, io guido circa venti minuti.)4. Un amico ti chiede come andare dal tuo appartamento al centro della città. Spiega come è la strada e come può andare a piedi. (Usa: La strada, A piedi, Camminare)
(Ein Freund fragt dich, wie er von deiner Wohnung ins Stadtzentrum kommt. Beschreibe die Straße und erkläre, wie er zu Fuß dorthin gehen kann. (Verwende: La strada, A piedi, Camminare))La strada per il centro
(La strada per il centro ...)Beispiel:
La strada per il centro è semplice: cammini sempre dritto per dieci minuti e poi giri a sinistra in piazza.
(La strada per il centro è semplice: cammini sempre dritto per dieci minuti e poi giri a sinistra in piazza.)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 4 oder 5 Sätze, um zu beschreiben, wie du normalerweise zur Arbeit oder zur Universität kommst: welches Verkehrsmittel du benutzt, von wo du losfährst und wo du ankommst.
Nützliche Ausdrücke:
Di solito vado… / Prendo l’autobus / il treno / la macchina… / Parto da… e arrivo a… / Preferisco questo mezzo perché…
Esercizio 7: Gesprächsübung
Istruzione:
- Descrivi i diversi mezzi di trasporto che vedi nelle immagini. (Beschreiben Sie die verschiedenen Verkehrsmittel, die Sie auf den Bildern sehen.)
- Quale mezzo di trasporto usi per andare al lavoro o per le tue attività quotidiane? (Welche Verkehrsmittel benutzen Sie, um zur Arbeit zu kommen oder für Ihre täglichen Aktivitäten?)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
Viaggiamo in Spagna in aereo. Wir fliegen mit dem Flugzeug nach Spanien. |
|
Prendo l'autobus per andare al lavoro. Ich nehme den Bus zur Arbeit. |
|
Vado sempre a scuola in bicicletta. Ich fahre immer mit dem Fahrrad zur Schule. |
|
Prendo un taxi per andare all'aeroporto. Ich nehme ein Taxi, um zum Flughafen zu fahren. |
|
Prendiamo il treno per Madrid. Wir nehmen den Zug nach Madrid. |
|
Ogni giorno cammino per 15 minuti fino al panificio. Jeden Tag gehe ich 15 Minuten zu Fuß zur Bäckerei. |
| ... |