Übung 1: Sätze neu ordnen

Anleitung: Mache richtige Sätze.

Antworten zeigen
1.
favore? | Qual è | indirizzo, per | il suo
Qual è il suo indirizzo, per favore?
(Wie ist Ihre Adresse, bitte?)
2.
12; il | codice postale | Via Garibaldi | via è | è 20121. | La mia
La mia via è Via Garibaldi 12; il codice postale è 20121.
(Meine Straße ist Via Garibaldi 12; die Postleitzahl ist 20121.)
3.
il prefisso? | numero di | il suo | Qual è | cellulare e
Qual è il suo numero di cellulare e il prefisso?
(Wie lautet Ihre Handynummer und die Vorwahl?)
4.
la | Le | mia | marco.rossi@email.it. | do | mail:
Le do la mia mail: marco.rossi@email.it.
(Ich gebe Ihnen meine E‑Mail: marco.rossi@email.it.)
5.
visita. | suo contatto, | Se mi | per la | la contatto | dà il
Se mi dà il suo contatto, la contatto per la visita.
(Wenn Sie mir Ihre Kontaktdaten geben, kontaktiere ich Sie wegen des Termins.)

Übung 2: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Qual è il tuo indirizzo di casa, per favore? (Wie ist deine Wohnadresse, bitte?)
Mi dai il numero di telefono per il contatto? (Kannst du mir die Telefonnummer für den Kontakt geben?)
Se mi dai il cellulare, ti contatto domani. (Wenn du mir dein Handy gibst, rufe ich dich morgen an.)
Invio la mail al tuo ufficio oggi. (Ich schicke die E-Mail heute an dein Büro.)

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Buongiorno, sono Anna Rossi. Il mio indirizzo è via Verdi 18 a Bologna. Il codice postale è 40121. Se inviate la lettera lì, la ricevo senza problemi.

Dove deve arrivare la lettera?

(Wohin muss der Brief geschickt werden?)
2. Pronto, sono il dottor Bianchi. Per confermare la visita, mi dia un contatto: il numero di cellulare o la mail. Se ho il suo recapito, la chiamo io.

Che cosa chiede il dottor Bianchi alla persona?

(Worum bittet Dr. Bianchi die Person?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Se mi dai il tuo numero di cellulare, ti ___ domani.

(Wenn du mir deine Handynummer gibst, ___ ich dich morgen.)

2. Se scrivi l'indirizzo completo, l'impiegata ___ meglio.

(Wenn du die vollständige Adresse schreibst, ___ die Angestellte sie besser.)

3. Se ___ la mail oggi, riceviamo la conferma dell'appuntamento.

(Wenn wir heute die E-Mail ___, erhalten wir die Bestätigung des Termins.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Dare i dati al comune

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Sei in Comune per fare la carta d'identità. L'impiegata ti chiede il tuo indirizzo. Rispondi e comunica il nome della via e il numero civico. (Usa: la via, il numero, il codice postale)

(Du bist im Rathaus, um den Personalausweis zu beantragen. Die Sachbearbeiterin fragt dich nach deiner Adresse. Antworte und nenne den Straßennamen und die Hausnummer. (Verwende: la via, il numero, il codice postale))

La mia via è    

(La mia via è ...)

Beispiel:

La mia via è Via Verdi 15, il numero è 15 e il codice postale è 20121.

(La mia via è Via Verdi 15, il numero è 15 e il codice postale è 20121.)

2. Una nuova collega vuole inviarti una presentazione. Siete in ufficio. Lei ti chiede la tua e‑mail. Rispondi e di’ un indirizzo semplice. (Usa: la mail, inviare, contattare)

(Eine neue Kollegin möchte dir eine Präsentation schicken. Ihr seid im Büro. Sie fragt dich nach deiner E‑Mail. Antworte und gib eine einfache Adresse an. (Verwende: la mail, inviare, contattare))

La mia mail è    

(La mia mail è ...)

Beispiel:

La mia mail è marco.rossi@gmail.com, può inviare il file lì e può contattarmi via mail.

(La mia mail è marco.rossi@gmail.com, può inviare il file lì e può contattarmi via mail.)