A1.34 - Haushaltsgeräte
Haushaltsgeräte und Verbrauch
Haushaltsgeräte und Verbrauch

Haushaltsgeräte und Verbrauch

Elettrodomestici e consumi

Sapere quali stanze consumano più energia aiuta a risparmiare: la cucina è al primo posto per consumi.
Zu wissen, welche Räume am meisten Energie verbrauchen, hilft beim Sparen: Die Küche steht an erster Stelle beim Verbrauch.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Wort Übersetzung
Un televisore Ein Fernseher
Un condizionatore d'aria Eine Klimaanlage
Il riscaldamento Die Heizung
La console per videogiochi Die Spielkonsole
La lavatrice Eine Waschmaschine
Un'asciugatrice Ein Wäschetrockner
Il frigorifero Der Kühlschrank
La lavastoviglie Die Spülmaschine
Quali sono le stanze della casa che consumano più energia? (Welche Räume im Haus verbrauchen am meisten Energie?)
All'ultimo posto c'è la camera da letto: normalmente ha il televisore, il condizionatore d'aria e il riscaldamento. (Auf dem letzten Platz steht das Schlafzimmer: Normalerweise hat es einen Fernseher, eine Klimaanlage und eine Heizung.)
Questa stanza consuma circa cento kW all'anno. (Dieser Raum verbraucht ungefähr hundert kW pro Jahr.)
Poi c'è la stanza dei bambini, con una console per giocare. (Dann kommt das Kinderzimmer, mit einer Konsole zum Spielen.)
Consuma circa duecentonovanta kW all'anno. (Es verbraucht ungefähr zweihundertneunzig kW pro Jahr.)
Il bagno usa il gas per scaldare l'acqua; ha una lavatrice e qualche volta un'asciugatrice. (Das Badezimmer benutzt Gas, um das Wasser zu erwärmen; es hat eine Waschmaschine und manchmal einen Wäschetrockner.)
In questa stanza il consumo è generalmente di trecentosettanta kW all'anno. (In diesem Raum liegt der Verbrauch im Allgemeinen bei dreihundertsiebzig kW pro Jahr.)
Al secondo posto c'è il salotto, con il televisore, la console, il riscaldamento e il condizionatore d'aria. (Auf dem zweiten Platz steht das Wohnzimmer, mit Fernseher, Konsole, Heizung und Klimaanlage.)
Il salotto consuma circa quattrocentosettanta kW all'anno. (Das Wohnzimmer verbraucht ungefähr vierhundertsiebzig kW pro Jahr.)
Al primo posto c'è la cucina: ha molti elettrodomestici, come il frigorifero e la lavastoviglie; il consumo della cucina è di circa cinquecentotrentasette kW all'anno. (Auf dem ersten Platz steht die Küche: Sie hat viele Haushaltsgeräte, wie den Kühlschrank und die Spülmaschine; der Verbrauch der Küche liegt bei ungefähr fünfhundertsiebenunddreißig kW pro Jahr.)

1. Qual è la stanza che consuma meno energia?

(Welcher Raum verbraucht am wenigsten Energie?)

2. Quale stanza è al primo posto per consumo di energia?

(Welcher Raum liegt beim Energieverbrauch auf dem ersten Platz?)

3. Quali elettrodomestici vengono citati per la cucina?

(Welche Haushaltsgeräte werden für die Küche genannt?)

4. Quanta energia consuma il salotto in un anno?

(Wie viel Energie verbraucht das Wohnzimmer in einem Jahr?)

Übung 2: Dialog

Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.

Lorenzo e Federica parlano della stanza che consuma di più

Lorenzo und Federica sprechen über das Zimmer, das am meisten verbraucht
1. Lorenzo: Hai già visto la bolletta? Mi sembra più alta del previsto. (Hast du die Rechnung schon gesehen? Sie kommt mir höher vor als erwartet.)
2. Federica: Sì, le bollette continuano ad aumentare ogni mese. (Ja, die Rechnungen steigen jeden Monat weiter.)
3. Lorenzo: Dobbiamo capire come mai consumiamo così tanto. (Wir müssen herausfinden, warum wir so viel verbrauchen.)
4. Federica: In cucina, per esempio, usiamo spesso il forno e la lavastoviglie: consumano molto. (In der Küche zum Beispiel benutzen wir oft den Ofen und die Spülmaschine: Die verbrauchen viel.)
5. Lorenzo: E accendiamo anche il riscaldamento ogni giorno. (Und wir schalten auch jeden Tag die Heizung ein.)
6. Federica: Già, in tutta la casa. (Ja, im ganzen Haus.)
7. Lorenzo: In camera, invece, accendiamo solo la televisione. Mi sembra poco. (Im Schlafzimmer dagegen schalten wir nur den Fernseher ein. Das kommt mir wenig vor.)
8. Federica: Però il bagno consuma molto: c'è il gas che scalda l'acqua e facciamo spesso la lavatrice. (Aber das Badezimmer verbraucht viel: Da ist das Gas, das das Wasser erhitzt, und wir machen oft die Waschmaschine an.)
9. Lorenzo: Hai ragione: bagno e cucina forse sono le stanze che consumano di più. (Du hast recht: Badezimmer und Küche sind vielleicht die Zimmer, die am meisten verbrauchen.)
10. Federica: Possiamo provare a ridurre i costi: usiamo gli elettrodomestici solo quando è necessario. (Wir können versuchen, die Kosten zu senken: Wir benutzen die Elektrogeräte nur, wenn es nötig ist.)
11. Lorenzo: È un buon inizio. Vediamo se riusciamo a risparmiare così. (Das ist ein guter Anfang. Mal sehen, ob wir so sparen können.)

1. Quali stanze consumano di più, secondo Lorenzo e Federica?

(Welche Räume verbrauchen laut Lorenzo und Federica am meisten?)

2. Quale elettrodomestico usano spesso in cucina?

(Welches Elektrogerät benutzen sie oft in der Küche?)