A1.10 - Das Wetter
Il tempo
1. Sprachimmersion
A1.10.1 Aktivität
Das Wetter
3. Grammatik
A1.10.2 Grammatik
Die verschmolzenen Präpositionen
Schlüsselverb
Cambiare (ändern)
4. Übungen
Übung 1: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
WhatsApp: Du bekommst eine WhatsApp-Nachricht von unserem Kollegen Marco: ihr müsst zusammen nach Milano fahren wegen der Arbeit und er fragt nach dem Wetter und was er in den Koffer packen soll. Antworte auf die Nachricht.
Ciao! 😊
Ho visto il meteo per Milano domani. Dicono che c'è pioggia e farà un po' fresco, non più così caldo.
Tu cosa sai del tempo a Milano? Porterai il giubbotto o solo una felpa? Io non so cosa mettere in valigia.
Mi scrivi se pensi che piove tanto o è solo nuvoloso? Così mi organizzo.
Grazie!
Marco
Ciao! 😊
Ich habe die Wettervorhersage für Mailand für morgen gesehen. Sie sagen, es gibt Regen und es wird ein wenig kühl, nicht mehr so warm.
Was weißt du über das Wetter in Mailand? Wirst du die Jacke mitnehmen oder nur einen Pullover? Ich weiß nicht, was ich in den Koffer packen soll.
Schreib mir, ob du denkst, dass es stark regnet oder ob es nur bewölkt ist, damit ich mich organisieren kann.
Danke!
Marco
Verstehe den Text:
-
Che tempo Marco dice che ci sarà a Milano domani?
(Welches Wetter sagt Marco, wird morgen in Mailand sein?)
-
Cosa chiede Marco riguardo ai vestiti da mettere in valigia?
(Was fragt Marco bezüglich der Kleidung, die in den Koffer gepackt werden soll?)
Nützliche Redewendungen:
-
Ciao Marco, grazie per il messaggio.
(Hallo Marco, danke für die Nachricht.)
-
Credo che domani a Milano sarà...
(Ich glaube, dass es morgen in Mailand ... sein wird.)
-
Io porto... perché potrebbe...
(Ich nehme ... mit, weil es sein könnte, dass ...)
Ho visto anch'io le previsioni per Milano. Dicono che sarà nuvoloso e può piovere, non farà molto caldo.
Io porto il giubbotto e un ombrello, e in valigia metto anche una felpa. Così siamo pronti se piove o fa fresco.
A presto!
Ciao Marco, danke für die Nachricht.
Ich habe mir die Vorhersage für Mailand auch angesehen. Sie sagen, es wird bewölkt sein und es kann regnen; es wird nicht sehr warm.
Ich nehme die Jacke und einen Regenschirm mit, und in den Koffer packe ich auch einen Pullover. So sind wir vorbereitet, falls es regnet oder kühl ist.
Bis bald!
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. In autunno il tempo cambia spesso e oggi il meteo dice che il cielo ___ da sereno a nuvoloso.
(Im Herbst ändert sich das Wetter oft, und heute sagt der Wetterbericht, dass der Himmel sich von heiter zu wolkig ___.)2. In primavera il tempo cambia velocemente: la mattina c’è il sole e il pomeriggio ___ in pioggia.
(Im Frühling ändert sich das Wetter schnell: morgens scheint die Sonne und nachmittags ___ oft regnerisch.)3. Quando arriva il temporale, l’aria ___ e fa più freddo vicino al mare.
(Wenn ein Gewitter aufzieht, ___ sich die Luft und es wird am Meer kälter.)4. In estate il tempo in città ___ la sera e dopo il caldo arriva spesso il vento fresco dalle montagne.
(Im Sommer ändert sich das Wetter in der Stadt abends, und nach der Hitze ___ oft kühler Wind aus den Bergen.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Piccolo talk sul tempo in ufficio
Collega Marco: Anzeigen Ciao Laura, hai visto il meteo? Oggi è proprio bel tempo, c’è il sole.
(Hallo Laura, hast du den Wetterbericht gesehen? Heute ist wirklich schönes Wetter, die Sonne scheint.)
Collega Laura: Anzeigen Sì, è molto soleggiato, ma in ufficio fa un po’ freddo.
(Ja, es ist sehr sonnig, aber im Büro ist es ein bisschen kalt.)
Collega Marco: Anzeigen È vero, stamattina fuori invece fa caldo, non metto la giacca.
(Stimmt, draußen ist es heute Morgen dagegen warm, ich ziehe keine Jacke an.)
Collega Laura: Anzeigen Speriamo niente temporale stasera, voglio tornare a casa a piedi.
(Hoffentlich gibt es heute Abend kein Gewitter, ich möchte zu Fuß nach Hause gehen.)
Offene Fragen:
1. Che tempo fa oggi nella tua città?
Wie ist das Wetter heute in deiner Stadt?
2. Ti piace il caldo o il freddo? Perché?
Magst du lieber Wärme oder Kälte? Warum?
Decidere se uscire quando piove
Amico Paolo: Anzeigen Chiara, esci stasera? Qui c’è pioggia e il cielo è molto nuvoloso.
(Chiara, gehst du heute Abend raus? Bei uns regnet es und der Himmel ist sehr bewölkt.)
Amica Chiara: Anzeigen Da me c’è maltempo, piove forte e c’è vento.
(Bei mir ist schlechtes Wetter: Es regnet stark und es ist windig.)
Amico Paolo: Anzeigen Allora niente bar in centro, magari restiamo a casa al caldo.
(Dann also kein Café in der Innenstadt – vielleicht bleiben wir lieber gemütlich zu Hause.)
Amica Chiara: Anzeigen Sì, meglio così, con questo tempo non è bello uscire.
(Ja, besser so. Bei diesem Wetter macht es keinen Spaß, auszugehen.)
Offene Fragen:
1. Esci quando c’è la pioggia o preferisci restare a casa?
Gehst du raus, wenn es regnet, oder bleibst du lieber zu Hause?
2. Ti piace più il tempo nuvoloso o soleggiato?
Magst du lieber bewölktes oder sonniges Wetter?
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Sei al lavoro e arrivi la mattina in ufficio. Saluti un collega e fai un po’ di small talk sul tempo di oggi. Rispondi e descrivi il tempo. (Usa: Il sole, il bel tempo, oggi)
(Du bist bei der Arbeit und kommst morgens ins Büro. Du grüßt eine Kollegin oder einen Kollegen und machst etwas Smalltalk über das heutige Wetter. Antworte und beschreibe das Wetter. (Benutze: Il sole, il bel tempo, oggi))Oggi c’è
(Heute ist ...)Beispiel:
Oggi c’è il sole, è bel tempo.
(Heute ist Il sole, es ist il bel tempo.)2. Sei in pausa caffè con una collega fuori dall’ufficio. Inizia a venire giù acqua forte e lei dice: "Che brutto tempo!" Descrivi il tempo adesso. (Usa: La pioggia, il maltempo, adesso)
(Du machst Kaffeepause mit einer Kollegin außerhalb des Büros. Es fängt an stark zu regnen und sie sagt: „Che brutto tempo!“. Beschreibe jetzt das Wetter. (Benutze: La pioggia, il maltempo, adesso))Adesso c’è
(Jetzt ist ...)Beispiel:
Adesso c’è la pioggia, è maltempo.
(Jetzt ist La pioggia, es ist il maltempo.)3. Scrivi un breve messaggio a un amico per spiegare perché non vai al parco oggi. Fa freddo e il cielo è grigio. (Usa: Nuvoloso, freddo, oggi)
(Schreibe eine kurze Nachricht an einen Freund, um zu erklären, warum du heute nicht in den Park gehst. Es ist kalt und der Himmel ist grau. (Benutze: Nuvoloso, freddo, oggi))Oggi è
(Heute ist ...)Beispiel:
Oggi è nuvoloso e fa freddo, non vado al parco.
(Heute ist nuvoloso und es ist freddo, ich gehe nicht in den Park.)4. Stai al telefono con un collega che è in un’altra città in Italia per lavoro. Chiedi com’è il tempo lì e poi descrivi il tempo nella tua città. (Usa: Il meteo, il vento, bello / brutto)
(Du telefonierst mit einer Kollegin oder einem Kollegen, die/der geschäftlich in einer anderen Stadt in Italien ist. Frage, wie das Wetter dort ist, und beschreibe dann das Wetter in deiner Stadt. (Benutze: Il meteo, il vento, bello / brutto))Il meteo qui è
(Das Wetter hier ist ...)Beispiel:
Il meteo qui è brutto, c’è molto vento.
(Das Wetter hier ist brutto, es gibt viel il vento.)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 4 oder 5 Sätze, um das heutige Wetter in der Stadt, in der du lebst, zu beschreiben und was du mitnimmst, um zur Arbeit zu gehen oder mit Freunden auszugehen.
Nützliche Ausdrücke:
Oggi il tempo è… / Nella mia città c’è / non c’è… / Quando fa freddo io porto… / Quando piove io preferisco…
Esercizio 7: Gesprächsübung
Istruzione:
- Descrivi che tempo fa nella foto. (Beschreiben Sie das Wetter auf dem Bild.)
- Descrivi che tempo fa adesso nella tua città. (Beschreiben Sie das aktuelle Wetter in Ihrer Stadt.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
Piove. Es regnet. |
|
C'è vento. Es ist windig. |
|
C'è il sole. Es ist sonnig. |
|
Fa molto caldo. Es ist sehr heiß. |
|
Com'è il tempo oggi? Wie ist das Wetter heute? |
|
Oggi è soleggiato e un po' ventoso. Heute ist es sonnig und ein bisschen windig. |
| ... |