A1.7 - Berufe und Studium
Was arbeitest du?
Was arbeitest du?

Was arbeitest du?

Che lavoro fai?

Sai quali sono i lavori tra i più pagati in Italia?
Weißt du, welche Berufe in Italien zu den bestbezahlten gehören?

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Wort Übersetzung
Il lavoro Die Arbeit
La paga Der Lohn
Il settore Der Sektor
Gli stipendi Die Gehälter
L'ingegnere Der Ingenieur
Il commercialista Der Buchhalter
Il medico Der Arzt
L'avvocato Der Anwalt
Una delle prime domande quando si riceve un'offerta di lavoro è: quanto guadagno? (Eine der ersten Fragen, wenn man ein Jobangebot erhält, ist: Wie viel verdiene ich?)
Quali sono i lavori meglio pagati in Italia e qual è la paga nel settore? (Welche Jobs sind in Italien am besten bezahlt und wie hoch ist der Lohn in der Branche?)
Indeed risponde a questa domanda e divide i lavori in due gruppi. (Indeed beantwortet diese Frage und teilt die Jobs in zwei Gruppen ein.)
Vediamo le quattro professioni tradizionali che pagano di più. (Schauen wir uns die vier traditionellen Berufe an, die am meisten bezahlen.)
L'ingegnere guadagna tra trentasettemila e cinquantunomila euro lordi all'anno. (Der Ingenieur verdient zwischen 37.000 und 51.000 Euro brutto im Jahr.)
Il commercialista guadagna da ventisettamila fino a ottantacinquemila euro lordi all'anno. (Der Buchhalter verdient von 27.000 bis zu 85.000 Euro brutto im Jahr.)
Il medico guadagna settantacinquemila euro lordi all'anno. (Der Arzt verdient 75.000 Euro brutto im Jahr.)
L'avvocato guadagna tra ventiseimila e centocinquantamila euro lordi all'anno. (Der Anwalt verdient zwischen 26.000 und 150.000 Euro brutto im Jahr.)
Nel mondo digitale ci sono lavori come e-commerce manager, web developer e user experience designer. (In der digitalen Welt gibt es Jobs wie E-Commerce-Manager, Webentwickler und User-Experience-Designer.)
Esempi aggiuntivi sono affiliate marketing manager, SEO specialist, growth hacker, web analytics manager e, infine, il programmatore Java. (Weitere Beispiele sind Affiliate-Marketing-Manager, SEO-Spezialist, Growth Hacker, Web-Analytics-Manager und schließlich der Java-Programmierer.)

1. Qual è una delle prime domande quando si riceve un'offerta di lavoro?

(Was ist eine der ersten Fragen, wenn man ein Jobangebot erhält?)

2. Quante professioni tradizionali che pagano di più vengono presentate?

(Wie viele traditionelle Berufe, die am meisten bezahlen, werden vorgestellt?)

3. Chi guadagna tra trentasettemila e cinquantunomila euro lordi all'anno?

(Wer verdient zwischen 37.000 und 51.000 Euro brutto im Jahr?)

4. Quale lavoro è nominato come esempio nel mondo digitale?

(Welcher Job wird als Beispiel in der digitalen Welt genannt?)

Übung 2: Dialog

Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.

Matteo e Giorgia parlano del loro lavoro e degli studi

Matteo und Giorgia sprechen über ihre Arbeit und ihr Studium
1. Matteo: Che lavoro fai? (Was machst du beruflich?)
2. Giorgia: Faccio la commercialista da due anni. (Ich bin seit zwei Jahren Buchhalterin.)
3. Matteo: Interessante! Che cosa hai studiato? (Interessant! Was hast du studiert?)
4. Giorgia: Ho studiato economia all'università. E tu, che lavoro fai? (Ich habe an der Universität Wirtschaft studiert. Und du, was machst du beruflich?)
5. Matteo: Io sono avvocato. Lo faccio da dieci anni. (Ich bin Anwalt. Das mache ich seit zehn Jahren.)
6. Giorgia: Davvero? E dove hai studiato? (Wirklich? Und wo hast du studiert?)
7. Matteo: Ho studiato legge a Roma, all'università La Sapienza. Tu in quale università hai studiato? (Ich habe in Rom Jura studiert, an der Universität La Sapienza. An welcher Universität hast du studiert?)
8. Giorgia: Io ho studiato all'università di Padova. Ti piace il tuo lavoro? (Ich habe an der Universität Padua studiert. Gefällt dir deine Arbeit?)
9. Matteo: Sì, molto, anche se è impegnativo. A te piace fare la commercialista? (Ja, sehr, auch wenn sie anspruchsvoll ist. Gefällt es dir, Buchhalterin zu sein?)
10. Giorgia: Sì, è il lavoro dei miei sogni! (Ja, das ist der Job meiner Träume!)

1. Che lavoro fa Matteo?

(Was macht Matteo beruflich?)

2. Dove ha studiato Giorgia?

(Wo hat Giorgia studiert?)