Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Mi piace questo tavolo perché è un bel rettangolo. (Mir gefällt dieser Tisch, weil er ein schönes Rechteck ist.)
Quel quadrato sul disegno è troppo piccolo per l'ufficio. (Dieses Quadrat auf der Zeichnung ist zu klein für das Büro.)
Preferisco il cerchio perché il tavolo rotondo è più conviviale. (Ich bevorzuge den Kreis, weil der runde Tisch geselliger ist.)
In pianta questa stanza è un lungo rettangolo stretto. (Im Grundriss ist dieses Zimmer ein langer, schmaler Raum.)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Volantino di un negozio di design

Fülle die Lücken aus: Queste, cerchio, rettangolari, leggero, rotondi, quadrato, triangolo, questo, quel, strette, misurare

(Flyer eines Designgeschäfts)

Nel centro di Bari c'è un nuovo negozio di design per la casa. Nelle vetrine ci sono lampade con base a , tavoli e mensole . Un grande poster mostra il nuovo logo del negozio: un bianco dentro un blu.

Il volantino dice: “Preferisci uno stile moderno o classico? Guarda tavolo rotondo: è grande ma . E tavolo quadrato è piccolo, ma molto stabile. mensole sono lunghe e , perfette per i corridoi. Se non conosci bene le misure, il nostro personale ti aiuta a lo spazio in casa.”
Im Zentrum von Bari gibt es ein neues Designgeschäft für das Zuhause. In den Schaufenstern stehen Lampen mit dreieckigem Fuß, runde Tische und rechteckige Regale. Ein großes Poster zeigt das neue Logo des Geschäfts: ein weißer Kreis in einem blauen Quadrat.

Der Flyer lautet: „Bevorzugst du einen modernen oder klassischen Stil? Schau dir diesen runden Tisch an: er ist groß, aber leicht. Und jener quadratische Tisch ist klein, aber sehr stabil. Diese Regale sind lang und schmal, perfekt für Flure. Wenn du die Maße nicht genau kennst, hilft dir unser Personal, den Platz zu Hause auszumessen.“

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Buongiorno, architetto. In questa stanza vorrei questo tavolo quadrato, grande ma leggero. Lì, vicino alla finestra, preferisco quel lampadario con un cerchio grande.

Cosa preferisce la signora vicino alla finestra?

(Was bevorzugt die Dame in der Nähe des Fensters?)
2. Guarda la pianta dell'ufficio: qui c'è un corridoio stretto e lungo. In fondo mettiamo quella sala riunioni grande, con un tavolo rettangolare al centro.

Com'è la sala riunioni descritta dall'uomo?

(Wie ist der Besprechungsraum, wie ihn der Mann beschreibt?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Ieri l'architetto ___ ___ questo muro perché è molto stretto.

(Gestern ___ ___ diese Mauer vermessen, weil sie sehr schmal ist.)

2. ___ ___ quel tavolo grande prima di comprarlo per l'ufficio.

(___ ___ diesen großen Tisch vor dem Kauf fürs Büro.)

3. I tecnici ___ ___ quelle finestre perché sono molto larghe.

(Die Techniker ___ ___ diese Fenster, weil sie sehr breit sind.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Scegliere un tavolo nuovo

2

Comprare un quaderno in cartoleria

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Sei in ufficio con un collega. Guardate il nuovo logo dell’azienda. Descrivi la forma principale del logo e dai la tua opinione. (Usa: il cerchio, grande, piccolo)

(Sei in ufficio con un collega. Guardate il nuovo logo dell'azienda. Descrivi la forma principale del logo e dai la tua opinione. (Usa: il cerchio, grande, piccolo))

Per me il cerchio    

(Per me il cerchio ...)

Beispiel:

Per me il cerchio è troppo grande per il logo.

(Per me il cerchio è troppo grande per il logo.)

2. Sei in un negozio di mobili e cerchi un tavolo per la cucina. Spiega al commesso che forma preferisci e la dimensione. (Usa: il rettangolo, grande, piccolo)

(Sei in un negozio di mobili e cerchi un tavolo per la cucina. Spiega al commesso che forma preferisci e la dimensione. (Usa: il rettangolo, grande, piccolo))

Vorrei un tavolo    

(Vorrei un tavolo ...)

Beispiel:

Vorrei un tavolo a forma di rettangolo, non troppo grande.

(Vorrei un tavolo a forma di rettangolo, non troppo grande.)

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Ciao! Sono da IKEA e devo comprare uno specchio per l'ingresso.

Ci sono due modelli:

  • Questo: rettangolare, grande e un po' largo.
  • Quello: rotondo (a cerchio), più piccolo e leggero.

Tu quale preferisci? Per me l'ingresso è abbastanza stretto. Grazie!
Sara

Ciao! Sono da IKEA e devo comprare uno specchio per l'ingresso.

Ci sono due modelli:

  • Questo: rettangolare, grande e un po' largo.
  • Quello: rotondo (a cerchio), più piccolo e leggero.

Tu quale preferisci? Per me l'ingresso è abbastanza stretto. Grazie!
Sara

Nützliche Redewendungen:

  1. Io preferisco…

    (Io preferisco…)

  2. Secondo me, per un ingresso stretto…

    (Secondo me, per un ingresso stretto…)

  3. Mi piace questo/quello perché…

    (Mi piace questo/quello perché…)

Ciao Sara! Io preferisco quello rotondo: è più piccolo e leggero, quindi per un ingresso stretto va meglio. Però se vuoi uno specchio grande, quello rettangolare è una buona scelta. Fammi sapere cosa prendi!
Ciao Sara! Ich würde den runden nehmen: er ist kleiner und leichter, deshalb passt er besser in einen engen Flur. Wenn du aber einen großen Spiegel willst, ist der rechteckige eine gute Wahl. Sag mir, was du nimmst!