Die verschmolzenen Präpositionen
Holen Sie sich Ihr BuchLerne, die verschmolzenen Präpositionen (Preposizioni articolate) zu bilden und zu verwenden.
- Die Preposizione articolata entsteht, indem man eine einfache Präposition mit einem bestimmten Artikel verbindet.
- Die Präpositionen "per, tra, fra" werden nicht mit dem Artikel verbunden und bleiben unverändert.
| Il | L' | Lo | La | I | Gli | Le | |
| Di (von) | Del | Dell' | Dello | Della | Dei | Degli | Delle |
| A (zu) | Al | All' | Allo | Alla | Ai | Agli | Alle |
| Da (von) | Dal | Dall' | Dallo | Dalla | Dai | Dagli | Dalle |
| In (in) | Nel | Nell' | Nello | Nella | Nei | Negli | Nelle |
| Su (auf) | Sul | Sull' | Sullo | Sulla | Sui | Sugli | Sulle |
Ausnahmen!
- "Con" verbindet sich nur mit "il, i": "col, coi".
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Guardo il meteo e vedo il sole che entra ___ finestra dell’ufficio, ma fuori, vicino al mare, c’è ancora una nuvola. Guardo il meteo e vedo il sole che entra dalla finestra dell’ufficio, ma fuori, vicino al mare, c’è ancora una nuvola.
Ich schaue den Wetterbericht und sehe die Sonne, die ___ Fenster des Büros hereinkommt, aber draußen, in der Nähe des Meeres, gibt es noch eine Wolke.2. Qui a Milano il vento arriva ___ nord e soffia forte sulla città. Qui a Milano il vento arriva dal nord e soffia forte sulla città.
Hier in Mailand kommt der Wind ___ Norden und weht stark über die Stadt.3. Metto la giacca ___ sedia e poi esco un momento al sole. Metto la giacca sulla sedia e poi esco un momento al sole.
Ich lege die Jacke ___ Stuhl und gehe dann für einen Moment in die Sonne.4. D’inverno mi piace guardare la neve ___ tetti delle case in centro. D’inverno mi piace guardare la neve sui tetti delle case in centro.
Im Winter schaue ich mir gerne den Schnee ___ Dächern der Häuser im Zentrum an.Übung 2: Schreibe die Sätze neu
Anleitung: Formuliere die Sätze um und verwende die korrekte verschmolzene Präposition (del, dello, della, dei, degli, delle; al, allo, alla, ai, agli, alle; dal, dallo, dalla, dai, dagli, dalle; nel, nello, nella, nei, negli, nelle; sul, sullo, sulla, sui, sugli, sulle). Beispiel: Vado a il supermercato → Vado al supermercato.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Anzeigen/Übersetzung ausblenden-
(di il) Parlo di il tempo con i colleghi.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielParlo del tempo con i colleghi.(Ich spreche über das Wetter mit den Kollegen.)
-
(a il) Domani vado a il lavoro in autobus.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielDomani vado al lavoro in autobus.(Morgen gehe ich zur Arbeit mit dem Bus.)
-
(su il) Metto il computer su il tavolo.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielMetto il computer sul tavolo.(Ich stelle den Computer auf den Tisch.)
-
(da la) Loro arrivano da la stazione alle otto.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielLoro arrivano dalla stazione alle otto.(Sie kommen um acht Uhr vom Bahnhof an.)
-
(in il) Ci sono molte nuvole in il cielo di Roma oggi.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielCi sono molte nuvole nel cielo di Roma oggi.(Heute gibt es viele Wolken am Himmel über Rom.)
-
(in la) Beviamo un caffè con i colleghi in la pausa.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielBeviamo un caffè con i colleghi nella pausa.(Wir trinken in der Pause einen Kaffee mit den Kollegen.)
