Diese Lektion behandelt italienische Adverbien der Art und Weise, wie "bene" (gut), "male" (schlecht), "piano" (leise/langsam) und "forte" (laut/stark), die beschreiben, wie Handlungen ausgeführt werden.
  1. Die Adverbien der Art und Weise sind Wörter, die beschreiben, wie eine Handlung ausgeführt wird.
Avverbio (Adverb)Esempio (Beispiel)
Bene (gut)A casa dormo bene. (Zu Hause schlafe ich gut.)
Male (schlecht)Lui si sente male. (Er fühlt sich schlecht.)
Piano (leise)Fai piano! (Mach leise!)
Forte (laut)Parla forte! (Sprich laut!)

Übung 1: Gli avverbi di modo

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

bene, male, piano, forte

1. +:
L'influenza è ... quest'anno.
(Die Grippe ist dieses Jahr stark.)
2. +:
Ho dormito molto ... questa notte.
(Ich habe letzte Nacht sehr gut geschlafen.)
3. +:
Dopo le medicine sono stato ....
(Nach den Medikamenten ging es mir gut.)
4. -:
Cammina ...! Ho male alla gamba.
(Geh langsam! Ich habe Schmerzen im Bein.)
5. +:
Hai parlato ... con il medico.
(Du hast gut mit dem Arzt gesprochen.)
6. -:
Lui sta ... da una settimana.
(Er ist seit einer Woche krank.)
7. +:
Mi sento ... da due giorni.
(Ich fühle mich seit zwei Tagen schlecht.)
8. -:
Parla ..., i bambini dormono.
(Sprich leise, die Kinder schlafen.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Parla ___ così il dottore ti sente bene.

(Sprich ___, damit der Arzt dich gut hört.)

2. Devi respirare ___ per non sentirti peggio.

(Du musst ___ atmen, um dich nicht schlechter zu fühlen.)

3. Mi sento ___ quando sto in piedi troppo a lungo.

(Ich fühle mich ___, wenn ich zu lange stehe.)

4. Canta ___ anche se ha la febbre.

(Er singt ___, auch wenn er Fieber hat.)

5. Parla ___, non voglio stancarmi ad ascoltare.

(Sprich ___, ich möchte nicht müde werden beim Zuhören.)

6. Senti ___ il dolore al petto?

(Fühlst du ___ den Schmerz in der Brust?)

Einführung in die italienischen Adverbien der Art und Weise

In dieser Lektion lernen Sie, wie man gli avverbi di modo im Italienischen verwendet. Diese Adverbien beschreiben, auf welche Weise eine Handlung ausgeführt wird. Sie sind wichtig, um genauer und lebendiger zu sprechen.

Was sind Avverbi di modo?

Avverbi di modo sind Wörter, die ausdrücken, wie etwas geschieht. Sie begleiten das Verb und geben Auskunft über den Stil, die Art oder Weise der Handlung.

Wichtige Beispiele

  • Bene – gut (z.B. „A casa dormo bene.“)
  • Male – schlecht (z.B. „Lui si sente male.“)
  • Piano – leise/langsam (z.B. „Fai piano!“)
  • Forte – laut/stark (z.B. „Parla forte!“)

Anwendung im Satz

Diese Adverbien verändern die Bedeutung des Verbs und helfen, Gefühle, Umstände oder Aufforderungen präzise auszudrücken. Sie können nach dem Verb stehen und sind oft kurz und prägnant.

Unterschiede zwischen Deutsch und Italienisch

Im Deutschen werden solche Adverbien meist auch für die Art und Weise verwendet, jedoch gibt es oft Unterschiede bei der Position im Satz und der Flexibilität. Zum Beispiel:

  • Bene entspricht dem deutschen „gut“ und steht meist direkt nach dem Verb („Ich singe gut.“ = „Canto bene.“).
  • Male bedeutet „schlecht“ und drückt missliches Befinden oder schlechte Ausführung aus.
  • Piano heißt „leise“ oder „langsam“ und wird verwendet, um eine vorsichtige oder ruhige Handlung anzuzeigen.
  • Forte entspricht „laut“ oder „stark“, oft als Aufforderung, lauter oder energischer zu sprechen oder zu handeln.

Im Gegensatz zum Deutschen gibt es im Italienischen oft keine Veränderung der Form, um das Adverb zu erstellen; viele Adverbien sehen identisch mit dem Adjektiv aus.

Nützliche Ausdrücke für den Alltag

  • Parla forte, così il dottore ti sente bene. (Sprich laut, damit dich der Arzt gut hört.)
  • Devi respirare piano per non sentirti peggio. (Du musst langsam atmen, damit du dich nicht schlechter fühlst.)
  • Mi sento male quando sto in piedi troppo a lungo. (Ich fühle mich schlecht, wenn ich zu lange stehe.)
  • Canta bene anche se ha la febbre. (Er/Sie singt gut, obwohl er/sie Fieber hat.)
  • Parla piano, non voglio stancarmi ad ascoltare. (Sprich leise, ich möchte nicht müde werden vom Zuhören.)
  • Senti forte il dolore al petto? (Spürst du den Schmerz in der Brust stark?)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Geisteswissenschaften

University of Udine

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Donnerstag, 17/07/2025 23:12