A1.6 - Sein Alter sagen
Dire la tua età
1. Sprachimmersion
A1.6.1 Aktivität
Die Geburtstagsfeier
3. Grammatik
A1.6.2 Grammatik
Die Fragewörter: "Quando?", "Quanto?"
Schlüsselverb
Festeggiare (feiern)
Schlüsselverb
Compiere (vollenden)
4. Übungen
Übung 1: Sätze neu ordnen
Anleitung: Mache richtige Sätze.
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Quando ______ il tuo compleanno, festeggi con una torta al cioccolato.
(Wenn du Geburtstag ______ hast, feierst du mit einer Schokoladentorte.)2. Ogni anno, per il mio compleanno, io festeggio con pochi amici perché non ______ grandi feste.
(Jedes Jahr feiere ich an meinem Geburtstag mit wenigen Freundinnen und Freunden, weil ich keine großen Feste ______.)3. Scusa, quanti anni ______ oggi tua sorella?
(Entschuldige, wie alt wird deine Schwester heute?)4. Di solito, quando ______ gli anni, preferisci una festa tranquilla in casa.
(Normalerweise, wenn du Geburtstag ______, bevorzugst du eine ruhige Feier zu Hause.)Übung 3: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Piccolo compleanno in ufficio
Collega Marco: Anzeigen Auguri! Buon compleanno!
(Alles Gute! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!)
Tu: Anzeigen Grazie! Oggi compio trentotto anni.
(Danke! Heute werde ich achtunddreißig Jahre alt.)
Collega Marco: Anzeigen Ah, belli trentotto anni! Il tuo compleanno è sempre il 19 dicembre?
(Ah, schöne achtunddreißig! Hast du deinen Geburtstag immer am 19. Dezember?)
Tu: Anzeigen Sì, ogni anno il 19 dicembre festeggio con una piccola torta in ufficio.
(Ja, jedes Jahr feiere ich am 19. Dezember mit einer kleinen Torte im Büro.)
Offene Fragen:
1. Quanti anni hai tu?
Wie alt bist du?
2. In che mese è il tuo compleanno?
In welchem Monat hast du Geburtstag?
Invito alla festa di compleanno
Vicina Laura: Anzeigen Ciao, sabato faccio una festa, è il mio compleanno.
(Hallo, am Samstag mache ich eine Feier, es ist mein Geburtstag.)
Tu: Anzeigen Che bello, auguri in anticipo! Quanti anni compi?
(Wie schön, schon mal alles Gute! Wie alt wirst du?)
Vicina Laura: Anzeigen Compiò trentadue anni, sono ancora giovane, no?
(Ich werde zweiunddreißig, ich bin doch noch jung, oder?)
Tu: Anzeigen Certo che sì! Il mio compleanno è a maggio, ho trentanove anni.
(Natürlich! Mein Geburtstag ist im Mai, ich bin neununddreißig Jahre alt.)
Offene Fragen:
1. Quanti anni compi Laura?
Wie alt wird Laura?
2. Ti piace festeggiare il compleanno con una festa grande o piccola?
Feierst du deinen Geburtstag lieber groß oder klein?
Übung 4: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Sei a un corso di italiano il primo giorno. Un collega di corso ti chiede l’età. Rispondi in modo semplice. (Usa: "Quanti anni hai?", "Ho ... anni", "Io sono giovane / anziano")
(Du bist am ersten Tag in einem Italienischkurs. Ein Kurskollege fragt dich nach deinem Alter. Antworte ganz einfach. (Verwende: "Quanti anni hai?", "Ho ... anni", "Io sono giovane/anziano"))Ho
(Ho ...)Beispiel:
Ho 35 anni.
(Ho 35 anni.)2. Sei in pausa caffè con una collega italiana. Lei ti chiede: "Quando è il tuo compleanno?". Rispondi e, se vuoi, aggiungi il mese. (Usa: "Il mio compleanno è il ...", "il mese", "la festa")
(Du bist in der Kaffeepause mit einer italienischen Kollegin. Sie fragt dich: "Quando è il tuo compleanno?". Antworte und nenne, wenn du möchtest, den Monat. (Verwende: "Il mio compleanno è il ...", "il mese", "la festa"))Il mio compleanno
(Il mio compleanno ...)Beispiel:
Il mio compleanno è il 10 maggio.
(Il mio compleanno è il 10 maggio.)3. Scrivi un breve messaggio a un amico italiano su WhatsApp per il suo compleanno. Fai gli auguri in modo semplice. (Usa: "Buon compleanno!", "Auguri!", "la festa")
(Schreibe eine kurze WhatsApp-Nachricht an einen italienischen Freund zum Geburtstag. Wünsche ihm ganz einfach alles Gute. (Verwende: "Buon compleanno!", "Auguri!", "la festa"))Buon compleanno
(Buon compleanno ...)Beispiel:
Buon compleanno, Marco! Auguri!
(Buon compleanno, Marco! Auguri!)4. Parli con un collega italiano dei tuoi piani per il compleanno di tua moglie / tuo marito / un amico. Spiega in modo semplice cosa fai per festeggiare. (Usa: "la torta", "il regalo", "festeggiare")
(Du sprichst mit einem italienischen Kollegen über deine Pläne für den Geburtstag deiner Frau/deines Mannes/eines Freundes. Erklär kurz und einfach, was du zum Feiern vorhast. (Verwende: "la torta", "il regalo", "festeggiare"))Per festeggiare
(Per festeggiare ...)Beispiel:
Per festeggiare preparo una torta e compro un regalo.
(Per festeggiare preparo una torta e compro un regalo.)Übung 5: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 4 oder 5 Sätze, um dich vorzustellen und zu sagen, wie alt du bist, wann du Geburtstag hast und ob du ihn gerne mit Kolleginnen und Kollegen oder mit der Familie feierst.
Nützliche Ausdrücke:
Ho … anni. / Il mio compleanno è il … / Mi piace festeggiare con … / Di solito per il mio compleanno …
Esercizio 6: Gesprächsübung
Istruzione:
- Di' il nome e l'età di ogni persona nell'immagine. (Nennen Sie den Namen und das Alter jeder Person auf dem Bild.)
- Dì la tua età. (Nenne dein eigenes Alter.)
- Chiedi agli altri la loro età. (Frage die anderen nach ihrem Alter.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
La donna si chiama Hannah e ha trentadue anni. Die Frau heißt Hannah und sie ist zweiunddreißig Jahre alt. |
|
La ragazza ha diciassette anni. Das Mädchen ist siebzehn Jahre alt. |
|
Il bambino ha sei anni. Das Kind ist sechs Jahre alt. |
|
La nonna ha ottantanove anni. Die Großmutter ist neunundachtzig Jahre alt. |
|
Ho trent'anni. Ich bin dreißig Jahre alt. |
|
Quanti anni hai? Wie alt bist du? |
| ... |