Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

La tovaglia è sul tavolo, vicino ai bicchieri. (Die Tischdecke ist auf dem Tisch, neben den Gläsern.)
Il cucchiaio è sotto il tovagliolo, davanti al piatto. (Der Löffel liegt unter der Serviette, vor dem Teller.)
Metto le posate qui, accanto alla ciotola. (Ich lege das Besteck hier, neben die Schüssel.)
Ho riempito i bicchieri con acqua per gli ospiti. (Ich habe die Gläser mit Wasser für die Gäste gefüllt.)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Invito a cena da Marco

Fülle die Lücken aus: tovagliolo, pentola, tovaglia, bicchiere, piatto, ciotola, forchetta, coltello, cucchiaio

(Einladung zum Abendessen bei Marco)

Marco invita tre colleghi a cena a casa sua. Vuole una tavola semplice ma curata. Prima stende la nel soggiorno. Poi mette un piano per ogni persona e, se c'è la pasta, un piatto fondo sopra il piano. Davanti a ogni piatto posa un bianco. A sinistra del piatto c'è la ; a destra il e il . In alto a destra, vicino al piatto, Marco sistema un per l'acqua e un calice per il vino.

In cucina la con la pasta è sul fornello e la padella con le verdure è vicina. Il pane è in una sul tavolo, davanti ai piatti. Le posate di riserva sono in un cassetto sotto il piano di lavoro. Quando tutto è pronto, Marco guarda la tavola e pensa: “Ora la tavola è pronta, gli ospiti possono arrivare!”
Marco lädt drei Kollegen zu sich nach Hause zum Abendessen ein. Er möchte den Tisch einfach, aber gepflegt decken. Zuerst breitet er die Tischdecke im Wohnzimmer aus. Dann legt er für jede Person einen flachen Teller und – falls es Pasta gibt – einen tiefen Teller auf den flachen. Vor jedem Teller legt er eine weiße Serviette. Links vom Teller liegt die Gabel; rechts liegen Messer und Löffel. Oben rechts, neben dem Teller, stellt Marco ein Glas für das Wasser und ein Weinglas ab.

In der Küche steht der Topf mit der Pasta auf dem Herd und die Pfanne mit dem Gemüse ist in der Nähe. Das Brot liegt in einer Schüssel auf dem Tisch, vor den Tellern. Die Ersatzbestecke sind in einer Schublade unter der Arbeitsfläche. Wenn alles fertig ist, schaut Marco den Tisch an und denkt: „Jetzt ist der Tisch bereit, die Gäste können kommen!“

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Ciao Marta, la tavola è quasi pronta. I piatti sono qui sul tavolo e i bicchieri sono lì vicino alla finestra. Le posate sono dentro il cassetto.

Dove sono le posate che la persona usa per preparare la tavola?

(Dove sono le posate che la persona usa per preparare la tavola?)
2. Metto la tovaglia bianca sul tavolo e il tovagliolo davanti a ogni piatto. Le tazze sono ancora fuori dalla credenza, vicino alla pentola.

Che cosa mette la persona davanti a ogni piatto?

(Was stellt die Person vor jeden Teller?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Ieri sera ___ ___ i bicchieri e li ho messi qui sul tavolo.

(Gestern Abend ___ ___ die Gläser gefüllt und sie hier auf den Tisch gestellt.)

2. Dopo il lavoro ___ ___ tutte le ciotole e le abbiamo portate lì in sala da pranzo.

(Nach der Arbeit ___ ___ alle Schüsseln gefüllt und sie dort ins Esszimmer gebracht.)

3. Quando sono arrivati gli ospiti, tu ___ già ___ il bicchiere vicino al loro piatto.

(Als die Gäste ankamen, du ___ schon ___ das Glas neben ihrem Teller.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Preparare la tavola per gli amici

2

Colazione a casa con la famiglia

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Inviti due amici a cena a casa tua. Un amico arriva prima e ti chiede: “Come posso aiutare?”. Chiedi di preparare la tavola. (Usa: Preparare la tavola, il piatto, la forchetta)

(Du lädst zwei Freunde zum Abendessen zu dir ein. Ein Freund kommt früher und fragt: „Wie kann ich helfen?“. Bitte ihn, den Tisch vorzubereiten. (Verwende: Preparare la tavola, il piatto, la forchetta))

Per favore, puoi    

(Per favore, puoi ...)

Beispiel:

Per favore, puoi preparare la tavola con il piatto e la forchetta?

(Per favore, puoi preparare la tavola con il piatto e la forchetta?)

2. Sei a casa di amici in Italia. La cena è pronta, ma la tavola non è apparecchiata. Chiedi gentilmente dove sono le stoviglie. (Usa: Il piatto, il bicchiere, dove sono)

(Du bist bei Freunden in Italien. Das Abendessen ist fertig, aber der Tisch ist nicht gedeckt. Frage höflich, wo das Geschirr ist. (Verwende: Il piatto, il bicchiere, dove sono))

Scusa, dove sono    

(Scusa, dove sono ...)

Beispiel:

Scusa, dove sono il piatto e il bicchiere?

(Scusa, dove sono il piatto e il bicchiere?)

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Ciao! Sono Giulia. Stasera arriviamo da te alle 20:00 😊

Io porto il dolce. Tu hai piatti, bicchieri e posate per 4 persone?

Se ti manca qualcosa, dimmi cosa devo comprare. Ah: dove metti la tovaglia e i tovaglioli? Nel cassetto? Nel mobile?

A dopo!

Hallo! Ich bin Giulia. Heute Abend kommen wir um 20:00 zu dir 😊

Ich bringe den Nachtisch. Hast du Teller, Gläser und Besteck für 4 Personen?

Wenn dir etwas fehlt, sag mir, was ich kaufen soll. Ach: wo legst du die Tischdecke und die Servietten? In die Schublade? Ins Möbel?

Bis später!

Nützliche Redewendungen:

  1. Sì, ho ... per quattro persone.

    (Ja, ich habe ... für vier Personen.)

  2. La/Il ... è nel/nel/la ...

    (Der/Die/Das ... ist im/der/...)

  3. Mi manca ..., puoi comprare ...?

    (Mir fehlt ..., kannst du ... kaufen?)

Ciao Giulia! Sì, ho piatti, bicchieri e posate per 4 persone. La tovaglia è nel mobile della cucina e i tovaglioli sono nel cassetto vicino alle posate. Mi manca solo la ciotola per il pane: puoi comprare una pagnotta, per favore? A dopo!
Hallo Giulia! Ja, ich habe Teller, Gläser und Besteck für 4 Personen. Die Tischdecke ist im Küchenschrank und die Servietten sind in der Schublade neben dem Besteck. Mir fehlt nur die Brotschüssel: Kannst du bitte ein Brot kaufen? Bis später!