Gebrauch von “piacere”

Uso di “piacere”


Il verbo “piacere” indica ciò che piace.

(Das Verb “piacere” drückt aus, was jemandem gefällt.)

Was ist an „piacere“ anders als im Deutschen?

Deutsch: „Ich mag X.“ → Ich bin das Subjekt.

Italienisch: „Mir gefällt X.“ → X ist grammatisch das Subjekt.

  • Mi piace il colore rosso. = „Der rote Farbton gefällt mir.“
  • Mi piacciono i capelli biondi. = „Die blonden Haare gefallen mir.“

Merksatz: Bei piacere „gefällt“ etwas jemandem.

Die 3 Bausteine: Pronomen + (non) + piace/piacciono

Baustein Wozu? Beispiel
mi/ti/gli/le/ci/vi/gli „wem?“ (mir, dir, …) Ti piace il tè verde.
(non) Negation Non mi piace il vestito giallo.
piace / piacciono Singular/Plural von „gefällt“ Mi piacciono i pantaloni neri.

Der häufigste Fehler: Person vs. Singular/Plural

Wichtig: piacere richtet sich nach dem Ding/den Dingen, nicht nach der Person.

  • Singular (eine Sache) → piace
  • Plural (mehrere Sachen) → piacciono
Was gefällt? Form Beispiel
il colore (Sg.) piace Mi piace il colore blu.
le scarpe (Pl.) piacciono Ti piacciono le scarpe verdi?

Mini-Check: Unterstreiche das Nomen. Singular → piace, Plural → piacciono.

„mi/ti/gli…“: kurz, natürlich, sehr häufig

Die Pronomen sind die „kurze“ Form von a me, a te, a lui…

kurz lang Beispiel
mi a me Mi piace il rosso. (= A me piace…)
ti a te Ti piacciono i colori scuri?
gli a lui / a loro Gli piace il blu. / Gli piacciono i muri bianchi.
le a lei Le piace il tè verde.
ci a noi Ci piacciono i pantaloni neri.
vi a voi Vi piace il colore grigio?

Praxis-Tipp: Im Gespräch fast immer die kurze Form verwenden (mi/ti/…).

Negation: Wo steht „non“?

non steht direkt vor dem Pronomen:

  • Non mi piace il giallo.
  • Non ti piacciono i mobili marroni.

Typischer Fehler:

  • Mi non piace…Non mi piace…

Schnelle Selbstkontrolle (in 10 Sekunden)

  1. Wer ist „betroffen“? → Pronomen wählen: mi/ti/…
  2. Was gefällt? → Nomen prüfen: Singular oder Plural
  3. Dann entscheiden: piace (Sg.) oder piacciono (Pl.)
  4. Wenn negativ: non davor setzen → non mi / non ti

Mini-Beispiele für den Alltag (Büro & privat)

  • Mi piace il design del logo.
  • Non mi piacciono i colori troppo accesi.
  • Ti piace questa proposta?
  • Vi piacciono le nuove sedie in sala riunioni?
  1. Wir verwenden “piacere” immer mit den Pronomen mi, ti, gli, le, ci, vi, gli.
  2. Die Pronomen “mi, ti, gli” … ersetzen die vollständigen Formen “a me, a te, a lui” und machen die Kommunikation natürlicher.
Espressione (Ausdruck)Verbo (Verb)Esempio (Beispiel)
Positiva (Positiv)PiacereMi piace il colore rosso. (Mir gefällt die Farbe Rot.)
Ti piace il tè verde. (Dir gefällt grüner Tee.)
Mi piacciono i capelli biondi. (Mir gefallen blonde Haare.)
Negativa (Negativ)Non piacereNon mi piace il vestito giallo. (Mir gefällt das gelbe Kleid nicht.)
Non ti piace il colore blu. (Dir gefällt die blaue Farbe nicht.)
Non mi piacciono i pantaloni marroni. (Mir gefallen die braunen Hosen nicht.)

Ausnahmen!

  1. Das Verb “piacere” ändert sich je nach Nomen (Singular oder Plural), nicht nach der Person.

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1. ___ piace il logo rosso per i nuovi biglietti da visita.

___ gefällt das rote Logo für die neuen Visitenkarten.

2. ___ piacciono i gadget blu per la fiera a Milano?

___ gefallen die blauen Werbeartikel für die Messe in Mailand?

3. ___ ___ piace il muro giallo in ufficio; preferisco il bianco.

___ ___ gefällt die gelbe Wand im Büro; ich bevorzuge Weiß.

4. Non mi ___ i mobili marroni in salotto, sono troppo scuri.

Die braunen Möbel im Wohnzimmer ___ mir nicht, sie sind zu dunkel.

Übung 2: Schreibe die Sätze neu

Anleitung: Schreibe die Sätze um und verwende dabei das Verb „piacere / non piacere“ in der korrekten Form (mi piace, mi piacciono, ti piace, non ti piace usw.).

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Io amo il colore rosso.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Mi piace il colore rosso.
    (Mir gefällt die Farbe Rot.)
  2. Luca odia il tè verde.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    A Luca non piace il tè verde.
    (Luca mag grünen Tee nicht.)
  3. Noi amiamo i pantaloni neri.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Ci piacciono i pantaloni neri.
    (Uns gefallen die schwarzen Hosen.)
  4. Tu non ami il vestito giallo.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Non ti piace il vestito giallo.
    (Dir gefällt das gelbe Kleid nicht.)
  5. Io non amo le scarpe marroni.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Non mi piacciono le scarpe marroni.
    (Mir gefallen die braunen Schuhe nicht.)
  6. Sara e Marco amano i muri bianchi in ufficio.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    A Sara e Marco piacciono i muri bianchi in ufficio.
    (Sara und Marco gefallen die weißen Wände im Büro.)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Geisteswissenschaften

University of Udine

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Donnerstag, 16/04/2026 17:43