A1.39: Essen bestellen und auswärts essen

Ordinare cibo e mangiare fuori

Lerne, wie du höflich ein Essen bestellst und einen Tisch reservierst, mit wichtigen Vokabeln wie "vorrei" (ich möchte), "il menù" (die Speisekarte) und "il conto" (die Rechnung). Perfekt für erste Restaurantbesuche!

Hör- und Lesematerialien

Vokabeln mit echten Materialien im Kontext üben.

Wortschatz (13)

 Il conto: die Rechnung (Italian)

Il conto

Anzeigen

Die rechnung Anzeigen

 Il ristorante: Das Restaurant (Italian)

Il ristorante

Anzeigen

Das restaurant Anzeigen

 La prenotazione: Die Reservierung (Italian)

La prenotazione

Anzeigen

Die reservierung Anzeigen

 Il dolce: Der Nachtisch (Italian)

Il dolce

Anzeigen

Der nachtisch Anzeigen

 Il menù: Die Speisekarte (Italian)

Il menù

Anzeigen

Die speisekarte Anzeigen

 La pizzeria: Die Pizzeria (Italian)

La pizzeria

Anzeigen

Die pizzeria Anzeigen

 La bevanda: Das Getränk (Italian)

La bevanda

Anzeigen

Das getränk Anzeigen

 Il vino: Der Wein (Italian)

Il vino

Anzeigen

Der wein Anzeigen

 Riservare un tavolo: Einen Tisch reservieren (Italian)

Riservare un tavolo

Anzeigen

Einen tisch reservieren Anzeigen

 Buon appetito!: Guten Appetit! (Italian)

Buon appetito!

Anzeigen

Guten appetit! Anzeigen

 Il conto, per favore!: Die Rechnung, bitte! (Italian)

Il conto, per favore!

Anzeigen

Die rechnung, bitte! Anzeigen

 Possibile: möglich (Italian)

Possibile

Anzeigen

Möglich Anzeigen

 Ordinare (bestellen) - Verbkonjugation und Übungen

Ordinare

Anzeigen

Bestellen Anzeigen

Übungen

Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.

Übung 1: Sätze neu ordnen

Anleitung: Mache korrekte Sätze und übersetze.

Antworten zeigen
1.
per stasera, | un tavolo | per favore. | Vorrei prenotare
Vorrei prenotare un tavolo per stasera, per favore.
(Ich möchte bitte einen Tisch für heute Abend reservieren.)
2.
il | per | Posso | favore? | vedere | menù,
Posso vedere il menù, per favore?
(Kann ich bitte die Speisekarte sehen?)
3.
una pizza | margherita e | una bevanda. | Vorrei ordinare
Vorrei ordinare una pizza margherita e una bevanda.
(Ich möchte eine Margherita-Pizza und ein Getränk bestellen.)
4.
può. | per | favore, | Il | quando | conto,
Il conto, per favore, quando può.
(Die Rechnung bitte, wenn es möglich ist.)
5.
appetito! | Buon | Ti | il | dolce? | piace
Buon appetito! Ti piace il dolce?
(Guten Appetit! Magst du den Nachtisch?)
6.
per accompagnare | un po' | di vino | È possibile | la cena? | avere anche
È possibile avere anche un po' di vino per accompagnare la cena?
(Ist es möglich, auch etwas Wein zum Abendessen zu bekommen?)

Übung 2: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Übereinstimmen Sie die Übersetzungen

Vorrei ordinare un vino rosso, per favore. (Ich möchte einen roten Wein bestellen, bitte.)
Possiamo riservare un tavolo per quattro persone stasera? (Können wir einen Tisch für vier Personen heute Abend reservieren?)
Il conto, per favore, abbiamo finito di mangiare. (Die Rechnung, bitte, wir haben mit dem Essen fertig.)
Nel menù c'è un dolce tradizionale che vuole provare? (Gibt es im Menü ein traditionelles Dessert, das Sie probieren möchten?)

Übung 3: Clustern Sie die Wörter

Anleitung: Klassifiziere die Wörter in zwei Gruppen: Dinge, die man in einem Restaurant findet, und Handlungen oder Ausdrücke, die im Restaurant verwendet werden.

Cose che trovi in un ristorante

Azioni o espressioni al ristorante

Übung 4: Übersetzen und in einem Satz verwenden

Anleitung: Wählen Sie ein Wort, übersetzen Sie es und verwenden Sie das Wort in einem Satz oder Dialog.

1

Il dolce


Der Nachtisch

2

La pizzeria


Die Pizzeria

3

La prenotazione


Die Reservierung

4

Il conto, per favore!


Die Rechnung, bitte!

5

Buon appetito!


Guten Appetit!

Esercizio 5: Gesprächsübung

Istruzione:

  1. Bestelle, was du möchtest, von der Speisekarte. (Bestelle, was du möchtest, von der Speisekarte.)
  2. Spielen Sie einen Dialog im Restaurant. (Spiele einen Dialog im Restaurant.)

Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten

Beispielsätze:

Posso avere il menu per favore?

Kann ich bitte die Speisekarte haben?

Vuoi fare un ordine?

Möchten Sie bestellen?

Voglio un'insalata come antipasto.

Ich möchte einen Salat als Vorspeise.

Voglio i profiteroles per dessert.

Ich möchte Profiteroles zum Dessert.

Posso prenotare un tavolo per quattro persone alle 8?

Kann ich einen Tisch für vier Personen um 8 Uhr reservieren?

Voglio una pizza come piatto principale.

Ich möchte eine Pizza als Hauptgericht.

...

Übung 6: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 7: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Vorrei ______ una pizza margherita, per favore.

(Ich möchte ______ eine Pizza Margherita bestellen.)

2. Al ristorante, spesso ______ il menù prima di scegliere.

(Im Restaurant ______ ich oft zuerst die Speisekarte, bevor ich auswähle.)

3. Vorrei ______ un tavolo per due persone alle otto di sera.

(Ich möchte ______ einen Tisch für zwei Personen um acht Uhr abends reservieren.)

4. Dopo cena, ______ sempre a prendere un caffè vicino al ristorante.

(Nach dem Abendessen ______ wir immer in der Nähe des Restaurants einen Kaffee trinken.)

Übung 8: Ein Abend im Restaurant

Anleitung:

Stasera io e mia moglie (Prenotare - Presente) un tavolo in una pizzeria vicino a casa. Quando arriviamo, il cameriere ci (Portare - Presente) il menù. Io (Volere - Presente condizionale) ordinare una pizza margherita e una bevanda fresca. Mia moglie invece (Ordinare - Presente) un'insalata e il vino rosso. Dopo aver mangiato, (Chiedere - Presente) gentilmente il conto e il cameriere ce (Portare - Presente) il conto. Diciamo "Buon appetito!" a tutti gli altri clienti e usciamo contenti dalla pizzeria.


Heute Abend reservieren meine Frau und ich einen Tisch in einer Pizzeria in der Nähe unseres Zuhauses. Als wir ankommen, bringt uns der Kellner die Speisekarte. Ich möchte eine Pizza Margherita und ein kühles Getränk bestellen. Meine Frau hingegen bestellt einen Salat und den Rotwein. Nach dem Essen bitten wir freundlich um die Rechnung und der Kellner bringt uns die Rechnung. Wir sagen allen anderen Gästen "Guten Appetit!" und verlassen zufrieden die Pizzeria.

Verbtabellen

Prenotare - Prenotare

Presente

  • io prenoto
  • tu prenoti
  • lui/lei prenota
  • noi prenotiamo
  • voi prenotate
  • loro prenotano

Portare - Portare

Presente

  • io porto
  • tu porti
  • lui/lei porta
  • noi portiamo
  • voi portate
  • loro portano

Volere - Volere

Presente condizionale

  • io vorrei
  • tu vorresti
  • lui/lei vorrebbe
  • noi vorremmo
  • voi vorreste
  • loro vorrebbero

Ordinare - Ordinare

Presente

  • io ordino
  • tu ordini
  • lui/lei ordina
  • noi ordiniamo
  • voi ordinate
  • loro ordinano

Chiedere - Chiedere

Presente

  • io chiedo
  • tu chiedi
  • lui/lei chiede
  • noi chiediamo
  • voi chiedete
  • loro chiedono

Grammatik

Es ist nicht das Aufregendste, das geben wir zu, aber es ist absolut notwendig (und wir versprechen, es wird sich lohnen)!

A1.39.2 Grammatica

La forma di cortesia: vorrei

Die Höflichkeitsform: vorrei


Verbkonjugationstabellen für diese Lektion

Ordinare bestellen

Presente

Italienisch Deutsch
(io) ordino ich bestelle
(tu) ordini du bestellst
(lui/lei) ordina er/sie bestellt
(noi) ordiniamo wir bestellen
(voi) ordinate Ihr bestellt
(loro) ordinano sie bestellen

Übungen und Beispielsätze

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Möchten Sie heute Italienisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach heute einen unserer Lehrer.

Jetzt anmelden!

Bestellen und Essen gehen auf Italienisch

Diese Lektion führt Sie in nützliche Ausdrücke und Vokabeln zum Thema Restaurantbesuch und Essen bestellen auf Italienisch ein. Sie lernen, wie man höflich einen Tisch reserviert, das Menü erfragt, Speisen bestellt und am Ende die Rechnung verlangt. Der Schwierigkeitsgrad liegt bei A1, ideal für Anfänger, die sich in Restaurantsituationen verständigen wollen.

Wichtige Höflichkeitsform: vorrei

Das Wort "vorrei" (ich würde gerne) ist die bevorzugte höfliche Form, um Wünsche zu äußern. Beispiele:

  • Vorrei prenotare un tavolo per due, per favore.
  • Vorrei ordinare una pizza margherita e una bevanda.
  • Il conto, per favore, vorrei pagare adesso.

Wichtige Wörter rund ums Restaurant

Zum Vokabular gehören sowohl Orte als auch Dinge im Restaurant:

  • il ristorante – das Restaurant
  • la pizzeria – die Pizzeria
  • il menù – die Speisekarte
  • il conto – die Rechnung
  • la bevanda – das Getränk

Typische Handlungen und Sätze beim Essen bestellen

Sie lernen ebenso wichtige Verben und Wendungen, die bei der Kommunikation im Restaurant gebraucht werden:

  • ordinare – bestellen
  • la prenotazione – die Reservierung
  • buon appetito! – guten Appetit!

Dialogbeispiele

Praktische Gesprächssituationen helfen Ihnen, das Gelernte anzuwenden:

  • Am Telefon: Einen Tisch reservieren
  • Im Restaurant: Essen bestellen
  • Nach Informationen zum Menü fragen

Besonderheiten zwischen Deutsch und Italienisch

Im Italienischen wird zur Höflichkeit häufig die Konditionalform vorrei verwendet, anstatt des Indikativs im Deutschen. So sagt man nicht einfach "Ich möchte", sondern "Ich würde gerne" (vorrei). Das ist besonders wichtig in Bestellsituationen.

Ein weiterer Unterschied liegt in der Wortstellung und dem Gebrauch der Artikel. So sagt man "il conto" für "die Rechnung" und "la bevanda" für "das Getränk". Im Deutschen ist der Artikel ebenfalls wichtig, kann sich aber je nach Kontext unterscheiden.

Hilfreiche Ausdrücke mit Übersetzung:

  • Vorrei prenotare un tavolo. – Ich möchte einen Tisch reservieren.
  • Il menù, per favore. – Die Speisekarte, bitte.
  • Il conto, per favore. – Die Rechnung, bitte.
  • Buon appetito! – Guten Appetit!

Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏