Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Domani andiamo al museo per vedere la nuova esposizione (Morgen gehen wir ins Museum, um die neue Ausstellung zu sehen)
Lei dice che il museo è molto interessante (Sie sagt, dass das Museum sehr interessant ist)
Il musicista suona la chitarra in un locale del centro (Der Musiker spielt Gitarre in einem Lokal im Stadtzentrum)
Mi piace questo dipinto perché è molto colorato (Mir gefällt dieses Gemälde, weil es sehr bunt ist)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Mostra di arte moderna in città

Fülle die Lücken aus: pianoforte, città, opera, musica, mostra, arte, musicista, martedì, museo, dipinti

(Moderne Kunstausstellung in der Stadt)

Nel centro di Milano c’è una nuova mostra di moderna. La mostra è in un vicino al Duomo. Nel museo ci sono colorati e piccole sculture. Ogni d’arte ha una breve spiegazione in italiano e in inglese.

Il museo è aperto dal alla domenica, dalle 10 alle 19. Il sabato c’è una visita guidata con un giovane che suona il nella galleria. Sul sito del museo la direttrice dice che la è pensata per chi lavora in e ha poco tempo, ma ama l’arte e la . I visitatori dicono che l’atmosfera è tranquilla e che uscire dal lavoro per entrare nel museo è molto rilassante.
Im Zentrum von Mailand gibt es eine neue Ausstellung moderner Kunst. Die Ausstellung befindet sich in einem Museum in der Nähe des Doms. Im Museum gibt es bunte Gemälde und kleine Skulpturen. Jedes Kunstwerk hat eine kurze Erklärung auf Italienisch und auf Englisch.

Das Museum ist von Dienstag bis Sonntag geöffnet, von 10 bis 19 Uhr. Samstags gibt es eine Führung mit einem jungen Musiker, der in der Galerie Klavier spielt. Auf der Website des Museums sagt die Direktorin, dass die Ausstellung für Menschen gedacht ist, die in der Stadt arbeiten und wenig Zeit haben, aber Kunst und Musik lieben. Die Besucher sagen, dass die Atmosphäre ruhig ist und dass es sehr entspannend ist, nach der Arbeit ins Museum zu gehen.

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Ciao, sono Giulia. Domani vado al museo d'arte moderna. Il mio collega dice che la nuova esposizione di dipinti è molto bella, quindi compro il biglietto online.

Perché Giulia compra il biglietto online?

(Warum kauft Giulia das Ticket online?)
2. Sono Marco. Stasera c'è un concerto in centro. Il cantante dice che canterà le canzoni famose dalla radio e un amico dice che il musicista suona molto bene la chitarra.

Che tipo di evento c'è stasera in centro?

(Welche Art von Veranstaltung findet heute Abend in der Innenstadt statt?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Marco dice che ___ al museo d'arte moderna dopo il lavoro.

(Marco sagt, dass ___ nach der Arbeit ins Museum für moderne Kunst geht.)

2. Lucia dice che la mostra ___ molto interessante.

(Lucia sagt, dass die Ausstellung ___ sehr interessant ist.)

3. I miei amici dicono che ___ la radio ogni sera per sentire i concerti.

(Meine Freunde sagen, dass ___ jeden Abend Radio hören, um die Konzerte zu hören.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Comprare biglietti per un concerto

2

Visitare una mostra al museo

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Sei al bar con un collega. Vuoi proporre di andare a sentire della musica dal vivo questo weekend. Fai un invito semplice. (Usa: il concerto, il cantante, sabato sera)

(Du bist mit einem Kollegen in einer Bar. Du möchtest vorschlagen, an diesem Wochenende Live‑Musik zu hören. Formuliere eine einfache Einladung. (Verwende: il concerto, il cantante, sabato sera))

Sabato sera possiamo    

(Sabato sera possiamo ...)

Beispiel:

Sabato sera possiamo ascoltare il cantante al concerto in centro.

(Sabato sera possiamo ascoltare il cantante al concerto in centro.)

2. Chiami un museo in città per chiedere informazioni. Vuoi sapere se oggi la mostra è aperta e fino a che ora. Fai una domanda semplice. (Usa: la mostra, oggi, a che ora)

(Du rufst ein Museum in der Stadt an, um Informationen zu erfragen. Du möchtest wissen, ob die Ausstellung heute geöffnet ist und bis wann. Stelle eine einfache Frage. (Verwende: la mostra, oggi, a che ora))

Scusi, la mostra    

(Scusi, la mostra ...)

Beispiel:

Scusi, la mostra è aperta oggi? Fino a che ora?

(Scusi, la mostra è aperta oggi? Fino a che ora?)

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Ciao! 😊

Sabato sera c'è una mostra di arte moderna al museo vicino a casa mia. Marco dice che la galleria è molto bella e che l'esibizione è interessante.

Io e Luca andiamo alle 19. Dopo la mostra c'è un piccolo concerto con un pianoforte e una chitarra.

Vuoi venire con noi?

Anna

Ciao! 😊

Am Samstagabend gibt es eine Ausstellung mit moderner Kunst im Museum in meiner Nähe. Marco sagt, die Galerie sei sehr schön und die Ausstellung interessant.

Ich und Luca gehen um 19 Uhr. Nach der Ausstellung gibt es ein kleines Konzert mit Klavier und Gitarre.

Willst du mitkommen?

Anna

Nützliche Redewendungen:

  1. Ciao Anna, grazie per il messaggio.

    (Ciao Anna, danke für die Nachricht.)

  2. Sì, posso venire alla mostra.

    (Ja, ich kann zur Ausstellung kommen.)

  3. A che ora ci incontriamo / Quanto costa il biglietto?

    (Um wieviel Uhr treffen wir uns? / Wie viel kostet das Ticket?)

Ciao Anna, grazie per il messaggio.

Sì, voglio venire alla mostra e al concerto con voi. Mi piace l'arte moderna.

A che ora ci vediamo esattamente e quanto costa il biglietto?

A presto!
[Tuo nome]
Ciao Anna, danke für die Nachricht.

Ja, ich möchte mit euch zur Ausstellung und zum Konzert kommen. Ich mag moderne Kunst.

Um wie viel Uhr treffen wir uns genau und wie viel kostet das Ticket?

Bis bald!
[Dein Name]