Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Scusi, quanto costa questa giacca? (Entschuldigen Sie, wie viel kostet diese Jacke?)
Pago in contanti per favore. (Ich zahle bar, bitte.)
Vorrei comprare questo libro, il prezzo è economico? (Ich möchte dieses Buch kaufen, ist der Preis günstig?)
In questo negozio ci sono poche cose gratis. (In diesem Laden gibt es nur wenige kostenlose Dinge.)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Volantino del negozio “Moda Porta Romana”

Fülle die Lücken aus: molti, contanti, comprano, costa, controlla, pochi, carta, gratis, economico, prezzi

(Flyer des Geschäfts „Moda Porta Romana“)

Nel negozio di vestiti “Moda Porta Romana” oggi ci sono sconti. Un cappotto in lana 70 euro, mentre un cappello costa solo 15 euro. Con alcuni prodotti il negozio regala anche una borsa . I sono buoni per il quartiere.
In questo negozio puoi pagare con o con . Molti clienti hanno soldi e solo un capo. Altri comprano molto: cappotti, cappelli e sciarpe. Il cassiere tutti i prezzi e dice sempre il totale prima di prendere i soldi.
Im Bekleidungsgeschäft „Moda Porta Romana“ gibt es heute viele Rabatte. Ein Wollmantel kostet 70 Euro, während eine günstige Mütze nur 15 Euro kostet. Bei einigen Produkten verschenkt das Geschäft außerdem eine Tasche. Die Preise sind gut für das Viertel.
In diesem Geschäft kannst du bar oder mit Karte bezahlen. Viele Kundinnen und Kunden haben wenig Geld und kaufen nur ein Kleidungsstück. Andere kaufen viel: Mäntel, Mützen und Schals. Die Kassiererin kontrolliert alle Preise und nennt immer den Gesamtbetrag, bevor sie das Geld entgegennimmt.

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Buongiorno, vorrei comprare questo pane. Quanto costa? Ah, costa poco, solo un euro e cinquanta. Perfetto, pago in contanti, non con la carta.

Come paga la signora il pane?

(Wie bezahlt die Frau das Brot?)
2. In questo negozio il caffè è molto economico oggi. Un caffè costa un euro, ma un cappuccino costa tre euro. Pago tutti i drink insieme con la carta.

Che cosa dice l’uomo sul caffè?

(Was sagt der Mann über den Kaffee?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Io ___ il caffè con la carta di credito.

(Ich ___ den Kaffee mit der Kreditkarte.)

2. Tu ___ poco perché il libro è molto economico.

(Du ___ wenig, weil das Buch sehr günstig ist.)

3. Noi ___ molta frutta al mercato e paghiamo in contanti.

(Wir ___ auf dem Markt viel Obst und bezahlen bar.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Comprare il pranzo in panetteria

2

Pagare la spesa al supermercato

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Sei in un bar vicino all’ufficio. Vuoi sapere il prezzo di un caffè prima di ordinare. Fai una domanda al barista. (Usa: il prezzo, Quanto costa?, euro)

(Du bist in einer Bar in der Nähe des Büros. Du möchtest den Preis für einen Kaffee wissen, bevor du bestellst. Stelle dem Barkeeper eine Frage. (Usa: il prezzo, Quanto costa?, euro))

Per favore, quanto    

(Bitte, wie ...)

Beispiel:

Per favore, quanto è il prezzo del caffè?

(Bitte, wie viel kostet der Kaffee?)

2. Sei in un piccolo negozio di quartiere. Vuoi comprare una bottiglia d’acqua, ma hai solo contanti. Chiedi se puoi pagare così. (Usa: i contanti, pagare, va bene)

(Du bist in einem kleinen Tante- oder Quartiersladen. Du möchtest eine Flasche Wasser kaufen, hast aber nur Bargeld. Frage, ob du so bezahlen kannst. (Usa: i contanti, pagare, va bene))

Posso pagare    

(Kann ich mit ... bezahlen?)

Beispiel:

Posso pagare con i contanti?

(Kann ich mit Bargeld bezahlen?)

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Giulia: Ciao! Sono in un negozio vicino all'ufficio. Voglio comprare un regalo per Marco.

Ci sono due portafogli:

  • uno economico, costa 20 euro
  • uno più costoso, costa 45 euro

Io ho pochi soldi oggi e posso pagare solo in contanti. Tu puoi mandarmi i soldi dopo con bonifico o carta?

Quale prendiamo per Marco?

Giulia: Ciao! Sono in un negozio vicino all'ufficio. Voglio comprare un regalo per Marco.

Ci sono due portafogli:

  • uno economico, costa 20 euro
  • uno più costoso, costa 45 euro

Io ho pochi soldi oggi e posso pagare solo in contanti. Tu puoi mandarmi i soldi dopo con bonifico o carta?

Quale prendiamo per Marco?

Nützliche Redewendungen:

  1. Secondo me è meglio il portafoglio...

    (Meiner Meinung nach ist das bessere Portemonnaie...)

  2. Io posso pagare con...

    (Ich kann mit ... bezahlen.)

  3. Per me 20/45 euro va bene, perché...

    (Für mich sind 20/45 Euro in Ordnung, weil...)

Ciao Giulia,

secondo me prendiamo il portafoglio economico che costa 20 euro. Per un regalo di lavoro 45 euro è troppo; 20 euro va bene.

Io oggi non ho contanti, ma posso mandarti i soldi con bonifico o con la carta dopo. Dimmi quanto esattamente e ti pago.

Grazie, a dopo!
Ciao Giulia,

ich würde das günstige Portemonnaie nehmen, das 20 Euro kostet. Für ein Arbeitsgeschenk sind 45 Euro zu viel; 20 Euro reichen aus.

Ich habe heute kein Bargeld, aber ich kann dir das Geld später per Überweisung oder mit Karte schicken. Sag mir genau, wie viel es ist, dann überweise ich dir das Geld.

Danke, bis später!