10K+ Studenten - 4.8/5
Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben
In dieser Lektion lernst du wichtige italienische Konjunktionen wie 'e' (und), 'o' (oder), 'se' (wenn), 'ma' (aber) und die Varianten 'ed' und 'od', um Sätze korrekt zu verbinden und auszudrücken.
  1. 'E' verbindet ähnliche Elemente.
  2. 'O' ist, um Alternativen anzubieten.
  3. Se führt eine Bedingung ein.
  4. 'Ma' drückt einen Gegensatz aus.
Congiunzione (Konjunktion)Esempio (Beispiel)
EMangio la pizza e bevo l'acqua. (Ich esse die Pizza und trinke das Wasser.)
OPreferisci il tè o il caffè? (Bevorzugst du Tee oder Kaffee?)
SeSe piove, non andiamo al parco. (Wenn es regnet, gehen wir nicht in den Park.)
MaVoglio uscire, ma è troppo tardi. (Ich will ausgehen, aber es ist zu spät.)
PeròMi piace il gelato, però non mangio spesso dolci. (Ich mag Eis, aber ich esse nicht oft Süßigkeiten.)

Ausnahmen!

  1. "E" wird zu "ed" vor Worten, die mit „e-“ beginnen. Beispiel: "primavera ed estate".
  2. "O" verwandelt sich in "od" vor Wörtern, die mit o- beginnen. Beispiel: "carne od ortaggi".

Übung 1: Die Konjunktionen

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

però, e, o, ma, Se

1.
... piove, non andiamo al parco.
(Se piove, non andiamo al parco.)
2.
Voglio uscire, ... è troppo tardi.
(Voglio uscire, ma è troppo tardi.)
3.
"Studia molto, ... ottiene buoni voti.
("Studia molto, e ottiene buoni voti.)
4.
Luca è simpatico, ... un po' timido.
(Luca è simpatico, ma un po' timido.)
5.
Puoi scegliere tra pasta ... riso.
(Puoi scegliere tra pasta o riso.)
6.
Mi piace il gelato, ... non mangio spesso dolci.
(Mi piace il gelato, però non mangio spesso dolci.)
7.
... hai fame, mangia qualcosa.
(Se hai fame, mangia qualcosa.)
8.
Preferisci il tè ... il caffè?
(Preferisci il tè o il caffè?)

Übung 2: Dialogvervollständigung

Anleitung: Vervollständigen Sie den Dialog mit der richtigen Lösung

1. Mangio la pasta ___ bevo l'acqua.

( Ich esse Nudeln ___ trinke Wasser.)

2. Preferisci il tè ___ il caffè?

( Bevorzugst du Tee ___ Kaffee?)

3. ___ piove, non andiamo al parco.

( ___ es regnet, gehen wir nicht in den Park.)

4. Voglio uscire, ___ è troppo tardi.

( Ich möchte ausgehen, ___ es ist zu spät.)

5. Mangio frutta ___ estate.

( Ich esse Obst ___ Sommer.)

6. Preferisco carne ___ ortaggi.

( Ich bevorzuge Fleisch ___ Gemüse.)

Einführung in die italienischen Konjunktionen

Diese Lektion konzentriert sich auf die grundlegenden italienischen Konjunktionen ("congiunzioni"), die verwendet werden, um Wörter, Phrasen oder Sätze miteinander zu verbinden. Für Lernende auf dem Niveau A1 ist das Verständnis dieser Verbindungswörter entscheidend, um einfache und klare Sätze zu bilden.

Wichtige Konjunktionen und ihre Verwendung

1. "E" (und)

Diese Konjunktion verbindet ähnliche Elemente oder Tätigkeiten.
Beispiel: Mangio la pizza e bevo l'acqua.

2. "O" (oder)

Nutzt man, um Alternativen anzubieten.
Beispiel: Preferisci il tè o il caffè?

3. "Se" (wenn/falls)

Führt eine Bedingung ein.
Beispiel: Se piove, non andiamo al parco.

4. "Ma" (aber)

Zeigt einen Gegensatz oder eine Einschränkung.
Beispiel: Voglio uscire, ma è troppo tardi.

5. "Però" (jedoch/aber)

Drückt ebenfalls Kontrast oder Einschränkung aus, oft in informellen Kontexten.
Beispiel: Mi piace il gelato, però non mangio spesso dolci.

Besondere Formen vor Vokalen

In Italienisch verändern sich einige Konjunktionen vor Wörtern, die mit bestimmten Vokalen beginnen, um die Aussprache zu erleichtern:

  • "E" wird zu "ed" vor Wörtern, die mit einem "e"-Laut beginnen.
    Beispiel: "primavera ed estate"
  • "O" wird zu "od" vor Wörtern, die mit einem "o"-Laut beginnen.
    Beispiel: "carne od ortaggi"

Unterschiede zwischen Deutsch und Italienisch

Im Deutschen werden Konjunktionen wie "und", "oder", "aber" ähnlich benutzt wie im Italienischen, jedoch gibt es keine alternativen Formen von "und" oder "oder" vor bestimmten Vokalen. Auch drückt das Deutsche Bedingungen mit "wenn" ähnlich wie das italienische "se" aus. Wichtig für Deutschsprachige ist, dass im Italienischen die Konjunktionen unverändert mitten im Satz stehen, ohne Komma davor bei „e“ und „o“, während im Deutschen oft ein Komma gesetzt wird bei entgegengesetzten Konjunktionen wie "aber".

Beispielhafte Phrasen zum Vergleich:

  • Italienisch: Mangio la pasta e bevo l'acqua.
    Deutsch: Ich esse Pasta und trinke Wasser.
  • Italienisch: Se piove, non andiamo al parco.
    Deutsch: Wenn es regnet, gehen wir nicht in den Park.
  • Italienisch: Voglio uscire, ma è troppo tardi.
    Deutsch: Ich will ausgehen, aber es ist zu spät.

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Geisteswissenschaften

University of Udine

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Freitag, 18/07/2025 00:51