A1.6.1 - Die Geburtstagsfeier
La festa di compleanno
Übung 1: Sprachimmersion
Anleitung: Erkenne das angezeigte Vokabular im Video.
| Wort | Übersetzung |
|---|---|
| Tanti auguri a te | Alles Gute zum Geburtstag |
| Tanti auguri a te! | (Alles Gute zum Geburtstag!) |
Verständnisfragen:
-
In quale situazione reale puoi cantare “Tanti auguri a te” (per esempio, a una festa di compleanno)?
(In welcher realen Situation kannst du „Tanti auguri a te“ singen (zum Beispiel auf einer Geburtstagsfeier)?)
-
Quando è il tuo compleanno? Di’ giorno e mese.
(Wann ist dein Geburtstag? Nenne Tag und Monat.)
-
Quanti anni hai? Rispondi in una frase completa in italiano.
(Wie alt bist du? Antworte mit einem vollständigen Satz auf Italienisch.)
Übung 2: Dialog
Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.
Invito alla festa di compleanno
| 1. | Luca: | Pronto? | (Hallo?) |
| 2. | Luigi: | Ciao Luca, sono Luigi. Disturbo? | (Hallo Luca, ich bin Luigi. Störe ich?) |
| 3. | Luca: | Ciao Luigi! No, tranquillo, dimmi pure. | (Hallo Luigi! Nein, kein Problem, sag einfach.) |
| 4. | Luigi: | Venerdì è il mio compleanno e faccio una piccola festa a casa. Vieni? | (Am Freitag ist mein Geburtstag und ich mache eine kleine Feier bei mir zu Hause. Kommst du?) |
| 5. | Luca: | Grazie per l'invito. Certo, ci sono! Quanti anni compi? | (Danke für die Einladung. Klar, ich komme! Wie alt wirst du?) |
| 6. | Luigi: | Compiò 38 anni. | (Ich werde 38.) |
| 7. | Luca: | Come passa il tempo... E chi inviti? | (Wie die Zeit vergeht... Und wen lädst du ein?) |
| 8. | Luigi: | Solo i miei genitori, mia sorella e qualche amico stretto. C'è anche la mia nipotina! | (Nur meine Eltern, meine Schwester und ein paar enge Freunde. Meine Nichte ist auch da!) |
| 9. | Luca: | Dai, che bello! Non vedo l'ora di conoscerla. Quanti anni ha adesso? | (Wie schön! Ich freue mich darauf, sie kennenzulernen. Wie alt ist sie jetzt?) |
| 10. | Luigi: | Ha 3 anni. Allora, se mi confermi, venerdì alle 18:30 ti aspetto a casa. | (Sie ist 3 Jahre alt. Also, wenn du zusagst, erwarte ich dich am Freitag um 18:30 bei mir zu Hause.) |
| 11. | Luca: | Certo, ti confermo. Ci vediamo venerdì! | (Natürlich, ich sage zu. Bis Freitag!) |
1. Che cosa festeggia Luigi venerdì?
(Was feiert Luigi am Freitag?)2. Quanti anni compie Luigi?
(Wie alt wird Luigi?)Übung 3: Offene Gesprächsfragen
Anleitung: Beantworte die Fragen und korrigiere sie mit deinem Lehrer.
-
Quando è il tuo compleanno? Descrivi in poche parole come ti piace festeggiarlo.
Wann hast du Geburtstag? Beschreibe in wenigen Worten, wie du gern feierst.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Quanti anni hai? Con chi passi di solito il giorno del tuo compleanno?
Wie alt bist du? Mit wem verbringst du normalerweise deinen Geburtstag?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Parla del compleanno di un familiare: quanti anni ha e che regalo ha ricevuto?
Erzähle vom Geburtstag eines Familienmitglieds: Wie alt ist die Person und welches Geschenk hat sie bekommen?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Immagina di invitare un collega o un amico alla tua festa: cosa gli dici al telefono?
Stell dir vor, du lädst einen Kollegen oder Freund zu deiner Feier ein: Was sagst du ihm am Telefon?
__________________________________________________________________________________________________________
Üben Sie diesen Dialog mit einem echten Lehrer!
Dieser Dialog ist Teil unserer Unterrichtsmaterialien. Während unserer Gesprächsstunden üben Sie die Situationen mit einem Lehrer und anderen Schülern.
- Implementiert CEFR, DELE-Prüfung und Richtlinien des Cervantes-Instituts
- Unterstützt von der Universität Siegen