10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Herken in de video: dik worden, aankomen, dun, dunne mensen, dikke mensen, overgewicht, slank, lichaam, gewicht, gezond eten en bewegen, calorieën.
reconnaître dans la vidéo : grossir, prendre du poids, mince, personnes minces, personnes grosses, surpoids, svelte, corps, poids, manger sainement et faire de l'exercice, calories

De man twijfelt over zijn uiterlijk en vraagt de vrouw om bevestiging.

1. Man: Wat denk je, schat? Hoe zit mijn haar? Is het niet te kort? (Que penses-tu, chéri ? Comment est ma coiffure ? N'est-elle pas trop courte ?) Montrer
2. Vrouw: Nee, je haar zit goed! Het is mooi en lang. (Non, ta coiffure est bien ! Elle est belle et longue.) Montrer
3. Man: Ik twijfel een beetje. Ben ik niet iets te dik in deze broek? (J'ai un peu de doute. Ne suis-je pas un peu trop gros dans ce pantalon ?) Montrer
4. Vrouw: Je broek zit mooi. Je bent niet te dik en niet te slank. (Ton pantalon est joli. Tu n'es ni trop gros ni trop mince.) Montrer
5. Man: Ik vind mijn T-shirt eigenlijk niet zo mooi. Is het niet te klein? (Je n'aime pas vraiment mon T-shirt. N'est-il pas trop petit ?) Montrer
6. Vrouw: Je denkt te negatief. Je T-shirt is mooi en past goed bij je spijkerbroek. (Tu penses trop négativement. Ton T-shirt est beau et va bien avec ton jean.) Montrer
7. Man: Oké, maar ik denk dat mijn spijkerbroek misschien te wijd is. Wat vind jij? (OK, mais je pense que mon jean est peut-être trop large. Qu'en penses-tu ?) Montrer
8. Vrouw: Je broek zit prima, hoor! Alles ziet er goed uit. (Ton pantalon va très bien, vraiment ! Tout a l'air parfait.) Montrer
9. Man: Ik lijk soms op mijn vader: kaal, wat zwaarder en rood haar. (Je ressemble parfois à mon père : chauve, un peu en surpoids et avec des cheveux roux.) Montrer
10. Vrouw: Je maakt je vandaag echt druk. Je ziet er mooi uit, bijna als een model. (Tu te fais vraiment du souci aujourd'hui. Tu es beau, presque comme un mannequin.) Montrer
11. Man: Misschien maak ik me te veel zorgen. Ik wil er gewoon goed uitzien voor het feest. (Peut-être que je me fais trop de soucis. Je veux juste être beau pour la fête.) Montrer
12. Vrouw: Jij bent meer bezig met je uiterlijk dan ik! We moeten nu echt gaan. (Tu es plus préoccupé par ton apparence que moi ! Nous devons vraiment y aller maintenant.) Montrer

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. Wat zijn de complexen van de man?
    2. Quels sont les complexes de l'homme ?
  2. Wat zeg jij tegen iemand die zich onzeker voelt over zijn uiterlijk?
    3. Que dis-tu à quelqu'un qui se sent peu sûr de son apparence ?
  3. Beschrijf jouw uiterlijk en dat van je familieleden.
    4. Décris ton apparence physique et celle de tes membres de famille.