Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!
Jak to działa?
Nell'intervista, si chiede alle persone che sport qual è il loro sport preferito e perché.
W wywiadzie pyta się ludzi, jaki jest ich ulubiony sport i dlaczego.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Słowo Tłumaczenie
Il ballo Taniec
Il calcio Piłka nożna
Il nuoto Pływanie
Lo sport Sport
Il pilates Pilates
La pallacanestro Koszykówka
"Mi piace il ballo perché mi diverto." ("Lubię taniec, ponieważ dobrze się przy tym bawię.")
"Il calcio perché lo faccio da quando avevo quattro anni." ("Piłka nożna, ponieważ gram w nią od kiedy miałem cztery lata.")
"Come mai ti piace il nuoto?" ("Dlaczego lubisz pływanie?")
"Lo faccio da quando ero piccola." ("Ćwiczę je od kiedy byłam mała.")
"Il basket perché è una passione." ("Koszykówka, ponieważ to moja pasja.")
"Qual è il tuo sport preferito e come mai?" ("Jakie jest twoje ulubione sport i dlaczego?")
"Il calcio perché ho la passione da quando ero bambino, dopo aver visto i Mondiali del duemilasei." ("Piłka nożna, ponieważ mam do niej pasję od kiedy byłem dzieckiem, po obejrzeniu Mistrzostw Świata w 2006 roku.")
"Il basket perché l'ho praticato a livello professionistico; poi anche mio figlio ci gioca." ("Koszykówka, ponieważ uprawiałem ją zawodowo; potem także mój syn w nią gra.")
"Il pilates perché riesco a mantenermi in forma." ("Pilates, ponieważ pozwala mi utrzymać formę.")
"La pallacanestro perché non voglio prendere freddo fuori: è anche competitiva, ma insegna rispetto e aiuta a creare gruppo anche con gli avversari." ("Koszykówka, ponieważ nie chcę marznąć na zewnątrz: jest też konkurencyjna, ale uczy szacunku i pomaga tworzyć wspólnotę nawet z przeciwnikami.")

1. Perché a una persona piace il ballo?

(Dlaczego ktoś lubi taniec?)

2. Da quando una persona pratica il calcio?

(Od kiedy ktoś uprawia piłkę nożną?)

3. Perché una persona sceglie il pilates?

(Dlaczego ktoś wybiera pilates?)

4. Perché una persona preferisce la pallacanestro?

(Dlaczego ktoś woli koszykówkę?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Paolo e Anna parlano degli sport che praticano e del perché

Paolo i Anna rozmawiają o uprawianych sportach i o przyczynach wyboru
1. Paolo: Fai sport nel tempo libero? (Uprawiasz jakiś sport w wolnym czasie?)
2. Anna: Sì, faccio danza. E tu? (Tak, tańczę. A ty?)
3. Paolo: Io gioco a pallacanestro da tanti anni, anche a livello professionistico. (Gram w koszykówkę od wielu lat, nawet na poziomie zawodowym.)
4. Anna: Che bravo! Anche io faccio danza da tantissimi anni. (Świetnie! Ja też tańczę od bardzo dawna.)
5. Paolo: Hai partecipato anche a delle gare? (Brałaś też udział w zawodach?)
6. Anna: Sì, moltissime! Ho vinto anche tanti premi. (Tak, bardzo wielu! Wygrałam też wiele nagród.)
7. Paolo: E come mai hai scelto la danza? (A dlaczego wybrałaś taniec?)
8. Anna: Perché mi piace e mi diverto: è la mia passione! E tu? (Bo to lubię i sprawia mi to radość: to moja pasja! A ty?)
9. Paolo: Ho scelto la pallacanestro perché è uno sport di squadra ed è molto competitivo. (Wybrałem koszykówkę, ponieważ to sport drużynowy i bardzo konkurencyjny.)

1. Quale sport pratica Paolo?

(Jaki sport uprawia Paolo?)

2. Perché Anna ha scelto la danza?

(Dlaczego Anna wybrała taniec?)