Nell'intervista, si chiede alle persone che sport qual è il loro sport preferito e perché.
Dans l'interview, on demande aux personnes quel est leur sport préféré et pourquoi.

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.

Mot Traduction
Il ballo La danse
Il calcio Le football
Il nuoto La natation
Lo sport Le sport
Il pilates Le pilates
La pallacanestro Le basket
"Mi piace il ballo perché mi diverto." (« J'aime la danse parce que je m'amuse. »)
"Il calcio perché lo faccio da quando avevo quattro anni." (« Le football, parce que j'en fais depuis que j'avais quatre ans. »)
"Come mai ti piace il nuoto?" (« Pourquoi aimes-tu la natation ? »)
"Lo faccio da quando ero piccola." (« J'en fais depuis que je suis petite. »)
"Il basket perché è una passione." (« Le basket, parce que c'est une passion. »)
"Qual è il tuo sport preferito e come mai?" (« Quel est ton sport préféré et pourquoi ? »)
"Il calcio perché ho la passione da quando ero bambino, dopo aver visto i Mondiali del duemilasei." (« Le football, parce que j'en suis passionné depuis que je suis enfant, après avoir regardé la Coupe du monde 2006. »)
"Il basket perché l'ho praticato a livello professionistico; poi anche mio figlio ci gioca." (« Le basket, parce que je l'ai pratiqué au niveau professionnel ; ensuite mon fils y joue aussi. »)
"Il pilates perché riesco a mantenermi in forma." (« Le pilates, parce que ça me permet de rester en forme. »)
"La pallacanestro perché non voglio prendere freddo fuori: è anche competitiva, ma insegna rispetto e aiuta a creare gruppo anche con gli avversari." (« Le basket, parce que je ne veux pas prendre froid dehors : c'est aussi compétitif, mais ça enseigne le respect et aide à créer du lien, même avec les adversaires. »)

1. Perché a una persona piace il ballo?

(Pourquoi une personne aime-t-elle la danse ?)

2. Da quando una persona pratica il calcio?

(Depuis quand une personne pratique-t-elle le football ?)

3. Perché una persona sceglie il pilates?

(Pourquoi une personne choisit-elle le pilates ?)

4. Perché una persona preferisce la pallacanestro?

(Pourquoi une personne préfère-t-elle le basket ?)

Exercice 2: Dialogue

Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.

Paolo e Anna parlano degli sport che praticano e del perché

Paolo et Anna parlent des sports qu'ils pratiquent et des raisons
1. Paolo: Fai sport nel tempo libero? (Tu fais du sport pendant ton temps libre ?)
2. Anna: Sì, faccio danza. E tu? (Oui, je fais de la danse. Et toi ?)
3. Paolo: Io gioco a pallacanestro da tanti anni, anche a livello professionistico. (Je joue au basket depuis de nombreuses années, même au niveau professionnel.)
4. Anna: Che bravo! Anche io faccio danza da tantissimi anni. (Bravo ! Moi aussi je fais de la danse depuis très longtemps.)
5. Paolo: Hai partecipato anche a delle gare? (As-tu participé à des compétitions ?)
6. Anna: Sì, moltissime! Ho vinto anche tanti premi. (Oui, beaucoup ! J'ai gagné de nombreux prix.)
7. Paolo: E come mai hai scelto la danza? (Et pourquoi as-tu choisi la danse ?)
8. Anna: Perché mi piace e mi diverto: è la mia passione! E tu? (Parce que ça me plaît et que je m'amuse : c'est ma passion ! Et toi ?)
9. Paolo: Ho scelto la pallacanestro perché è uno sport di squadra ed è molto competitivo. (J'ai choisi le basket parce que c'est un sport d'équipe et qu'il est très compétitif.)

1. Quale sport pratica Paolo?

(Quel sport Paolo pratique-t-il ?)

2. Perché Anna ha scelto la danza?

(Pourquoi Anna a-t-elle choisi la danse ?)