A1.40 - Sports et exercice
Tu fais quel sport ?
Tu fais quel sport ?

Tu fais quel sport ?

Che sport fai?

Nell'intervista, si chiede alle persone che sport qual è il loro sport preferito e perché.
Dans l'interview, on demande aux personnes quel est leur sport préféré et pourquoi.

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.

Mot Traduction
Il ballo La danse
Il calcio Le football
Il nuoto La natation
Lo sport Le sport
Il pilates Le pilates
La pallacanestro Le basket-ball
"Mi piace il ballo perché mi diverto." (« J’aime la danse parce que je m’amuse. »)
"Il calcio perché lo faccio da quando avevo quattro anni." (« Le football parce que j’en fais depuis que j’avais quatre ans. »)
"Come mai ti piace il nuoto?" (« Pourquoi est-ce que tu aimes la natation ? »)
"Lo faccio da quando ero piccola." (« J’en fais depuis que j’étais petite. »)
"Il basket perché è una passione." (« Le basket parce que c’est une passion. »)
"Qual è il tuo sport preferito e come mai?" (« Quel est ton sport préféré et pourquoi ? »)
"Il calcio perché ho la passione da quando sono bambino, dopo aver visto i Mondiali del duemilasei." (« Le football parce que j’en suis passionné depuis que je suis enfant, après avoir vu la Coupe du monde de 2006. »)
"Il basket perché l'ho praticato a livello professionistico; poi anche mio figlio ci gioca." (« Le basket parce que je l’ai pratiqué à un niveau professionnel ; et puis mon fils y joue aussi. »)
"Il pilates perché riesco a mantenermi in forma." (« Le pilates parce que j’arrive à me maintenir en forme. »)
"La pallacanestro perché non voglio prendere freddo fuori. È anche competitiva, ma insegna rispetto e aiuta a creare gruppo anche con gli avversari." (« Le basket-ball parce que je ne veux pas prendre froid dehors. C’est aussi compétitif, mais ça apprend le respect et ça aide à créer un esprit de groupe même avec les adversaires. »)

1. Perché a qualcuno piace il ballo?

(Pourquoi quelqu’un aime-t-il la danse ?)

2. Da quando una persona fa calcio?

(Depuis quand une personne fait-elle du football ?)

3. Perché una persona sceglie il pilates?

(Pourquoi une personne choisit-elle le pilates ?)

4. Perché una persona preferisce la pallacanestro?

(Pourquoi une personne préfère-t-elle le basket-ball ?)

Exercice 2: Dialogue

Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.

Paolo e Anna si conoscono e parlano dello sport

Paolo et Anna se rencontrent et parlent du sport
1. Paolo: Fai sport nel tempo libero? (Tu fais du sport pendant ton temps libre ?)
2. Anna: Sì, cerco di andare in palestra due o tre volte alla settimana. (Oui, j’essaie d’aller à la salle de sport deux ou trois fois par semaine.)
3. Paolo: Dopo il lavoro? (Après le travail ?)
4. Anna: Sì, di solito vado verso le sei. (Oui, d’habitude j’y vais vers six heures.)
5. Paolo: Capisco. Io faccio ciclismo la domenica mattina. (Je comprends. Moi, je fais du cyclisme le dimanche matin.)
6. Anna: Vai lontano? (Tu vas loin ?)
7. Paolo: Dipende dal tempo, ma di solito faccio trenta chilometri. (Ça dépend du temps, mais d’habitude je fais trente kilomètres.)
8. Anna: Non è poco! Vai da solo? (Ce n’est pas rien ! Tu y vas tout seul ?)
9. Paolo: A volte sì, a volte con mio padre. Anche lui è appassionato di ciclismo. (Parfois oui, parfois avec mon père. Lui aussi est passionné de cyclisme.)

1. Quante volte alla settimana Anna va in palestra?

(Combien de fois par semaine Anna va-t-elle à la salle de sport ?)

2. Quanti chilometri fa di solito Paolo quando va in bicicletta?

(Combien de kilomètres Paolo fait-il d’habitude quand il fait du vélo ?)