Nell'intervista, si chiede alle persone che sport qual è il loro sport preferito e perché.
Dans l'interview, on demande aux personnes quel est leur sport préféré et pourquoi.

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Reconnaître le vocabulaire indiqué dans la vidéo.

Mot Traduction
Il ballo La danse
Il calcio Le football
Il nuoto La natation
Lo sport Le sport
Il pilates Le pilates
La pallacanestro Le basket
Mi piace il ballo perché mi diverto e mi sento bene. (J'aime la danse parce que ça me divertit et me fait du bien.)
Mi piace il calcio perché lo pratico da quando avevo quattro anni. (J'aime le football parce que j'en fais depuis que j'ai quatre ans.)
Mi piace il nuoto perché lo faccio da quando ero piccola. (J'aime la natation parce que j'en fais depuis que je suis petite.)
Mi piace la pallacanestro perché è una passione ed è anche uno sport competitivo. (J'aime le basket parce que c'est une passion et aussi un sport de compétition.)
La pallacanestro insegna rispetto e aiuta a creare un gruppo, anche con gli avversari. (Le basket apprend le respect et aide à créer un groupe, même avec les adversaires.)
Il mio sport preferito è il calcio perché ho la passione da quando ero bambino, dopo aver visto i Mondiali del duemilasei. (Mon sport préféré, c'est le football : j'en suis passionné depuis mon enfance, après avoir regardé la Coupe du monde 2006.)
Mi piace il basket perché l’ho praticato a livello professionistico e anche mio figlio ci gioca. (J'aime le basket parce que j'en ai fait au niveau professionnel et mon fils y joue aussi.)
Mi piace il pilates perché riesco a mantenermi in forma. (J'aime le pilates parce que ça me permet de rester en forme.)
Mi piace la pallacanestro perché non voglio prendere freddo fuori. (J'aime le basket parce que je n'ai pas envie de prendre froid dehors.)

Questions de compréhension:

  1. Perché alcune persone preferiscono la pallacanestro rispetto ad altri sport?

    (Pourquoi certaines personnes préfèrent-elles le basket à d'autres sports ?)

  2. Da quando alcune persone praticano il calcio o il nuoto?

    (Depuis quand certaines personnes pratiquent-elles le football ou la natation ?)

  3. Quali motivi personali hanno le persone per scegliere il proprio sport preferito?

    (Quelles raisons personnelles poussent les gens à choisir leur sport préféré ?)

Exercice 2: Dialogue

Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.

Sport nel tempo libero

Sport pendant le temps libre
1. Paolo: Fai sport nel tuo tempo libero? (Tu fais du sport pendant ton temps libre ?)
2. Anna: Sì, faccio danza. E tu? (Oui, je fais de la danse. Et toi ?)
3. Paolo: Io gioco a pallacanestro da tanti anni, anche a livelli professionistici. (Je joue au basket depuis de nombreuses années, y compris à des niveaux professionnels.)
4. Anna: Che bravo! Anche io faccio danza da tanti anni. (Bravo ! Moi aussi, je fais de la danse depuis de nombreuses années.)
5. Paolo: Hai fatto anche delle gare? (As-tu participé à des compétitions ?)
6. Anna: Sì, moltissime! Ho vinto anche tanti premi. (Oui, beaucoup ! J'ai aussi remporté de nombreux prix.)
7. Paolo: E come mai hai scelto la danza? (Et pourquoi as-tu choisi la danse ?)
8. Anna: Perché mi piace e mi diverto: è la mia passione! E tu? (Parce que ça me plaît et que je m'amuse : c'est ma passion ! Et toi ?)
9. Paolo: Ho scelto la pallacanestro perché è uno sport di squadra ed è molto competitivo. (J'ai choisi le basket parce que c'est un sport d'équipe et très compétitif.)

1. Cosa fa Paolo nel suo tempo libero?

(Que fait Paolo pendant son temps libre ?)

2. Perché Paolo ha scelto la pallacanestro?

(Pourquoi Paolo a-t-il choisi le basket ?)

Exercice 3: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Répondez aux questions et corrigez avec votre professeur.

  1. Che sport fai nel tempo libero? Quante volte alla settimana pratichi questo sport?
    Quel sport pratiques-tu pendant ton temps libre ? Combien de fois par semaine le pratiques-tu ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Preferisci uno sport di squadra o uno individuale? Perché?
    Préfères-tu un sport collectif ou individuel ? Pourquoi ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Se ti trasferisci in una città nuova per lavoro, dove vai per fare sport e restare in forma?
    Si tu déménages dans une nouvelle ville pour le travail, où vas-tu pour faire du sport et rester en forme ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Racconta una volta in cui hai fatto sport con colleghi o amici: cosa avete fatto e dove siete andati?
    Raconte une fois où tu as fait du sport avec des collègues ou des amis : qu'avez-vous fait et où êtes-vous allés ?

    __________________________________________________________________________________________________________