Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
A1.32 - Meble
Urządzanie nowego domu
Urządzanie nowego domu

Urządzanie nowego domu

Arredare la casa nuova

Nel video si mostra l'arredamento e alcune stanze della casa: la cucina, il salotto e le camere da letto.
W wideo pokazane jest umeblowanie i niektóre pokoje w domu: kuchnia, salon i sypialnie.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Słowo Tłumaczenie
La cucina Kuchnia
Il lavabo Zlew
La lavastoviglie Zmywarka
Il soggiorno Salon
Il mobile Mebel
La cameretta Pokój dziecięcy
Il letto Łóżko
I comodini Szafki nocne
Ecco il tour della mia casa e vi spiego come ho ottenuto cinquemila euro di sconto. (Oto wycieczka po moim domu i wyjaśnię wam, jak uzyskałam pięć tysięcy euro zniżki.)
Questa è la mia cucina e mi piace molto. (To jest moja kuchnia i bardzo mi się podoba.)
Ho scelto colori neutri e una composizione ad angolo. (Wybrałam neutralne kolory i zabudowę narożną.)
Il pezzo forte è il piano snack. (Najważniejszym elementem jest blat barowy.)
Ho un piano cottura a gas, un lavabo monovasca, la lavastoviglie e il forno. (Mam gazową płytę grzewczą, jednokomorowy zlew, zmywarkę i piekarnik.)
In soggiorno ho scelto un mobile basso che lascia la parete libera. (W salonie wybrałam niski mebel, który zostawia ścianę wolną.)
Anche se è basso, il mobile è sospeso. (Chociaż jest niski, mebel jest podwieszany.)
Questa è la cameretta di mio figlio di dieci anni: l'ha scelta lui. (To jest pokój mojego dziesięcioletniego syna: sam go wybrał.)
Nella mia camera ho un letto in tessuto e comodini in materiali diversi. (W mojej sypialni mam łóżko obite tkaniną i szafki nocne z różnych materiałów.)
Ho ottenuto lo sconto andando da ArredissimA. (Uzyskałam zniżkę, idąc do ArredissimA.)

1. Che cosa c'è nella cucina?

(Co jest w kuchni?)

2. Com'è il mobile in soggiorno?

(Jaki jest mebel w salonie?)

3. Chi ha scelto la cameretta?

(Kto wybrał pokój dziecięcy?)

4. Come ha ottenuto lo sconto?

(Jak uzyskała zniżkę?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Paolo e Antonella decidono come arredare la loro nuova casa

Paweł i Antonella decydują, jak urządzić swój nowy dom
1. Paolo: Allora, ora che abbiamo portato dentro tutti gli scatoloni, cominciamo dalla cucina? (No dobrze, skoro już wnieśliśmy do środka wszystkie kartony, zaczynamy od kuchni?)
2. Antonella: Sì, la cucina è quasi completa. Ci manca solo un tavolo. (Tak, kuchnia jest prawie kompletna. Brakuje nam tylko stołu.)
3. Paolo: In soggiorno ce ne sono due. Possiamo spostarne uno in cucina e così compriamo solo le sedie. (W salonie są dwa. Możemy przenieść jeden do kuchni i wtedy kupimy tylko krzesła.)
4. Antonella: Hai ragione, però in soggiorno rimane uno spazio vuoto. (Masz rację, ale w salonie zostanie puste miejsce.)
5. Paolo: Possiamo mettere una credenza in soggiorno, che ne pensi? (Możemy postawić w salonie kredens, co o tym myślisz?)
6. Antonella: Ottima idea. Hai già controllato il bagno? (Świetny pomysł. Sprawdziłeś już łazienkę?)
7. Paolo: Sì. Manca quasi tutto: c'è solo il gabinetto. (Tak. Brakuje prawie wszystkiego: jest tylko toaleta.)
8. Antonella: Allora dobbiamo far installare il bidè, la doccia e il lavabo. (W takim razie musimy zlecić montaż bidetu, prysznica i umywalki.)
9. Paolo: Va bene. Nella camera matrimoniale invece manca l'armadio; il letto c'è già. (Dobrze. W sypialni małżeńskiej natomiast brakuje szafy; łóżko już jest.)
10. Antonella: Ottimo. Possiamo mettere anche due comodini ai lati del letto. (Świetnie. Możemy też postawić po obu stronach łóżka dwie szafki nocne.)
11. Paolo: Perfetto, allora mettiamoci al lavoro. (Perfekcyjnie, to bierzmy się do pracy.)

1. Cosa manca in cucina?

(Czego brakuje w kuchni?)

2. Cosa c'è già nel bagno?

(Co jest już w łazience?)

Ćwiczenie 3: Użyj strony internetowej lub tekstu do czytania

Instrukcja: Jesteś we Włoszech i szukasz mebli w promocji do swojego nowego domu.

Zadanie: Apri il link e completa la lista con i nomi dei mobili.

(Otwórz link i uzupełnij listę nazwami mebli.)

URL: ArredissimA

Sul sito ArredissimA ci sono molte offerte speciali per la casa. Vedi le categorie: Cucine, Soggiorni e divani, Camere da letto, Tavoli e sedie e Arredo bagno. Nelle Offerte del mese trovi mobili in sconto: cucina lineare, cucina con isola, divano angolare, tavolo allungabile, letto matrimoniale e cassettiera. Se cerchi mobili, ci sono molte proposte. Per il catalogo, ce l'hai sul sito con “Richiedi catalogo arredamento”.

Use in your answer: Cucine / Soggiorni e divani / Camere da letto / Tavoli e sedie / Offerte speciali / Offerte del mese