Poznaj włoskie przysłówki zakończone na -mente, utworzone od przymiotników, takie jak lentamente (powoli), velocemente (szybko), chiaramente (wyraźnie) i rapidamente (szybko). Naucz się ich stosowania w praktycznych zdaniach, np. "Parla lentamente" czy "Corre velocemente".
Avverbio (Przysłówek)Descrizione (Opis)Esempio (Przykład)
LentamenteLenta + menteParla lentamente. (Mów powoli.)
VelocementeVeloce + menteCorre velocemente. (Biegnie szybko.)
ChiaramenteChiara + menteSpiega chiaramente. (Wyjaśnia jasno.)
RapidamenteRapida + menteRisponde gentilmente. (Odpowiada grzecznie.)

Ćwiczenie 1: Gli avverbi in -mente

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

rapidamente, velocemente, gentilmente, lentamente, silenziosamente, chiaramente, facilmente, automaticamente

1. Rapido:
La lavastoviglie lava ... i piatti.
(Zmywarka szybko myje naczynia.)
2. Silenzioso:
Entra ... quando tutti stanno dormendo.
(Wchodzi cicho, kiedy wszyscy śpią.)
3. Automatico:
Il microonde si spegne ... dopo un minuto.
(Mikrofalówka wyłącza się automatycznie po minucie.)
4. Lento:
Parla ... quando spiega come usare il computer.
(Mówi powoli, gdy tłumaczy, jak używać komputera.)
5. Chiaro:
Ha spiegato ... come accendere il termosifone.
(Wyjaśnił jasno, jak włączyć kaloryfer.)
6. Gentile:
Ha risposto ... alla domanda sull'aspirapolvere.
(Odpowiedział uprzejmie na pytanie o odkurzacz.)
7. Veloce:
Il forno si riscalda ... per cucinare in fretta.
(Piekarnik szybko się nagrzewa, aby przygotować posiłek w krótkim czasie.)
8. Facile:
Ho usato ... la lavatrice.
(Łatwo używałem pralki.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. La lavatrice gira ________ per non rovinare i vestiti.

(Pralka kręci się ________, aby nie uszkodzić ubrań.)

2. Il frullatore funziona ________ durante la preparazione del frullato.

(Blender działa ________ podczas przygotowywania koktajlu.)

3. L’aspirapolvere pulisce ________ tutte le stanze.

(Odkurzacz czyści ________ wszystkie pokoje.)

4. Il forno riscalda ________ il cibo.

(Piekarnik podgrzewa ________ jedzenie.)

5. Il frigorifero si chiude ________ per non fare rumore.

(Lodówka zamyka się ________, aby nie robić hałasu.)

6. Il microonde riscalda ________ la cena dopo il lavoro.

(Mikrofalówka podgrzewa ________ kolację po pracy.)

Gli avverbi in -mente – Wprowadzenie

W tej lekcji poznasz specyfikę tworzenia i użycia włoskich przysłówków zakończonych na -mente. To podstawowy temat na poziomie A1, pozwalający zrozumieć, jak przekształcać przymiotniki w przysłówki, które opisują sposób wykonywania czynności.

Tworzenie przysłówków na -mente

We włoskim, aby utworzyć przysłówek opisujący sposób działania, dodajemy końcówkę -mente do formy żeńskiej przymiotnika. Na przykład:

  • lenta + mente = lentamente (powoli)
  • veloce + mente = velocemente (szybko)
  • chiara + mente = chiaramente (wyraźnie)
  • rapida + mente = rapidamente (szybko)

Znaczenie i zastosowanie

Przysłówki takie opisują sposób, w jaki wykonywana jest dana czynność. Są one bardzo powszechne i naturalne we włoskiej mowie oraz piśmie. Używane są do precyzowania informacji o szybkim, wolnym lub wyraźnym działaniu.

Przykłady zdań

  • Parla lentamente.
  • Corre velocemente.
  • Spiega chiaramente.
  • Risponde gentilmente.

Porównanie z językiem polskim

W języku polskim często przysłówki tworzymy przez dodanie końcówki -nie lub -o do przymiotnika, np. "powoli" (od "powolny"), "szybko" (od "szybki"). We włoskim obowiązuje zasada transformacji przez -mente, co jest dość regularne i przewidywalne.

Przydatne włoskie słowa i ich polskie odpowiedniki:

  • lentamente – powoli
  • velocemente – szybko
  • chiaramente – wyraźnie
  • rapidamente – szybko
  • gentilmente – uprzejmie

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

licencjat z humanistyki

University of Udine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

piątek, 18/07/2025 02:29