A1.28: Karakter en persoonlijkheid

Carattere e personalità

Leer de Italiaanse overtreffende trap met zinnen als 'Il più simpatico' en 'La meno timida' om positieve en negatieve karaktereigenschappen zoals 'generoso' en 'timido' te vergelijken en beschrijven.

Woordenschat (13)

 Simpatico: sympathiek (Italian)

Simpatico

Show

Sympathiek Show

 Amichevole: vriendelijk (Italian)

Amichevole

Show

Vriendelijk Show

 Antipatico: onaardig (Italian)

Antipatico

Show

Onaardig Show

 Timido: Verlegen (Italian)

Timido

Show

Verlegen Show

 Intelligente: intelligent (Italian)

Intelligente

Show

Intelligent Show

 Goffo: onhandig (Italian)

Goffo

Show

Onhandig Show

 Bugiardo: leugenaar (Italian)

Bugiardo

Show

Leugenaar Show

 Pigro: lui (Italian)

Pigro

Show

Lui Show

 Generoso: gul (Italian)

Generoso

Show

Gul Show

 Socievole: sociaal (Italian)

Socievole

Show

Sociaal Show

 Stressato: Gestrest (Italian)

Stressato

Show

Gestrest Show

 Sembrare (lijken) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Sembrare

Show

Lijken Show

 Incontrare (ontmoeten) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Incontrare

Show

Ontmoeten Show

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.

Toon antwoorden
1.
il più | Chi è | simpatico tra | amici? | i tuoi
Chi è il più simpatico tra i tuoi amici?
(Wie is de aardigste van je vrienden?)
2.
il più | gruppo. | generoso del | Marco è
Marco è il più generoso del gruppo.
(Marco is de gulste van de groep.)
3.
classe. | Lei è | timida della | la meno
Lei è la meno timida della classe.
(Zij is de minst verlegen van de klas.)
4.
persone | socievoli | è | piacevole. | Incontrare | sempre
Incontrare persone socievoli è sempre piacevole.
(Het is altijd prettig om gezellige mensen te ontmoeten.)
5.
intelligente della | squadra. | il più | Luca sembra
Luca sembra il più intelligente della squadra.
(Luca lijkt de slimste van het team.)
6.
meno stressata. | la più | carina e | anche la | Maria è
Maria è la più carina e anche la meno stressata.
(Maria is het liefste en ook de minst gestreste.)

Oefening 2: Een woord matchen

Instructie: Kom de vertalingen overeen

Luca è il più generoso dei miei amici. (Luca is de meest gul van mijn vrienden.)
Maria è molto timida ma gentile con tutti. (Maria is erg verlegen maar vriendelijk tegen iedereen.)
Gianni sembra antipatico ma in realtà è amichevole. (Gianni lijkt onaardig maar in werkelijkheid is hij vriendelijk.)
Ieri sera ho incontrato il più pigro del gruppo. (Gisteravond heb ik de luiwammes van de groep ontmoet.)

Oefening 3: Clusteren van woorden

Instructie: Classificeer de woorden in twee categorieën, onderscheid de positieve van de negatieve persoonlijkheidstrekken.

Tratti positivi della personalità

Tratti negativi della personalità

Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.

1

Stressato


Gestrest

2

Timido


Verlegen

3

Amichevole


Vriendelijk

4

Simpatico


Sympathiek

5

Goffo


Onhandig

Esercizio 5: Gespreksoefening

Istruzione:

  1. Beschrijf en vergelijk de mensen. (Beschrijf en vergelijk de mensen.)
  2. Beschrijf je eigen karakter. (Beschrijf je eigen karakter.)
  3. Beschrijf je familieleden en vrienden. (Beschrijf je gezinsleden en vrienden.)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Voorbeeldzinnen:

Juliette e Lukas sono una coppia affettuosa.

Juliette en Lukas zijn een liefdevol stel.

Raúl è la persona più chiusa. È introverso.

Raúl is de meest gesloten persoon. Hij is introvert.

Caitlin non è sportiva; è la persona meno attiva.

Caitlin is niet sportief; ze is de minst actieve persoon.

È la persona più pigra.

Hij is de luieste persoon.

Sembro pigro ma sono attivo.

Ik lijk lui, maar ik ben actief.

Posso essere timido se non conosco le persone.

Ik kan verlegen zijn als ik de mensen niet ken.

Non è onesto.

Hij is niet eerlijk.

Lei è molto amichevole ma non molto intelligente.

Zij is erg vriendelijk maar niet erg slim.

Sono studenti intelligenti.

Zij zijn intelligente studenten.

Sono piuttosto stupidi, ma non glielo diremo.

Ze zijn nogal dom, maar we zullen het hen niet vertellen.

...

Oefening 6: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 7: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Ieri _______ incontrato il mio collega più simpatico in ufficio.

(Gisteren _______ ik mijn vriendelijkste collega op het kantoor ontmoet.)

2. Luca _______ stato il meno timido del corso di italiano.

(Luca _______ de minste verlegen van de Italiaanse cursus geweest.)

3. Noi _______ incontrato la persona più generosa della nostra squadra.

(Wij _______ de meest gulle persoon van ons team ontmoet.)

4. Sei _______ il più stressato dopo la lunga riunione.

(Je _______ de meest gestreste na de lange vergadering.)

Oefening 8: Een avond met collega’s

Instructie:

Ieri sera (Incontrare - Passato prossimo) (Incontrare - Passato prossimo) i miei colleghi dopo il lavoro. Marco (Sembrare - Passato prossimo) (Sembrare - Passato prossimo) il più simpatico della serata e Luca la meno socievole. Io e Anna (Sembrare - Passato prossimo) (Sembrare - Passato prossimo) molto stanchi, ma tutti (Parlare - Passato prossimo) (Parlare - Passato prossimo) molto del carattere di ciascuno. Anna (Dire - Passato prossimo) (Dire - Passato prossimo) che Marco è il più generoso, mentre Luca è il più timido. Alla fine, (Incontrare - Passato prossimo) (Incontrare - Passato prossimo) anche nuovi amici davvero interessanti.


Gisterenavond heb ik ontmoet (Ontmoeten - Voltooide tijd) mijn collega’s na het werk. Marco leek (Lijken - Voltooide tijd) de leukste van de avond en Luca de minst sociale. Anna en ik leken (Lijken - Voltooide tijd) erg moe, maar iedereen heeft veel gepraat (Praten - Voltooide tijd) over het karakter van ieder van ons. Anna heeft gezegd (Zeggen - Voltooide tijd) dat Marco de gulste is, terwijl Luca de verlegenste is. Uiteindelijk heb ik ontmoet (Ontmoeten - Voltooide tijd) ook echt nieuwe interessante vrienden.

Werkwoordschema's

Incontrare - Ontmoeten

Passato prossimo

  • Io ho incontrato
  • Tu hai incontrato
  • Lui/lei ha incontrato
  • Noi abbiamo incontrato
  • Voi avete incontrato
  • Loro hanno incontrato

Sembrare - Lijken

Passato prossimo

  • Io sono sembrato/a
  • Tu sei sembrato/a
  • Lui/lei è sembrato/a
  • Noi siamo sembrati/e
  • Voi siete sembrati/e
  • Loro sono sembrati/e

Parlare - Praten

Passato prossimo

  • Io ho parlato
  • Tu hai parlato
  • Lui/lei ha parlato
  • Noi abbiamo parlato
  • Voi avete parlato
  • Loro hanno parlato

Dire - Zeggen

Passato prossimo

  • Io ho detto
  • Tu hai detto
  • Lui/lei ha detto
  • Noi abbiamo detto
  • Voi avete detto
  • Loro hanno detto

Oefening 9: Il superlativo relativo: il più, il meno, i più, ...

Instructie: Vul het juiste woord in.

Grammatica: De relatieve overtreffende trap: il più, il meno, i più, ...

Toon vertaling Toon antwoorden

il più intelligente, il più pigro, la più bugiarda, la più generosa, il più goffo, la più timida, la meno stressata, il meno socievole

1.
Luca sembra ... di tutti.
(Luca lijkt de meest onhandige van allemaal.)
2.
Era ... di tutte.
(Zij was de grootste leugenaar van allemaal.)
3.
Pietro è ... della famiglia.
(Pietro is de minst sociale van het gezin.)
4.
Giulia è ... della classe.
(Giulia is het meest verlegen van de klas.)
5.
Lucia sembra ... del gruppo.
(Lucia lijkt de meest gulle van de groep.)
6.
Chiara è ... in ufficio.
(Chiara is het minst gestrest op kantoor.)
7.
Mio fratello è ... che conosco.
(Mijn broer is de luiste die ik ken.)
8.
Sei ... tra gli studenti.
(Je bent de slimste van de studenten.)

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

A1.28.1 Grammatica

Il superlativo relativo: il più, il meno, i più, ...

De relatieve overtreffende trap: il più, il meno, i più, ...


Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Incontrare ontmoeten

Passato prossimo

Italiaans Nederlands
(io) ho incontrato ik heb ontmoet
(tu) hai incontrato jij hebt ontmoet
(lui/lei) ha incontrato hij/zij heeft ontmoet
(noi) abbiamo incontrato wij hebben ontmoet
(voi) avete incontrato jullie hebben ontmoet
(loro) hanno incontrato zij hebben ontmoet

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Sembrare lijken

Passato prossimo

Italiaans Nederlands
(io) ho sembrato ik heb geleken
(tu) hai sembrato jij bent geleken
(lui/lei) ha sembrato hij/zij heeft geleken
(noi) abbiamo sembrato wij hebben geleken
(voi) avete sembrato jullie hebben geleken
(loro) hanno sembrato zij hebben geleken

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Italiaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem gewoon vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Les: Karakter en persoonlijkheid in het Italiaans

In deze les leer je het gebruik van het superlativo relativo in het Italiaans, een manier om eigenschappen binnen een groep te vergelijken. Dit helpt je om mensen te beschrijven en hun karaktereigenschappen te bespreken met voorbeelden zoals: "Chi è il più simpatico tra i tuoi amici?" (Wie is het aardigst onder je vrienden?) en "Marco è il più generoso del gruppo." (Marco is het meest gul van de groep.)

Superlativo relativo gebruiken

Het superlativo relativo wordt gevormd met de bepalingen il più (de meeste) en il meno (de minste), afhankelijk van het soort eigenschap die je wilt benadrukken. Bijvoorbeeld:

  • Luca sembra il più intelligente della squadra. (Luca lijkt de slimste van het team.)
  • Lei è la meno timida della classe. (Zij is het minst verlegen van de klas.)

Positieve en negatieve karaktereigenschappen

Leer de volgende karaktertrekken in het Italiaans, onderverdeeld in positief en negatief, om ze correct toe te passen in zinnen:

  • Positieve eigenschappen: amichevole (vriendelijk), generoso (gul), intelligente (intelligent), simpatico (aangenaam)
  • Negatieve eigenschappen: antipatico (onaangenaam), bugiardo (leugenachtig), pigro (lui), timido (verlegen)

Belangrijke aandachtspunten en voorbeelden

In het Italiaans verander je het lidwoord en de vorm van het bijvoeglijk naamwoord afhankelijk van het geslacht en het getal van het zelfstandig naamwoord. De structuur is bijvoorbeeld:

  • il più simpatico (de aardigste, mannelijk enkelvoud)
  • la meno timida (de minst verlegen, vrouwelijk enkelvoud)

Gebruik de superlativo relativo om vergelijkingen te maken binnen een specifieke groep of context, zoals familie, werk of vrienden, bijvoorbeeld in dialogen waarin collega's, vrienden of familieleden worden beschreven.

Verschillen tussen het Nederlands en Italiaans

In het Nederlands gebruiken we vergelijkbare constructies met "de meest" en "de minst", maar in het Italiaans is het gebruik van lidwoorden en bijvoeglijke naamwoorden vaak aangepast aan geslacht en aantal. Ook kent het Italiaans vaste vormen en plaatsing bij het zelfstandig naamwoord die verschillen van het Nederlands.

Handige Italiaanse uitdrukkingen:

  • Chi è il più...? - Wie is de meeste...? (vraag voor superlatieven)
  • È il meno... - Hij/Zij is het minst...
  • Mi sembra il più... - Het lijkt me de meest...

Deze uitdrukkingen kun je uitstekend gebruiken om karaktereigenschappen te bespreken.

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏