A1.34: Sprzęt AGD

Elettrodomestici

Poznaj nazwy włoskich elettrodomestici, takich jak il forno (piekarnik), la lavatrice (pralka) i il frigorifero (lodówka). Naucz się również przysłówków zakończonych na -mente, np. lentamente (powoli), velocemente (szybko), które opisują sposób używania tych urządzeń.

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

A1.34.1 Racconto breve

Quali sono le stanze che consumano di più?

Które pokoje zużywają najwięcej energii?


Słownictwo (12)

 Il microonde: mikrofala (Italian)

Il microonde

Pokaż

Mikrofala Pokaż

 Il forno: Piekarnik (Italian)

Il forno

Pokaż

Piekarnik Pokaż

 Il fornello: kuchenka (Italian)

Il fornello

Pokaż

Kuchenka Pokaż

 La lavastoviglie: zmywarka (Italian)

La lavastoviglie

Pokaż

Zmywarka Pokaż

 La lavatrice: pralka (Italian)

La lavatrice

Pokaż

Pralka Pokaż

 Il ferro da stiro: żelazko (Italian)

Il ferro da stiro

Pokaż

Żelazko Pokaż

 Il riscaldamento: Ogrzewanie (Italian)

Il riscaldamento

Pokaż

Ogrzewanie Pokaż

 Il frigorifero: lodówka (Italian)

Il frigorifero

Pokaż

Lodówka Pokaż

 Passare l'aspirapolvere: odkurzać (Italian)

Passare l'aspirapolvere

Pokaż

Odkurzać Pokaż

 Usare (używać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Usare

Pokaż

Używać Pokaż

 Mettere (kłaść, wkładać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Mettere

Pokaż

Kłaść, wkładać Pokaż

 La televisione: telewizor (Italian)

La televisione

Pokaż

Telewizor Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
la pizza. | Puoi accendere | il forno | non bruciare | lentamente per
Puoi accendere il forno lentamente per non bruciare la pizza.
(Możesz powoli nagrzać piekarnik, aby nie przypalić pizzy.)
2.
ogni sabato. | Metto i | lavatrice automaticamente | vestiti nella
Metto i vestiti nella lavatrice automaticamente ogni sabato.
(Automatycznie wkładam ubrania do pralki w każdą sobotę.)
3.
microonde gentilmente | e senza | Per favore, | fare rumore. | usa il
Per favore, usa il microonde gentilmente e senza fare rumore.
(Proszę, używaj mikrofalówki uprzejmie i bez robienia hałasu.)
4.
cibo. | e conserva | bene il | funziona normalmente | Il frigorifero
Il frigorifero funziona normalmente e conserva bene il cibo.
(Lodówka działa normalnie i dobrze przechowuje jedzenie.)
5.
casa. | Passo l'aspirapolvere | velocemente ogni | mattina in
Passo l'aspirapolvere velocemente ogni mattina in casa.
(Odkurzam szybko codziennie rano w domu.)
6.
come usare | nuovo. | Spiego chiaramente | da stiro | il ferro
Spiego chiaramente come usare il ferro da stiro nuovo.
(Wyjaśniam jasno, jak używać nowej żelazka.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Accendo rapidamente il forno per cuocere la pizza. (Szybko włączam piekarnik aby upiec pizzę.)
La lavatrice funziona automaticamente e lava bene i vestiti. (Pralka działa automatycznie i dobrze pierze ubrania.)
Passo l’aspirapolvere attentamente perché il tappeto è delicato. (Odkurzam uważnie odkurzaczem ponieważ dywan jest delikatny.)
Spiego chiaramente come usare il ferro da stiro nuovo. (Wyjaśniam jasno, jak używać nowego żelazka.)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Podziel te słowa na dwie różne kategorie w zależności od rodzaju urządzenia gospodarstwa domowego.

Elettrodomestici da cucina

Elettrodomestici per la casa

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Il ferro da stiro


Żelazko

2

La lavatrice


Pralka

3

Il forno


Piekarnik

4

Passare l'aspirapolvere


Odkurzać

5

Il fornello


Kuchenka

Esercizio 5: Ćwiczenie z konwersacji

Istruzione:

  1. Nazwij każde urządzenie i jeśli możesz, powiedz, do czego jest używane. (Nazwij każde urządzenie i, jeśli możesz, do czego jest używane.)
  2. Które z tych urządzeń zazwyczaj używasz? (Powiedz, których z tych urządzeń zwykle używasz.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

C'è un forno in cucina.

W kuchni jest piekarnik.

C'è un grande frigorifero in cucina.

W kuchni jest duża lodówka.

L'aspirapolvere viene usato per pulire.

Odkurzacz jest używany do sprzątania.

Accendi il termosifone quando fa freddo.

Włączasz grzejnik, gdy jest zimno.

Uso l'asciugatrice per asciugare i miei vestiti più velocemente.

Używam suszarki, aby szybciej wysuszyć ubrania.

Puoi mettere i tuoi vestiti nell'armadio.

Możesz włożyć swoje ubrania do szafy.

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ieri ___ messo il ferro da stiro sul tavolo.

(Wczoraj ___ położyłem żelazko na stole.)

2. Tu ___ usato la lavatrice questa mattina?

(Ty ___ używałeś pralki dziś rano?)

3. Loro ___ acceso il forno rapidamente.

(Oni ___ szybko włączyli piekarnik.)

4. Noi ___ passato l'aspirapolvere silenziosamente ieri sera.

(My ___ wczoraj wieczorem cicho odkurzaliśmy.)

Ćwiczenie 8: Dzień z urządzeniami elektrycznymi

Instrukcja:

Ieri mattina (Mettere - Passato prossimo) il forno a 180 gradi per preparare la torta. Poi (Usare - Passato prossimo) la lavatrice per lavare i vestiti sporchi. Durante la cottura, mia moglie (Mettere - Passato prossimo) il ferro da stiro vicino alla presa elettrica. Dopo pranzo, io (Usare - Passato prossimo) il microonde per scaldare il caffè, mentre mio figlio (Mettere - Passato prossimo) i piatti nella lavastoviglie con cura. È stata una giornata produttiva in casa, tutto è andato bene perché ognuno (Usare - Passato prossimo) gli elettrodomestici attentamente.


Wczoraj rano włączyłem piekarnik na 180 stopni, żeby przygotować ciasto. Potem użyliśmy pralki, żeby uprać brudne ubrania. Podczas pieczenia moja żona postawiła żelazko blisko gniazdka elektrycznego. Po obiedzie ja użyłem mikrofalówki, żeby podgrzać kawę, a mój syn włożył talerze do zmywarki ostrożnie. To był produktywny dzień w domu, wszystko poszło dobrze, ponieważ każdy używał urządzeń elektrycznych ostrożnie.

Tabele czasowników

Mettere - Mettere

Passato prossimo

  • Io ho messo
  • Tu hai messo
  • Lui/Lei ha messo
  • Noi abbiamo messo
  • Voi avete messo
  • Loro hanno messo

Usare - Usare

Passato prossimo

  • Io ho usato
  • Tu hai usato
  • Lui/Lei ha usato
  • Noi abbiamo usato
  • Voi avete usato
  • Loro hanno usato

Ćwiczenie 9: Gli avverbi in -mente

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Przysłówki zakończone na -mente

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

rapidamente, velocemente, gentilmente, lentamente, silenziosamente, chiaramente, facilmente, automaticamente

1. Rapido:
La lavastoviglie lava ... i piatti.
(Zmywarka szybko myje naczynia.)
2. Silenzioso:
Entra ... quando tutti stanno dormendo.
(Wchodzi cicho, kiedy wszyscy śpią.)
3. Automatico:
Il microonde si spegne ... dopo un minuto.
(Mikrofalówka wyłącza się automatycznie po minucie.)
4. Lento:
Parla ... quando spiega come usare il computer.
(Mówi powoli, gdy tłumaczy, jak używać komputera.)
5. Chiaro:
Ha spiegato ... come accendere il termosifone.
(Wyjaśnił jasno, jak włączyć kaloryfer.)
6. Gentile:
Ha risposto ... alla domanda sull'aspirapolvere.
(Odpowiedział uprzejmie na pytanie o odkurzacz.)
7. Veloce:
Il forno si riscalda ... per cucinare in fretta.
(Piekarnik szybko się nagrzewa, aby przygotować posiłek w krótkim czasie.)
8. Facile:
Ho usato ... la lavatrice.
(Łatwo używałem pralki.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A1.34.2 Grammatica

Gli avverbi in -mente

Przysłówki zakończone na -mente


Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Mettere kłaść, wkładać

Passato prossimo

Włoski Polski
(io) ho messo ja położyłem
(tu) hai messo ty położyłeś
(lui/lei) ha messo on/ona włożył/włożyła
(noi) abbiamo messo my położyliśmy
(voi) avete messo wykładaliście
(loro) hanno messo oni położyli

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Usare używać

Passato prossimo

Włoski Polski
(io) ho usato ja używałem
(tu) hai usato ty używałeś
(lui/lei) ha usato on/ona używał
(noi) abbiamo usato my użyliśmy
(voi) avete usato wy używaliście
(loro) hanno usato oni używali

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dziś poćwiczyć włoski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Urządzenia AGD – podstawowe słownictwo i zastosowanie

W tej lekcji poziomu A1 zapoznasz się z podstawowym słownictwem dotyczącym typowych urządzeń gospodarstwa domowego używanych w kuchni oraz do sprzątania i komfortu w domu. Poznasz nazwy takie jak il forno (piec), il frigorifero (lodówka), la lavatrice (pralka) czy il ferro da stiro (żelazko), a także wyrażenia i zwroty potrzebne do opisywania ich użycia i działania.

Podział sprzętów domowych

Aby ułatwić zapamiętywanie, warto podzielić urządzenia na dwie grupy:

  • Elektrodomestici da cucina (Sprzęty kuchenne): il forno, il frigorifero, il microonde, la lavastoviglie, il fornello
  • Elettrodomestici per la pulizia e il comfort (Sprzęty do sprzątania i komfortu): il ferro da stiro, la lavatrice, il termosifone

Użycie przysłówków zakończonych na „-mente”

W lekcji zwracamy szczególną uwagę na przysłówki włoskie zakończone na „-mente”, które w opisie urządzeń oznaczają sposób wykonywania czynności, np. lentamente (powoli), attentamente (uważnie), rapidamente (szybko), velocemente (prędko), silenziosamente (cicho). W przykładach znajdziesz zdania takie jak:

  • Uso la lavatrice lentamente per non rovinare i vestiti.
  • Il forno cuoce il cibo rapidamente ed è molto comodo.
  • Normalmente il frigorifero funziona silenziosamente durante la notte.

Typowe zwroty i zdania do ćwiczenia

Ćwiczenia i dialogi koncentrują się na codziennym używaniu sprzętów AGD, kupowaniu ich oraz proszeniu o pomoc. Przykładowe dialogi pokazują naturalne sytuacje, np. zakup blendera lub rozmowę o działaniu mikrofalówki.

Ważne czasowniki w czasie passato prossimo

Znajdziesz tu również ćwiczenia na czasowniki takie jak mettere (kłaść, ustawiać) i usare (używać) w czasie przeszłym, np. „Ho messo il microonde vicino al frigorifero” czy „Abbiamo usato la lavastoviglie” – co pozwala utrwalić podstawową gramatykę.

Różnice między polskim a włoskim

Włoskie przysłówki zakończone na „-mente” funkcjonują podobnie jak polskie przysłówki zakończone na „-nie” lub „-o”, np. lentamente = „powoli”. Należy jednak zwrócić uwagę, że włoskie przysłówki są zawsze utworzone od przymiotników i są niezmienne, natomiast w języku polskim mamy różnorodne formy i wyjątki. W codziennej komunikacji warto znać typowe wyrażenia jak accendere la lavastoviglie (włączać zmywarkę), czy passare l’aspirapolvere (odkurzać). Dzięki temu łatwiej Ci opisać czynności związane z domem po włosku.

Przydatne słowa i zwroty:
il forno – piekarnik
il frigorifero – lodówka
il microonde – mikrofalówka
la lavatrice – pralka
il ferro da stiro – żelazko
accendere – włączać
usare – używać
funzionare – działać

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏