Mieszkalnictwo i zakwaterowanie
Alloggio e sistemazioni
- Poznaj różne rodzaje zakwaterowania.
- Skontaktuj się z właścicielem lub agencją, aby wynająć dom.
- Spójniki: 'allora', 'quindi', 'perché', 'anche'
Poznaj kluczowe słowa i wyrażenia związane z wynajmem mieszkań, takie jak l'appartamento (mieszkanie), il proprietario (właściciel) czy affittare (wynajmować), oraz spójniki: allora, quindi, perché, anche, które ułatwią Ci prowadzenie rozmów o zakwaterowaniu.
słuchanie i czytanie
Rozpocznij tę lekcję od wysłuchania nagrania i wykonania odpowiadających ćwiczeń.
Słownictwo (13) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia
Ćwiczenie 3: Grupuj słowa
Instrukcja: Podziel te słowa na dwie grupy: rodzaje mieszkań i osoby zaangażowane w najem.
Tipi di alloggio
Persone coinvolte
Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.
1
Il proprietario
Właściciel
2
Il coinquilino
Współlokator
3
Affittare
Wynajmować
4
L'appartamento
Mieszkanie
5
Essere interessato
Być zainteresowany
Esercizio 5: Ćwiczenie z konwersacji
Istruzione:
- Parla con l'agente immobiliare. Che tipo di alloggio vuoi affittare? (Porozmawiaj z agentem nieruchomości. Jakiego rodzaju zakwaterowanie chcesz wynająć?)
- Nomina e descrivi i tipi di alloggi nelle immagini. Pensa ai prezzi. (Nazwij i opisz rodzaje zakwaterowania na zdjęciach. Zastanów się nad cenami.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Posso affittare la villa per il fine settimana? È molto grande con una bella piscina. Czy mogę wynająć willę na weekend? Jest bardzo duża i ma ładny basen. |
|
Voglio affittare una stanza in questo hotel per due mesi. Chcę wynająć pokój w tym hotelu na dwa miesiące. |
|
Penso che l'affitto sia troppo caro. Myślę, że czynsz jest zbyt drogi. |
|
Preferisco affittare un posto letto in una stanza condivisa perché è più economico. Wolę wynająć współdzielony pokój, ponieważ jest tańszy. |
|
Mi piace vivere con più persone. Quindi voglio condividere un appartamento ma desidero una stanza singola. Lubię mieszkać z większą liczbą osób. Chcę więc dzielić mieszkanie, ale chcę mieć własny pokój. |
|
Sto cercando una casa da affittare insieme al mio partner. Szukam domu do wynajęcia razem z moim partnerem. |
| ... |
Ćwiczenie 6: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Vorrei ______ un appartamento vicino al centro città.
(Chciałbym ______ mieszkanie blisko centrum miasta.)2. Allora, ho ______ la villa con il giardino grande.
(Więc ______ willę z dużym ogrodem.)3. Quindi, ho ______ al proprietario l'affitto del mese scorso.
(Więc ______ właścicielowi czynsz za zeszły miesiąc.)4. Perché non ______ anche tu l'appartamento vicino al parco?
(Dlaczego ty też nie ______ mieszkanie blisko parku?)Ćwiczenie 8: Wynajęcie mieszkania w mieście
Instrukcja:
Tabele czasowników
Affittare - Wynajmować
Passato prossimo
- io ho affittato
- tu hai affittato
- lui/lei ha affittato
- noi abbiamo affittato
- voi avete affittato
- loro hanno affittato
Scegliere - Wybierać
Passato prossimo
- io ho scelto
- tu hai scelto
- lui/lei ha scelto
- noi abbiamo scelto
- voi avete scelto
- loro hanno scelto
Essere interessato - Być zainteresowany
Presente
- io sono interessato
- tu sei interessato
- lui/lei è interessato
- noi siamo interessati
- voi siete interessati
- loro sono interessati
Stare - Szukam
Presente
- io sto
- tu stai
- lui/lei sta
- noi stiamo
- voi state
- loro stanno
Andare - Iść
Presente
- io vado
- tu vai
- lui/lei va
- noi andiamo
- voi andate
- loro vanno
Ćwiczenie 9: I connettori: 'allora', 'quindi', 'perché', 'anche'
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Spójniki: 'allora', 'quindi', 'perché', 'anche'
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedziperché, Anche, allora, Perché, anche, Anch'io
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
A1.35.2 Grammatica
I connettori: 'allora', 'quindi', 'perché', 'anche'
Spójniki: 'allora', 'quindi', 'perché', 'anche'
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Affittare wynajmować Dzielić się Skopiowano!
Presente
| Włoski | Polski |
|---|---|
| (io) affitto | ja wynajmuję |
| (tu) affitti | ty wynajmujesz |
| (lui/lei) affitta | on/ona wynajmuje |
| (noi) affittiamo | my wynajmujemy |
| (voi) affittate | wy wynajmujecie |
| (loro) affittano | oni wynajmują |
Scegliere wybrać Dzielić się Skopiowano!
Passato prossimo
| Włoski | Polski |
|---|---|
| (io) ho scelto | ja wybrałem |
| (tu) hai scelto | Ty wybrałeś |
| (lui/lei) ha scelto | on/ona wybrał |
| (noi) abbiamo scelto | my wybraliśmy |
| (voi) avete scelto | wybraliście |
| (loro) hanno scelto | oni wybrali |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dziś poćwiczyć włoski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Mieszkanie i zakwaterowanie - Lekcja języka włoskiego na poziomie A1
Ta lekcja skupia się na podstawowym słownictwie i wyrażeniach używanych podczas rozmów o wynajmie mieszkania i różnych formach zakwaterowania. Uczymy się, jak pytać o dostępność mieszkań, omawiać warunki wynajmu, a także jak rozmawiać z właścicielem czy agentem nieruchomości.
Ważne wyrażenia i spójniki
W lekcji pojawiają się ważne spójniki i wyrażenia służące do łączenia zdań i wyrażania przyczyn lub konsekwencji, takie jak: Allora (więc, zatem), Quindi (więc, dlatego), Perché (dlaczego, ponieważ) oraz Anche (także, również). Przykładowe zdania:
- Allora, posso visitare la stanza questo pomeriggio? (Więc, czy mogę obejrzeć pokój dziś po południu?)
- Perché il proprietario vuole un inquilino con referenze? (Dlaczego właściciel chce najemcę z referencjami?)
- Anche il vicinato è molto tranquillo e sicuro. (Sąsiedztwo jest również bardzo spokojne i bezpieczne.)
- Quindi, il mutuo non è necessario se pago l'affitto mensile. (Więc kredyt nie jest konieczny, jeśli płacę miesięczny czynsz.)
Podstawowe typy zakwaterowania i osoby związane z wynajmem
Ważne słowa podzielone na kategorie pomagające lepiej zrozumieć temat:
- Typy zakwaterowania: l'appartamento (mieszkanie), la villa (willа), il bifamiliare (dom dwurodzinny), l'hotel, la stanza (pokój)
- Osoby zaangażowane w wynajem: il proprietario (właściciel), l'inquilino (lokator), il coinquilino (współlokator)
Typowe dialogi przy wynajmie mieszkania
Lekcja zawiera symulacje rozmów przydatnych przy wynajmie:
- Zapytanie o dostępność mieszkania w centrum miasta.
- Kontakt z właścicielem dotyczący ceny i warunków płatności.
- Wizyta z agentem nieruchomości i zadawanie pytań o szczegóły mieszkania.
Konstrukcje gramatyczne i ćwiczenia
Znajdziesz tu prostą odmianę czasownika affittare (wynajmować) oraz ćwiczenia wielokrotnego wyboru, które pomagają utrwalić przyswajane formy czasowników.
Dodatkowo, mini-opowiadanie opisuje poszukiwanie i wynajem mieszkania, podkreślając użycie czasów teraźniejszego i przeszłego, co jest bardzo pomocne dla początkujących.
Różnice między językiem polskim a włoskim
Włoskie spójniki takie jak allora czy quindi często pełnią podobną funkcję jak polskie „więc” lub „zatem”, ale ich użycie zależy od kontekstu i intonacji. W polskim nie ma bezpośredniego odpowiednika dla anche używanego na początku zdania w celu podkreślenia także czegoś dodatkowego; częściej stosujemy „też” lub „również” wewnątrz zdania. Warto też zwrócić uwagę na formy czasownika affittare, które odmieniają się według osoby i liczby podobnie jak w polskim, ale z charakterystycznymi włoskimi końcówkami.
Przydatne włoskie zwroty z tłumaczeniem:
- Allora, posso visitare la stanza questo pomeriggio? – Więc, czy mogę dziś po południu obejrzeć pokój?
- Perché il proprietario vuole un inquilino con referenze? – Dlaczego właściciel chce najemcę z referencjami?
- Anch'io cerco una casa con due stanze e un bagno. – Ja też szukam domu z dwoma pokojami i łazienką.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
