Logement et hébergement
Alloggio e sistemazioni
- Apprenez les différents types d'hébergements.
- Contactez un propriétaire ou une agence pour louer une maison.
- Les connecteurs : 'allora', 'quindi', 'perché', 'anche'
Découvrez comment parler d'alloggio et poser des questions courantes en italien avec des connecteurs utiles comme allora, quindi, perché et anche. Apprenez le vocabulaire essentiel : l'appartamento, il proprietario, l'inquilino pour vos conversations sur la recherche de logement.
Écoute et lecture
Commencez cette leçon en écoutant l'audio et en complétant les exercices correspondants.
Vocabulaire (13) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les traductions
Exercice 3: Regrouper les mots
Instruction: Divisez ces mots en deux groupes : types de logement et personnes impliquées dans la location.
Tipi di alloggio
Persone coinvolte
Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
Il proprietario
Le propriétaire
2
Il coinquilino
Le colocataire
3
Affittare
Louer
4
L'appartamento
L'appartement
5
Essere interessato
Être intéressé
Esercizio 5: Exercice de conversation
Istruzione:
- Parla con l'agente immobiliare. Che tipo di alloggio vuoi affittare? (Parlez à l'agent immobilier. Quel type de logement souhaitez-vous louer ?)
- Nomina e descrivi i tipi di alloggi nelle immagini. Pensa ai prezzi. (Nommez et décrivez les types d'hébergements sur les photos. Pensez aux prix.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Posso affittare la villa per il fine settimana? È molto grande con una bella piscina. Puis-je louer la villa pour le week-end ? Elle est très grande avec une belle piscine. |
|
Voglio affittare una stanza in questo hotel per due mesi. Je veux louer une chambre dans cet hôtel pour deux mois. |
|
Penso che l'affitto sia troppo caro. Je pense que le loyer est trop cher. |
|
Preferisco affittare un posto letto in una stanza condivisa perché è più economico. Je préfère louer une chambre partagée parce que c'est moins cher. |
|
Mi piace vivere con più persone. Quindi voglio condividere un appartamento ma desidero una stanza singola. J'aime vivre avec plus de gens. Donc je veux partager un appartement mais je veux une chambre individuelle. |
|
Sto cercando una casa da affittare insieme al mio partner. Je cherche une maison à louer avec mon partenaire. |
| ... |
Exercice 6: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 7: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Vorrei ______ un appartamento vicino al centro città.
(Je voudrais ______ un appartement près du centre-ville.)2. Allora, ho ______ la villa con il giardino grande.
(Alors, j'ai ______ la villa avec le grand jardin.)3. Quindi, ho ______ al proprietario l'affitto del mese scorso.
(Donc, j'ai ______ au propriétaire le loyer du mois dernier.)4. Perché non ______ anche tu l'appartamento vicino al parco?
(Pourquoi ne ______ tu pas aussi l'appartement près du parc ?)Exercice 8: Louer un appartement en ville
Instruction:
Tableaux des verbes
Affittare - Louer
Passato prossimo
- io ho affittato
- tu hai affittato
- lui/lei ha affittato
- noi abbiamo affittato
- voi avete affittato
- loro hanno affittato
Scegliere - Choisir
Passato prossimo
- io ho scelto
- tu hai scelto
- lui/lei ha scelto
- noi abbiamo scelto
- voi avete scelto
- loro hanno scelto
Essere interessato - Être intéressé
Presente
- io sono interessato
- tu sei interessato
- lui/lei è interessato
- noi siamo interessati
- voi siete interessati
- loro sono interessati
Stare - Chercher
Presente
- io sto
- tu stai
- lui/lei sta
- noi stiamo
- voi state
- loro stanno
Andare - Aller
Presente
- io vado
- tu vai
- lui/lei va
- noi andiamo
- voi andate
- loro vanno
Exercice 9: I connettori: 'allora', 'quindi', 'perché', 'anche'
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Les connecteurs : 'allora', 'quindi', 'perché', 'anche'
Afficher la traduction Montrez les réponsesperché, Anche, allora, Perché, anche, Anch'io
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
A1.35.2 Grammatica
I connettori: 'allora', 'quindi', 'perché', 'anche'
Les connecteurs : 'allora', 'quindi', 'perché', 'anche'
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Affittare louer Partager Copié !
Presente
| Italien | Français |
|---|---|
| (io) affitto | je loue |
| (tu) affitti | tu loues |
| (lui/lei) affitta | il/elle loue |
| (noi) affittiamo | nous louons |
| (voi) affittate | vous louez |
| (loro) affittano | ils louent |
Scegliere choisir Partager Copié !
Passato prossimo
| Italien | Français |
|---|---|
| (io) ho scelto | j'ai choisi |
| (tu) hai scelto | tu as choisi |
| (lui/lei) ha scelto | Il/elle a choisi |
| (noi) abbiamo scelto | nous avons choisi |
| (voi) avete scelto | vous avez choisi |
| (loro) hanno scelto | ils ont choisi |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer l’italien aujourd’hui ? C’est possible ! Il vous suffit de contacter l’un de nos professeurs dès aujourd’hui.
Logement et hébergement en italien – Guide de cours A1
Cette leçon d'italien au niveau débutant (A1) vous introduit au vocabulaire courant lié au logement et à l'hébergement, en mettant l'accent sur les types de logements, les personnes impliquées dans la location ainsi que les connecteurs essentiels pour structurer vos phrases et conversations.
Types de logements et personnes impliquées
Vous apprendrez à reconnaître et utiliser des mots clés essentiels qui vous aideront à décrire les lieux et les rôles dans le contexte de la location :
- Types de logements : l'appartamento, la villa, il bifamiliare, l'hotel, la stanza
- Personnes impliquées : il proprietario (le propriétaire), l'inquilino (le locataire), il coinquilino (le colocataire)
Connecteurs importants pour la conversation
Ces mots relient vos idées et vos phrases pour une communication claire et naturelle :
- Allora (alors)
- Quindi (donc)
- Perché (pourquoi, parce que)
- Anche (aussi)
Exemples pratiques pour dialoguer
La leçon propose plusieurs dialogues utiles pour apprendre à demander des informations sur un appartement, contacter le propriétaire, et visiter un logement avec un agent immobilier. Par exemple :
- "Allora, posso visitare la stanza questo pomeriggio?" (Alors, puis-je visiter la chambre cet après-midi ?)
- "Perché il proprietario vuole un inquilino con referenze?" (Pourquoi le propriétaire veut-il un locataire avec des références ?)
- "Quindi, il mutuo non è necessario se pago l'affitto mensile." (Donc, le prêt n’est pas nécessaire si je paie le loyer mensuellement.)
Différences entre le français et l’italien
En italien, les articles définis et indéfinis s’accordent en genre et en nombre, comme en français, mais leur usage varie parfois. Par exemple, pour parler d’"un appartement", on dit un appartamento (masculin singulier), similaire au français. Pour le féminin, par exemple "la villa", l’usage est également comparable.
Les connecteurs italiens tels que allora ou quindi se traduisent souvent par "alors" ou "donc" en français, mais ils peuvent apparaître plus fréquemment en italien pour introduire ou conclure une idée dans la conversation.
Quelques phrases utiles :
- Allora, posso visitare... - « Alors, puis-je visiter... »
- Perché il proprietario... - « Pourquoi le propriétaire... »
- Anche il vicinato è... - « Aussi, le voisinage est... »
Ce contenu favorise une compréhension pratique et vous prépare à des situations réelles liées à la recherche et à la location d’un logement en Italie.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
