Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!
Jak to działa?
El Mercadona es el supermercado más famoso en España, mira el vídeo y descubre la compra de Lara.
Mercadona to najsłynniejszy supermarket w Hiszpanii, obejrzyj wideo i odkryj zakupy Lary.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Słowo Tłumaczenie
El jamón Szynka
El aceite Olej
El tomate frito Sos pomidorowy smażony
Los espaguetis Spaghetti
Las manzanas Jabłka
Los plátanos Banany
Los calabacines Cukinie
El yogur Jogurt
El queso Ser
Los huevos Jajka
La carne Mięso
Acabo de venir de hacer una súper compra, principalmente en Mercadona, y os la voy a enseñar. (Właśnie wróciłem z dużych zakupów, głównie w Mercadona, i pokażę wam je.)
Masas de pizza, de cereales y normales; tortillas de avena y tortillas normales; taquitos de jamón normales y de cebo ibérico. (Ciasta do pizzy, płatki śniadaniowe i zwykłe; tortille owsiane i zwykłe; kosteczki szynki zwykłej i z iberyjskiej wieprzowiny.)
Mi combo favorito: bebida de soja y café sin azúcares añadidos. (Mój ulubiony zestaw: napój sojowy i kawa bez dodatku cukru.)
El secreto para estar fuerte: anchoítas en aceite de oliva, anacardos tostados sin sal y garbanzos en conserva. (Sekret, żeby być silnym: anchois w oliwie z oliwek, prażone nerkowce bez soli i ciecierzyca w puszce.)
Mi tomate frito favorito, en aceite de oliva virgen extra: conservas y atún en aceite de oliva sin sal. (Mój ulubiony smażony sos pomidorowy, w oliwie z oliwek extra virgin: konserwy i tuńczyk w oliwie z oliwek bez soli.)
Espaguetis integrales; alubias pintas para hacer con arroz; dos manzanas reineta para asarlas. (Pełnoziarniste spaghetti; fasola pinto do przyrządzenia z ryżem; dwie jabłka reineta do zapieczenia.)
Zanahorias y cebolletas; plátanos de Canarias y brócoli; dos calabacines, limón y espárragos. (Marchewki i dymka; banany z Wysp Kanaryjskich i brokuły; dwie cukinie, cytryna i szparagi.)
Varios tipos de lechuga, ajos, tomates cherry y dos aguacates. (Różne rodzaje sałaty, czosnek, pomidorki koktajlowe i dwa awokado.)
Yogur vegetal proteico, queso crema y brocomole; huevos ecológicos. (Białkowy jogurt roślinny, serek śmietankowy i brokomol; jajka ekologiczne.)
Lomo de cerdo ibérico, carne picada y, en la pescadería, un par de lubinas. (Polędwica wieprzowa iberyjska, mięso mielone i, w sklepie rybnym, para lubin.)

1. ¿Dónde hace la compra la persona?

(Gdzie robi zakupy ta osoba?)

2. ¿Qué incluye su combo favorito?

(Co zawiera jej ulubiony zestaw?)

3. ¿Qué compra para hacer manzanas asadas?

(Co kupuje, żeby przygotować pieczone jabłka?)

4. ¿Qué compra en la pescadería?

(Co kupuje w sklepie rybnym?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Luis y Clara en el supermercado con la lista de la compra

Luis i Clara w supermarkecie z listą zakupów
1. Luis: ¿Tienes la lista de la compra? (Masz listę zakupów?)
2. Clara: Sí, la tengo aquí. Primero necesitamos jamón para la comida de mañana. (Tak, mam ją tutaj. Najpierw potrzebujemy szynki na jutrzejszy posiłek.)
3. Luis: Genial. ¿Cogemos jamón? (Super. Bierzemy szynkę?)
4. Clara: Sí, el normal, que el ibérico es muy caro. Después, la carne. (Tak, zwykłą, bo iberyjska jest bardzo droga. Potem mięso.)
5. Luis: ¿Carne picada? (Mięso mielone?)
6. Clara: Sí. ¡Ah! También necesitamos queso. (Tak. Och! Potrzebujemy też sera.)
7. Luis: Aquí hay uno bueno. ¿Prefieres el de vaca o el de cabra? (Tu jest dobry. Wolisz krowi czy kozi?)
8. Clara: Me da igual. El de vaca, que es más barato. (Obojętne mi. Krowi, bo jest tańszy.)
9. Luis: ¿Fruta? En la lista hay manzanas y plátanos. (Owoce? Na liście są jabłka i banany.)
10. Clara: Cogemos también calabacines, que están de oferta. (Weźmiemy też cukinie, bo są w promocji.)
11. Luis: Falta el tomate frito para los espaguetis. (Brakuje sosu pomidorowego do spaghetti.)
12. Clara: Ya está todo. Vamos rápido a la caja, ¡que hay cola! (Już wszystko. Pospieszmy się do kasy, bo jest kolejka!)

1. ¿Qué tipo de jamón eligen?

(Jaki rodzaj szynki wybierają?)

2. ¿Por qué van rápido a la caja?

(Dlaczego spieszą się do kasy?)

Ćwiczenie 3: Otwórz link i wykonaj zadanie

Instrukcja: Mieszkasz w Hiszpanii i robisz zakupy online na cały tydzień; szukasz podstawowego jedzenia i napojów.

Zadanie: En la sección “Novedades” de Mercadona, escribe cinco productos y su precio.

(W sekcji „Nowości” na stronie Mercadona wpisz pięć produktów i ich ceny.)

Ważne słowa: Novedades / Fresón / Galletas / Pollo / Tomates / Zumo

URL: Mercadona

Mercadona – Novedades

En Novedades hay productos nuevos para la compra. Por ejemplo: Fresón (7,12 €), Galletas saladas (1,45 €), Pollo Koreano con salsa (3,42 €), Tomates (2,52 €) y Shot jengibre (2,00 €). También hay helado y queso.

Para tu lista de la compra, elige cinco productos. Yo necesito fruta y tú prefieres galletas. ¿Qué productos necesitas?