Wytyczne nauczania +/- 15 minut

En esta lección de nivel A1 se estudian las preposiciones claves para indicar momentos del día en español, como por, en, a, al, de y del. Se incluyen ejemplos prácticos para identificar cuándo usarlas y se explican contracciones comunes. Además, se comentan diferencias relevantes con el polaco para facilitar el aprendizaje.
  1. Użyj en, aby wskazać konkretne części dnia. Na przykład: en la noche.
  2. Używaj "a" lub "al" do wskazywania godzin i precyzyjnych momentów. Na przykład: "al atardecer".
  3. Używa się "por" do wskazywania ogólnych okresów dnia. Na przykład: "por la mañana".
  4. Używaj „de” lub „del” do wskazania części dnia lub okresu czasu. Na przykład: „de noche”.
PreposiciónEjemplo
PorPor la mañana (Rano)
 Por la tarde (Po południu)
 Por la noche (Po nocy)
EnEn la mañana (Rano)
 En la noche (En noc)
A + el => AlAl amanecer (O świcie)
A + laA la medianoche (O północy)
De + el => DelDel mediodía (Od południa)
De + laDe la mañana (De la rana)
DeDe noche (De nocy)
 De día (Za dnia)

Ćwiczenie 1: Preposiciones: indicar momentos del día

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

por, En, del, de, Por, a

1.
Son las dos ... la tarde.
(Jest druga po południu.)
2.
El viernes ... la tarde hay una comida familiar.
(W piątek po południu jest obiad rodzinny.)
3.
Trabajo ... la mañana.
(Pracuję rano.)
4.
Hoy a las diez ... la noche voy a Portugal.
(Dziś o dziesiątej wieczorem jadę do Portugalii.)
5.
Hoy ... la medianoche celebro mi cumpleaños.
(Dziś o północy obchodzę moje urodziny.)
6.
Mañana a las cinco ... mediodía vamos a una fiesta.
(Jutro o piątej po południu idziemy na imprezę.)
7.
... la mañana del lunes organizo mi semana.
(W poniedziałkowy poranek organizuję swój tydzień.)
8.
... la tarde visito a mi abuela.
(Po południu odwiedzam moją babcię.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Quedo contigo _____ para ver una película.

(Spotykam się z tobą _____, żeby obejrzeć film.)

2. Ayer _____ organicé una cena con amigos.

(Wczoraj _____ zorganizowałem kolację z przyjaciółmi.)

3. Me gusta correr _____ para empezar bien el día.

(Lubię biegać _____, żeby dobrze rozpocząć dzień.)

4. Nos vemos el miércoles _____ para estudiar juntos.

(Spotykamy się w środę _____, żeby się uczyć razem.)

5. Trabajo _____ cuando tengo proyectos importantes.

(Pracuję _____, gdy mam ważne projekty.)

6. _____ siempre como con mis compañeros de trabajo.

(_____ zawsze jem z moimi współpracownikami.)

Preposiciones para indicar momentos del día en español

En esta lección aprenderás a usar las preposiciones básicas para expresar diferentes momentos y periodos del día en español. Entender cuándo y cómo emplear estas preposiciones te ayudará a comunicarte con mayor precisión y naturalidad.

Preposiciones clave y ejemplos

  • Por: Se utiliza para referirse a periodos generales del día, como por la mañana, por la tarde o por la noche.
  • En: Indica partes específicas del día, por ejemplo, en la mañana o en la noche.
  • A o Al: Aparece para señalar momentos precisos, como al amanecer o a la medianoche.
  • De o Del: Expresan partes del día o períodos desde una perspectiva de tiempo, por ejemplo, de noche o del mediodía.

Uso de contracciones

Presta atención a las contracciones que resultan de la unión de preposiciones con artículos determinados:

  • A + el = al (al amanecer)
  • De + el = del (del mediodía)

Aspectos importantes y consejos

En español, la preposición que elijas cambia el matiz temporal que quieres expresar. Por ejemplo, por la mañana sugiere un periodo amplio, mientras que al amanecer señala un momento muy concreto. Además, algunas expresiones no necesitan artículo, como en de noche.

Diferencias entre el español y el polaco

En polaco, las preposiciones para expresar tiempos del día suelen ser menos variadas y a menudo se utilizan casos gramaticales específicos para indicar tiempo, como el caso genitivo o instrumental. Por ejemplo, en polaco se dice "rano" para la mañana sin preposición obligatoria, mientras en español es imprescindible usar preposiciones como por o en. Esto puede ser una dificultad inicial para los hablantes de polaco, pero practicar estas preposiciones ayudará a expresar tiempo de manera natural en español.

Ejemplos útiles en español y su equivalente aproximado en polaco:

  • Por la mañana - rano
  • Al mediodía - w południe
  • De noche - w nocy
  • Por la tarde - po południu

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage