I pronomi diretti alla terza persona vanno in accordo con il participio passato.
(Third-person direct pronouns agree with the past participle.)
- The direct pronoun replaces the object complement.
- The direct pronoun must be placed before the auxiliary verb avere.
| Pronome | Verbo avere + participio | Esempio |
|---|---|---|
| Lo | Avere + fatto | Hai fatto volontariato? Sì, l'ho fatto. (Have you done volunteer work? Yes, I have done it.) |
| La | Avere + visto | Avete visto la mia amica? Sì, l'abbiamo vista. (Did you see my friend? Yes, we saw her.) |
| Li | Avere + chiamato | Ha chiamato i pensionati? Sì, li ha chiamati. (Did he call the retirees? Yes, he called them.) |
| Le | Avere + letto | Avete letto le lettere? Sì, le abbiamo lette. (Have you read the letters? Yes, we have read them.) |
Exceptions!
- Agreement is optional in the first and second person singular and plural: you can say sia non mi hanno chiamato, sia non mi hanno chiamata.
Exercise 1: L'accordo tra i pronomi diretti e il participio passato
Instruction: Fill in the correct word.
l'ho vista, Le abbiamo considerate, le abbiamo fatte, l'ha incontrato, le abbiamo viste, l'ha ricevuta, li abbiamo valutati, l'ho raggiunto
1.
Hai visto Lucia? Sì, ... ieri al volontariato.
(Have you seen Lucia? Yes, I saw her yesterday at the volunteering.)
2.
Avete fatto le attività? Sì, ... tutte.
(Have you done the activities? Yes, we have done them all.)
3.
Hai raggiunto l'obbiettivo? Sì, ... finalmente.
(Have you reached the goal? Yes, I have finally reached it.)
4.
Ha incontrato il pensionato? Sì, ... oggi.
(Did you meet the retired man? Yes, I met him today.)
5.
Avete valutato i rischi? Sì, ... prima.
(Have you assessed the risks? Yes, we assessed them earlier.)
6.
Avete considerato tutte le possibilità? ... con attenzione.
(Have you considered all the possibilities? We have considered them carefully.)
7.
Avete visto le amiche? Sì, ... al parco.
(Have you seen the friends? Yes, we saw them in the park.)
8.
Ha ricevuto la lettera? Sì, ... ieri.
(Did you receive the letter? Yes, I received it yesterday.)
Exercise 2: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct sentence that respects the agreement between direct pronouns and the past participle, in realistic contexts related to everyday life or work after retirement.
1.
Agreement error: the past participle 'invitati' is masculine plural, while the pronoun 'le' requires the feminine plural 'invitate'.
Agreement error: 'le' indicates feminine plural, but 'invitata' is feminine singular; there is a mismatch in number.
2.
Agreement error: the past participle 'chiamato' is masculine singular, while the pronoun 'la' requires feminine singular 'chiamata'.
Error in the use of the direct pronoun: 'lo' is masculine singular, but the object is feminine singular; the correct form is 'l'' or 'la'.
3.
Agreement error: 'incontrate' is feminine plural, while the pronoun 'li' is masculine plural; the masculine plural form 'incontrati' is required.
Pronoun and agreement error: 'le' is feminine plural and 'incontrati' is masculine plural; there is a mismatch between pronoun and participle.
4.
Error in the use of the direct pronoun: 'lo' is masculine singular, but the object is feminine singular; the correct form is 'l'' or 'la'.
Agreement error: 'visto' is masculine singular, but the pronoun refers to feminine singular; 'vista' is required.
Exercise 3: Rewrite the phrases
Instruction: Rewrite the sentences by replacing the direct object with the third-person direct pronoun (lo, la, li, le) and placing it before the auxiliary avere in the passato prossimo. Make the past participle agree. Example: Hai visto il film? → Sì, l'ho visto.
-
⇒ _______________________________________________ ExampleHai compilato il modulo per la pensione? Sì, l'ho compilato.(Hai compilato il modulo per la pensione? Sì, l'ho compilato.)
-
Hint Hint (la) Avete incontrato la nuova collega dell'ufficio pensioni? Sì, abbiamo incontrato la nuova collega.⇒ _______________________________________________ ExampleAvete incontrato la nuova collega dell'ufficio pensioni? Sì, l'abbiamo incontrata.(Avete incontrato la nuova collega dell'ufficio pensioni? Sì, l'abbiamo incontrata.)
-
Hint Hint (li) Hai chiamato i pensionati per informarli sul nuovo corso di italiano? Sì, ho chiamato i pensionati.⇒ _______________________________________________ ExampleHai chiamato i pensionati per informarli sul nuovo corso di italiano? Sì, li ho chiamati.(Hai chiamato i pensionati per informarli sul nuovo corso di italiano? Sì, li ho chiamati.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleAvete letto le informazioni sul sito dell'INPS? Sì, le abbiamo lette.(Avete letto le informazioni sul sito dell'INPS? Sì, le abbiamo lette.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleHai visto il mio curriculum aggiornato? Sì, l'ho visto.(Hai visto il mio curriculum aggiornato? Sì, l'ho visto.)
-
Hint Hint (le) Avete preparato le lettere per i nuovi iscritti al corso serale? Sì, abbiamo preparato le lettere.⇒ _______________________________________________ ExampleAvete preparato le lettere per i nuovi iscritti al corso serale? Sì, le abbiamo preparate.(Avete preparato le lettere per i nuovi iscritti al corso serale? Sì, le abbiamo preparate.)
