Previous Next
A2.33 - My own business
A2.33 - My own business
A2.33 - My own business

A2.33 - My own business - Exercises

La mia attività

Exercise 1: Match a word

Instruction: Match the items that have a related meaning.

Avviare un'impresa — Aprire un'attività (Start a business — Set up a business)
Avere un'idea — Pensare a un progetto (Have an idea — Come up with an idea)
Il profitto — Il guadagno (Profit — Gain)
I costi — Le spese (Costs — Expenses)

Exercise 2: Exam preparation

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Promemoria del commercialista: avvio attività e contabilità semplice

Fill in the gaps: profitto, azienda, tasse, cliente, socio, costi

(Accountant's reminder: starting a business and basic bookkeeping)

Promemoria per nuovi clienti: per avviare l' prepara documento d'identità, codice fiscale e una breve descrizione dell'attività. Se hai un , indica le quote e chi firma i contratti con il . In studio verifichiamo anche i inizialie le principali.

Ogni giorno conserva fatture e ricevute: servono per calcolare i costi e il . Per una gestione più chiara, registra gli incassi e le spese in un file e invia tutto al commercialista a fine mese. Ecco i documenti: estratto conto, fatture emesse e ricevute.
Reminder for new clients: to start your business, prepare an identity document, tax code and a brief description of the activity. If you have a partner, indicate the ownership shares and who will sign contracts with the client. At the office we also check initial costs (notary, registration fees) and the main taxes.

Keep invoices and receipts every day: they are necessary to calculate costs and profit. For clearer management, record income and expenses in a file and send everything to the accountant at the end of the month. Required documents include: bank statement, issued invoices and receipts.

  1. Quali documenti e quali attività quotidiane ti sembrano più importanti per avviare e gestire la tua attività? Spiega perché.

    (Which documents and which daily actions do you consider most important for starting and managing your business? Explain why.)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio fragment and indicate whether the following statements are true or false.

Sto pensando di avviare una piccola impresa con un socio. Ho un'idea semplice: servizi di marketing per le piccole aziende del quartiere. Per iniziare vogliamo investire poco, ma puntiamo sull'innovazione e sui clienti fissi. Io seguo i clienti e preparo le fatture ogni sera. Controllo anche i costi e metto da parte i soldi per le tasse. Il profitto per ora non è alto, ma voglio realizzare i miei sogni e guadagnare di più nei prossimi mesi.
(I'm thinking of starting a small business with a partner. I have a simple idea: providing marketing services to the small businesses in our neighborhood. To start we want to invest little, but we are betting on innovation and loyal customers. I handle client relations and prepare the invoices every evening. I also monitor costs and set money aside for taxes. Profit isn't high yet, but I want to achieve my dreams and earn more in the coming months.)
True False

(She wants to start the business together with a partner.)

(She only does marketing and doesn't handle the accounting.)

(At the moment earnings are low, but she hopes to increase them soon.)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Ecco i conti del mese: ieri ___ poco, ma i costi sono stati alti.

(Here are the month's accounts: yesterday ___ little, but the costs were high.)

2. È il mio socio: la settimana scorsa ___ bene con i nuovi clienti.

(He's my partner: last week ___ well from the new clients.)

3. Quando siamo andati dal commercialista, ecco le ricevute che ___ nel progetto di marketing.

(When we went to the accountant, these are the receipts for what ___ in the marketing project.)

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

1

Incontro con un potenziale socio

Exercise 6: Discussion questions

Instruction: Answer the questions using the vocabulary from this chapter.

Useful expressions:

Vorrei avviare un'impresa perché... / Di solito mi occupo di... / Ecco i costi principali e le tasse da considerare: ...

  1. Vuoi avviare una piccola attività in Italia? Descrivi la tua idea e indica chi potrebbero essere i tuoi clienti.
    Are you thinking of starting a small business in Italy? Describe your idea and say who your potential customers would be.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. In una giornata lavorativa normale, quali sono due compiti che fai per la contabilità e per gestire spese e tasse dell'azienda?
    On a typical workday, what are two tasks you handle for bookkeeping and managing the company’s expenses and taxes?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Oggetto: Apertura SRL - informazioni e documenti

Buongiorno Marco,
sono la Dott.ssa Rinaldi. Per preparare il preventivo mi servono due cose: una breve descrizione della tua idea (che servizi offrirete e a chi) e se ci sono due soci o solo tu. Inoltre: chi farà la fatturazione e chi controllerà ogni giorno i costi e i pagamenti?

Puoi anche indicarmi quando vuoi iniziare e se preferisci un incontro online o in studio?
Cordiali saluti,
Dott.ssa Rinaldi

Subject: Opening an SRL – information and documents

Good morning Marco,
I’m Dr. Rinaldi. To prepare the quote I need two things: a short description of your idea (which services you will offer and who your clients will be) and whether there are two partners or just you. Also: who will handle the invoicing, and who will check the expenses and payments on a daily basis?

Could you also tell me when you’d like to start and whether you prefer an online meeting or a meeting at the office?
Kind regards,
Dr. Rinaldi

Useful phrases:

  1. Ecco una breve descrizione della mia idea: ...

    (Here is a short description of my idea: ...)

  2. Per la contabilità, di solito io mi occupo di ... mentre il mio socio ...

    (For the accounting, I usually take care of ... while my partner ...)

  3. È possibile fissare un appuntamento (online/in studio) per ...?

    (Is it possible to schedule an appointment (online/in the office) for ...?)

Buongiorno Dott.ssa Rinaldi,

ecco una breve descrizione della mia idea: vorremmo offrire servizi digitali (siti web e piccole campagne online) a piccole aziende e professionisti. Saremo due soci.

Per la contabilità: io posso fare la fatturazione e controllare ogni giorno i pagamenti. Il mio socio invece può registrare le spese e tenere la lista dei costi principali.

Vorremmo iniziare il mese prossimo. È possibile fissare un appuntamento online martedì o mercoledì pomeriggio?

Cordiali saluti,
Marco Bianchi
Good morning Dr. Rinaldi,

Here is a short description of my idea: we would like to offer digital services (websites and small online campaigns) to small businesses and professionals. There will be two partners.

For the accounting: I can handle invoicing and check payments daily. My partner can record expenses and keep the list of main costs.

We would like to start next month. Is it possible to schedule an online appointment on Tuesday or Wednesday afternoon?

Kind regards,
Marco Bianchi