Le espressioni di causa indicano il motivo di un'azione, le espressioni di proposito indicano lo scopo di un'azione.
(Expressions of cause indicate the reason for an action; expressions of purpose indicate the aim of an action.)
| Espressione di causa (Expression of cause) | Esempio (Example) |
| Perché + verbo | Non siamo andati perché piove. (We didn’t go because it’s raining.) Sono andato al mare perché amo nuotare. (I went to the seaside because I love swimming.) |
| Per + sostantivo | Abbiamo fatto il viaggio per la cultura. (We took the trip for the culture.) Ho visitato Roma per interesse storico. (I visited Rome out of historical interest.) |
| A causa di + sostantivo negativo | Il volo è in ritardo a causa di un problema. (The flight is delayed because of a problem.) Non ho fatto la crociera a causa di problemi meteo. (I didn’t go on the cruise because of bad weather.) |
| Espressione di proposito (Expression of purpose) | Esempio (Example) |
| Per + infinito | Vado in spiaggia per prendere il sole (I go to the beach to sunbathe.) Vado in vacanza per rilassarmi (I go on holiday to relax.) |
Exercise 1: Multiple choice
Instruction: Choose the correct answer
1. Non prendiamo la crociera ____ Luca soffre il mal di mare.
We are not taking the cruise ____ Luca gets seasick.2. Andiamo in montagna ____ un po' di tranquillità.
We are going to the mountains ____ a bit of peace and quiet.3. Il volo è stato cancellato ____ un forte temporale.
The flight was canceled ____ a severe thunderstorm.4. Domani passo in agenzia di viaggi ____ comprare un biglietto per la Sicilia.
Tomorrow I'll stop by the travel agency ____ buy a ticket to Sicily.Exercise 2: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct sentence to express cause or purpose.
Exercise 3: Rewrite the phrases
Instruction: Combine the two sentences into one using the correct expression of cause or purpose (perché / per + noun / a causa di / per + infinitive).
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleNon prendo la macchina a causa del traffico troppo intenso.(I'm not taking the car because of the heavy traffic.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleStudio italiano ogni sera per poter parlare con i colleghi in Italia.(I study Italian every evening so I can speak with my colleagues in Italy.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleNon veniamo alla riunione perché abbiamo un altro impegno.(We're not coming to the meeting because we have another commitment.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleAndiamo a Firenze nel weekend per l'arte.(We're going to Florence this weekend for the art.)
Exercise 4: Grammar in action
Instruction: Discuss and decide on the holiday together, explaining reasons and intentions.
- Quale destinazione scegliete: mare, montagna o un'isola, e perché? (Which destination do you choose: the sea, the mountains, or an island, and why?)
- Cosa includete nell'itinerario per rilassarvi e cosa per visitare? Perché? (per + infinito / per + sostantivo) (What do you include in the itinerary to relax and what to visit? Why? (per + infinitive / per + noun))
- Andiamo al mare perché vogliamo rilassarci. (Let's go to the sea because we want to relax.)
- Scegliamo la montagna per il turismo tranquillo. (We choose the mountains for quiet tourism.)
- Compriamo un biglietto per visitare un'isola con una guida turistica. (We buy a ticket to visit an island with a tour guide.)
- perché + verbo (why + verb)
- per + sostantivo (per + noun)
- per + infinito (per + infinitive)
