Previous Next
A2.10 - Did you hear the news?
A2.10 - Did you hear the news?
A2.10 - Did you hear the news?

A2.10 - Did you hear the news? - Exercises

Hai sentito le notizie?

Exercise 1: Match a word

Instruction: Match the items that have a related meaning.

Il telegiornale — le notizie in TV (The news program — the news on TV)
Il titolo — il nome dell'articolo (The title — the name of the article)
Navigare su Internet — cercare informazioni online (Browsing the Internet — searching for information online)
Io informavo i colleghi — davo informazioni ai colleghi (I informed my colleagues — I gave information to my colleagues)

Exercise 2: Exam preparation

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Avviso di servizio: modifiche ai treni e informazioni dai media

Fill in the gaps: situazione, ritardi, preoccupati, navigavano, chiamata, notizie, ieri, telegiornale, binario

(Service notice: train changes and information from the media)

Trenitalia informa che sera, dopo un guasto tecnico vicino a Milano Centrale, alcuni treni regionali hanno avuto . La è tornata normale durante la notte, ma oggi possono esserci ancora cambi di . Sul sito e sull'app sono disponibili aggiornamenti e in tempo reale.

Per seguire l'evento, molti utenti guardavano il o su Internet. Alcuni erano perché dovevano andare al lavoro o prendere una coincidenza. Chi ha bisogno di assistenza può fare una al numero verde o rivolgersi al personale in stazione.
Trenitalia reports that last night, after a technical fault near Milano Centrale, some regional trains were delayed. The situation returned to normal overnight, but today there may still be platform changes. Updates and real-time news are available on the website and in the app.

To follow the event, many users watched the TV news or browsed the Internet. Some were worried because they had to go to work or catch a connection. Anyone who needs assistance can call the toll-free number or ask the staff at the station for help.

  1. Cosa è successo ieri sera e dove si possono trovare gli aggiornamenti oggi?

    (What happened last night, and where can you find updates today?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio fragment and indicate whether the following statements are true or false.

Stamattina, mentre facevo colazione, ho guardato un programma televisivo su RaiNews. Il presentatore ha aperto il telegiornale con un titolo sullo sciopero dei treni di oggi a Milano. Nel report dicevano che la situazione può creare ritardi già dal primo pomeriggio. Io ero un po' preoccupata, perché devo andare a un incontro di lavoro domani mattina. Ho navigato su Internet per leggere le notizie e poi ho fatto una chiamata al mio collega per informarlo e decidere come organizzarci.
(This morning, while I was having breakfast, I watched a TV program on RaiNews. The presenter opened the news broadcast with a headline about today's train strike in Milan. In the report they said that the situation can cause delays starting as early as the early afternoon. I was a bit worried, because I have to go to a work meeting tomorrow morning. I browsed the Internet to read the news and then I made a call to my colleague to inform him and decide how to organize ourselves.)
True False

(The speaker watched the news on TV while she was having breakfast.)

(According to the report, train delays can start as early as the early afternoon.)

(The speaker called her colleague because the work meeting is this afternoon.)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Ieri mattina ascoltavo la radio e il giornalista ___ gli ascoltatori sulla situazione dei treni.

(Yesterday morning I was listening to the radio, and the journalist ___ listeners on the train situation.)

2. Quando vivevo a Milano, ogni sera ___ i miei genitori delle notizie del telegiornale.

(When I lived in Milan, every evening I ___ my parents on the news from the TV news program.)

3. Durante la pausa in ufficio, tu ___ i colleghi del titolo principale del giornale.

(During the break at the office, you ___ your colleagues on the main headline in the newspaper.)

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

1

Notizie sullo sciopero dei treni

Exercise 6: Discussion questions

Instruction: Answer the questions using the vocabulary from this chapter.

Useful expressions:

Ho sentito al telegiornale che... / Ieri mi informavo soprattutto su... / Quando ho visto la notizia, ero un po' preoccupato/a.

  1. Hai sentito una notizia recente alla TV, alla radio o su Internet? Di cosa parlava e come hai reagito?
    Have you heard any recent news on TV, on the radio, or on the Internet? What was it about and how did you react?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Ieri o la settimana scorsa, come ti informavi sulle notizie? Guardavi il telegiornale, ascoltavi la radio o leggevo il giornale online?
    Yesterday or last week, how did you get informed about the news? Did you watch the news, listen to the radio, or read the newspaper online?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Ciao Luca, hai sentito le notizie di ieri sera? Al telegiornale su Rai 1 hanno detto che domani mattina potrebbe esserci uno sciopero dei treni. Io sono un po' preoccupata perché ho la riunione alle 9:00.

Tu come vieni in ufficio? Hai visto anche tu il titolo sul sito? Se vuoi, facciamo una chiamata oggi e decidiamo un piano B.

Chiara

Hi Luca, did you hear the news last night? On the TV news on Rai 1 they said there might be a train strike tomorrow morning. I’m a bit worried because I have a meeting at 9:00.

How are you getting to the office? Did you see the headline on the website too? If you’d like, we can have a call today and come up with a plan B.

Chiara

Useful phrases:

  1. Ho sentito la notizia su... e dicevano che...

    (I heard the news on... and they said that...)

  2. Ieri sera guardavo il telegiornale e...

    (Last night I was watching the TV news and...)

  3. Se vuoi, possiamo sentirci alle... per organizzarci.

    (If you’d like, we can talk at... to organize things.)

Ciao Chiara, sì, ho sentito la notizia stamattina alla radio e poi ho visto il titolo su Internet. Dicevano che domani mattina i treni potrebbero subire ritardi o cancellazioni. Anche io sono un po' preoccupato.

Di solito vengo in treno, ma domani posso prendere la metro e poi un autobus. Possiamo sentirci oggi alle 18:30 e decidere: o arriviamo prima in ufficio, o facciamo la riunione online. Dimmi cosa preferisci.
Hi Chiara, yes, I heard the news this morning on the radio, and then I saw the headline online. They said that tomorrow morning trains could be delayed or canceled. I’m a bit worried too.

I usually come by train, but tomorrow I can take the subway and then a bus. We can talk today at 6:30 pm and decide: either we get to the office earlier, or we hold the meeting online. Let me know what you prefer.