La concordancia entre los pronombres de objeto directo y el participio pasado
Consigue tu libroLos pronombres directos en tercera persona concuerdan con el participio pasado.
- El pronombre directo sustituye al complemento directo.
- El pronombre directo se coloca antes del verbo auxiliar "avere".
| Pronome (Pronombre) | Verbo avere + participio (Verbo avere + participio) | Esempio (Ejemplo) |
|---|---|---|
| Lo | Avere + fatto (Haber + hecho) | Hai fatto volontariato? Sì, l'ho fatto. (¿Has hecho voluntariado? Sí, lo he hecho.) |
| La | Avere + visto (Haber + visto) | Avete visto la mia amica? Sì, l'abbiamo vista. (¿Habéis visto a mi amiga? Sí, la hemos visto.) |
| Li | Avere + chiamato (Haber + llamado) | Ha chiamato i pensionati? Sì, li ha chiamati. (¿Ha llamado a los jubilados? Sí, los ha llamado.) |
| Le | Avere + letto (Haber + leído) | Avete letto le lettere? Sì, le abbiamo lette. (¿Habéis leído las cartas? Sí, las hemos leído.) |
¡Excepciones!
- La concordancia es opcional en la primera y segunda persona singular y plural: se puede decir tanto'non mi hanno chiamato', sia 'non mi hanno chiamata'. .
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. Hai visto la nuova attività di volontariato del quartiere? Sì, ____ ieri online. Hai visto la nuova attività di volontariato del quartiere? Sì, l'ho vista ieri online.
¿Has visto la nueva actividad de voluntariado del barrio? Sí, ____ ayer por internet.2. Hai chiamato i pensionati per la riunione? Sì, ____ questa mattina. Hai chiamato i pensionati per la riunione? Sì, li ho chiamati questa mattina.
¿Has llamado a los jubilados para la reunión? Sí, ____ esta mañana.3. Avete letto le informazioni sulla pensione sul sito dell'INPS? Sì, ____ con calma. Avete letto le informazioni sulla pensione sul sito dell'INPS? Sì, le abbiamo lette con calma.
¿Habéis leído la información sobre la pensión en la web del INPS? Sí, ____ con calma.4. Hai fatto volontariato quando avevi più tempo libero? Sì, ____ per due anni. Hai fatto volontariato quando avevi più tempo libero? Sì, l'ho fatto per due anni.
¿Hiciste voluntariado cuando tenías más tiempo libre? Sí, ____ durante dos años.Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Reescribe las respuestas sustituyendo el complemento directo por el pronombre directo (lo/la/los/las) y colocándolo antes del auxiliar haber; concuerda el participio pasado cuando sea necesario (ej.: lo he hecho, la hemos visto, los ha llamado, las hemos leído).
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Mostrar/Ocultar traducción-
Hai compilato il modulo per la pensione? Sì, ho compilato il modulo.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploHai compilato il modulo per la pensione? Sì, l'ho compilato.(¿Has rellenado el formulario de la pensión? Sí, lo he rellenado.)
-
Avete visto la nuova collega dell'ufficio HR? Sì, abbiamo visto la nuova collega.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploAvete visto la nuova collega dell'ufficio HR? Sì, l'abbiamo vista.(¿Habéis visto a la nueva compañera de la oficina de RR. HH.? Sí, la hemos visto.)
-
Marco ha chiamato i pensionati per l'incontro? Sì, Marco ha chiamato i pensionati.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploMarco ha chiamato i pensionati per l'incontro? Sì, li ha chiamati.(¿Marco ha llamado a los jubilados para la reunión? Sí, los ha llamado.)
-
Avete letto le email dell'associazione di volontariato? Sì, abbiamo letto le email.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploAvete letto le email dell'associazione di volontariato? Sì, le abbiamo lette.(¿Habéis leído los correos electrónicos de la asociación de voluntariado? Sí, los hemos leído.)
