Exercise 1: Match a word

Instruction: Match the items that have a related meaning.

Seguire un corso — Frequentare un corso (Attend a course — Take a course)
La lezione di prova — La prima lezione gratuita (Trial lesson — First free lesson)
Ho bisogno di un istruttore — Mi serve un istruttore (I need an instructor — I need an instructor)
Ho voglia di partecipare — Mi va di partecipare (I feel like joining — I'd like to join)

Exercise 2: Exam preparation

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Corsi serali in accademia di quartiere

Fill in the gaps: istruttore, programma, bisogno, imparare, lezione di prova, partecipare

(Evening courses at the neighborhood academy)

L'Accademia di Quartiere apre le iscrizioni ai corsi serali di primavera. Nel trovi ceramica, pittura, pasticceria e scuola di musica. Ogni corso ha un e piccoli gruppi. È possibile fare una per capire se il corso ti piace e per scegliere il livello giusto.

Per iscriversi è necessario compilare il modulo online e scegliere giorno e orario. I corsi iniziano a marzo e durano otto settimane. Se hai di una tecnica specifica, puoi chiedere informazioni alla segreteria: rispondono anche via e-mail. Alcuni corsi hanno pochi posti, quindi è meglio prenotare presto per . Sul sito trovi anche i materiali consigliati e le regole per recuperare una lezione.
The Neighborhood Academy is accepting registrations for spring evening courses. The program includes ceramics, painting, pastry, and music. Each course has an instructor and small groups. You can take a trial lesson to see if you like the course and to choose the right level.

To register, you must complete the online form and choose the day and time. Courses start in March and run for eight weeks. If you need to learn a specific technique, you can contact the office for information; they also reply by email. Some courses have only a few places, so it’s best to book early to secure your spot. The website also lists recommended materials and the rules for making up missed lessons.

  1. Quali corsi sono disponibili all'Accademia di Quartiere e cosa puoi fare prima di scegliere un corso?

    (Which courses are available at the Neighborhood Academy and what can you do before choosing a course?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio fragment and indicate whether the following statements are true or false.

Sto cercando un corso di hobby vicino a casa perché ho bisogno di staccare dal lavoro. Ho una passione per la ceramica e anche per la pasticceria, ma non so cosa scegliere. Ieri ho chiamato una scuola di musica e mi hanno detto che il programma del corso è pieno fino a maggio. Allora ho scritto a un istruttore di pittura: mi ha proposto una lezione di prova sabato mattina. Se mi piace, voglio seguire il corso e partecipare ogni settimana, così posso imparare ed esercitarmi con più creatività.
(I'm looking for a hobby course near my home because I need a break from work. I'm passionate about ceramics and also about pastry, but I don't know which to choose. Yesterday I called a music school and they told me the course schedule is full until May. So I wrote to a painting instructor, and he offered me a trial lesson on Saturday morning. If I like it, I want to take the course and attend every week so I can learn and practice more creatively.)
True False

(The person wants to find a course in their area to relax after work.)

(At the music school there is immediately space and they can start next week.)

(Before enrolling in the painting course, they will have a trial lesson at the weekend.)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Ho bisogno di ___ le basi prima di seguire un corso di fotografia.

(I need to ___ the basics before taking a photography course.)

2. Ora ho voglia di ___ alla lezione di prova di ceramica sabato.

(I feel like ___ the trial ceramics class on Saturday.)

3. L'anno scorso, in una scuola di musica, mi ___ ogni sera a casa per migliorare.

(Last year, at a music school, I ___ at home every evening to improve.)

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

1

Lezione di prova di ceramica

2

Informazioni alla scuola di musica

Exercise 6: Discussion questions

Instruction: Answer the questions using the vocabulary from this chapter.

Useful expressions:

Ho voglia di imparare ... / Ho bisogno di informazioni sul programma del corso. / Vorrei fare una lezione di prova per vedere se mi piace.

  1. Che tipo di corso vorresti seguire nel tempo libero (per esempio ceramica, pittura o pasticceria) e perché?
    What kind of course would you like to take in your free time (for example, ceramics, painting, or pastry) and why?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Preferisci iscriverti a un'accademia o a lezioni private? Quali informazioni chiedi sul programma e sulla lezione di prova?
    Would you prefer to enroll in an academy or take private lessons? What would you want to know about the program and the trial class?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Oggetto: Lezione di prova – corso di ceramica

Buongiorno,

Sono Laura di Oda Laboratorio. Abbiamo ricevuto la tua richiesta online per un corso di ceramica. Questa settimana proponiamo due lezioni di prova: mercoledì alle 19:00 oppure venerdì alle 18:30. La prova dura 90 minuti e costa 20€ (materiali inclusi).

Se ti piace, puoi poi partecipare al corso base di 6 lezioni. Vuoi che ti mandiamo il programma del corso?

Grazie,
Laura

Subject: Trial lesson – ceramics course

Hello,

I’m Laura from Oda Laboratorio. We received your online request for a ceramics course. This week we are offering two trial lessons: Wednesday at 7:00 PM or Friday at 6:30 PM. The trial lasts 90 minutes and costs €20 (materials included).

If you enjoy it, you can then join the basic 6-lesson course. Would you like us to send you the course outline?

Thanks,
Laura

Useful phrases:

  1. Ho bisogno di sapere se...

    (I need to know if... )

  2. Ho voglia di provare la lezione di prova il/la...

    (I’d like to try the trial lesson on... )

  3. Potete mandarmi il programma del corso, per favore?

    (Could you send me the course outline, please?)

Buongiorno Laura,<br/><br/>grazie per l'email. Ho voglia di provare la lezione di prova: per me va bene venerdì alle 18:30. I materiali sono davvero inclusi o devo portare qualcosa?<br/><br/>Se mi piace, vorrei partecipare al corso base. Potete mandarmi il programma del corso e spiegare come posso iscrivermi e pagare?<br/><br/>Grazie mille,<br/>[Nome]
Hello Laura,<br/><br/>thank you for the email. I’d like to try the trial lesson: Friday at 6:30 PM works for me. Are materials really included or do I need to bring anything?<br/><br/>If I enjoy it, I would like to join the basic course. Could you send me the course outline and explain how I can enroll and pay?<br/><br/>Thank you very much,<br/>[Name]