A2.23 - Hobbylessen
A2.23 - Hobbylessen

A2.23 - Hobbylessen - Oefeningen

Corsi per hobby


Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.

Seguire un corso — Fare un corso (Een cursus volgen — Een cursus volgen)
La lezione di prova — La prima lezione gratuita (De proefles — De eerste gratis les)
Il programma del corso — Gli argomenti del corso (Het cursusprogramma — De cursusinhoud)
Ho bisogno di un istruttore — Mi serve un istruttore (Ik heb een instructeur nodig — Ik heb een docent nodig)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder


Bacheca corsi serali - Accademia di quartiere

Vul de lege plekken in: partecipare, istruttore, imparare, lezione di prova, hai bisogno, ceramica, programma del corso, pittura, scuola di musica, pasticceria

(Bord met avondcursussen - Buurtacademie)

Bacheca corsi serali - Accademia di quartiere. Vuoi qualcosa di nuovo dopo il lavoro? Questo mese aprono le iscrizioni per , e . Ogni corso ha un e un con obiettivi e materiali. È possibile fare una il primo martedì.

Per iscriversi, compila il modulo online e scegli il livello. La offre anche corsi individuali. Se di informazioni, scrivi alla segreteria: rispondono entro 24 ore. Alcuni corsi sono molto richiesti: conviene prenotare presto per .
Bord met avondcursussen - Buurtacademie. Wil je na je werk iets nieuws leren? Deze maand starten de inschrijvingen voor keramiek, schilderen en banketbakkerij. Elke cursus heeft een docent en een cursusprogramma met doelstellingen en materialen. Het is mogelijk om op de eerste dinsdag een proefles te volgen.

Om je in te schrijven vul je het online formulier in en kies je het niveau. De muziekschool biedt ook individuele lessen aan. Als je meer informatie nodig hebt, schrijf dan naar het secretariaat: ze antwoorden binnen 24 uur. Sommige cursussen zijn erg populair: het is verstandig om vroeg te reserveren als je wilt deelnemen.

  1. Quale corso ti interessa e quali informazioni vuoi chiedere alla segreteria prima di iscriverti?

    (Welke cursus spreekt je aan en welke informatie wil je aan het secretariaat vragen voordat je je inschrijft?)

Oefening 3: Luistervaardigheid

Instructie: Luister naar het audiofragment en geef aan of de volgende uitspraken waar of onwaar zijn.

Sto cercando un corso di hobby vicino a casa. Ho una grande passione per la ceramica, ma vorrei anche provare qualcosa di nuovo, come la pasticceria. Ieri ho chiamato un'accademia: l'istruttore mi ha spiegato il programma del corso e mi ha detto che posso fare una lezione di prova sabato mattina. Se mi piace, posso seguire il corso per due mesi. Devo esercitarmi a casa e partecipare ogni settimana. Ho visto anche un corso di pittura con un fotografo, ma per ora preferisco iniziare con la ceramica.
(Ik ben op zoek naar een hobbycursus in de buurt van mijn huis. Ik heb een grote passie voor keramiek, maar ik zou ook graag iets nieuws proberen, zoals banketbakken. Gisteren heb ik een academie gebeld: de docent legde me het cursusprogramma uit en zei dat ik zaterdagochtend een proefles kan volgen. Als het me bevalt, kan ik de cursus twee maanden volgen. Ik moet thuis oefenen en elke week deelnemen. Ik heb ook een schildercursus gezien waarbij een fotograaf betrokken is, maar voorlopig begin ik liever met keramiek.)
Waar Onwaar

(De persoon heeft contact opgenomen met een school om te begrijpen hoe de cursus werkt en om een proefles te boeken.)

(De cursus die ze wil beginnen duurt maar één maand en vereist geen huiswerk.)

(Op dit moment kiest ze voor keramiek, hoewel ze ook andere opties zoals schilderen of banketbakken heeft opgemerkt.)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Io ho bisogno di ___ bene le basi prima di seguire un corso di ceramica.

(Ik moet de basis goed ___ voordat ik een keramiekcursus volg.)

2. L'anno scorso, alla scuola di musica, mi ___ ogni sera per migliorare.

(Vorig jaar ___ ik elke avond op de muziekschool om beter te worden.)

3. Domani ho la lezione di prova e ___ per capire se il programma del corso mi piace.

(Morgen heb ik een proefles en ___ om te zien of het cursusprogramma mij bevalt.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 6: Discussievragen

Instructie: Beantwoord de vragen met het vocabulaire uit dit hoofdstuk.

Nuttige uitdrukkingen:

Ho bisogno di informazioni su... / Ho voglia di provare... / Vorrei seguire un corso di...

  1. Cerchi un corso di hobby in città: che tipo di corso vuoi seguire e perché?
    Zoek je een hobbycursus in de stad: wat voor soort cursus zou je willen volgen en waarom?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Chiami una scuola e chiedi informazioni: quando vorresti fare la lezione di prova e cosa vuoi sapere sul programma del corso?
    Je belt een school om informatie te vragen: wanneer wil je de proefles volgen en wat wil je weten over het cursusprogramma?

    __________________________________________________________________________________________________________

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie


Oggetto: Re: Informazioni corso di ceramica

Buongiorno,

grazie per il tuo messaggio. Il nostro corso base di ceramica inizia il 15 aprile e si svolge il martedì dalle 18:30 alle 20:30.

  • Costo: 180 € (4 lezioni, materiali inclusi)
  • Numero massimo partecipanti: 8
  • Prima lezione di prova: 25 €

Se vuoi, ti mandiamo il programma del corso. Ci dici anche se preferisci provare martedì o giovedì?

Cordiali saluti,
Laura Bianchi
Segreteria - Laboratorio Argilla Viva


Onderwerp: Re: Informatie keramiekcursus

Goedendag,

bedankt voor je bericht. Onze basiscursus keramiek start op 15 april en vindt plaats op dinsdag van 18:30 tot 20:30.

  • Kosten: €180 (4 lessen, materialen inbegrepen)
  • Maximaal aantal deelnemers: 8
  • Eerste proefles: €25

Als je wilt, sturen we je het cursusprogramma. Laat je ons ook weten of je liever dinsdag of donderdag wilt komen voor de proefles?

Met vriendelijke groet,
Laura Bianchi
Secretariaat - Atelier Argilla Viva


Nuttige zinnen:

  1. Ho bisogno di alcune informazioni su...

    (Ik heb enkele vragen over...)

  2. Ho voglia di provare la lezione di prova perché...

    (Ik wil graag de proefles proberen omdat...)

  3. È possibile partecipare il giovedì?

    (Is het mogelijk om op donderdag deel te nemen?)

Buongiorno Laura,

grazie per le informazioni. Ho voglia di provare la lezione di prova perché mi interessa imparare le basi della ceramica. Preferisco giovedì, se c'è posto.

Può mandarmi il programma del corso? Vorrei anche sapere come posso iscrivermi e quali sono i metodi di pagamento.

Cordiali saluti,
Marco Rossi

Goedendag Laura,

bedankt voor de informatie. Ik wil graag de proefles proberen omdat ik geïnteresseerd ben om de basis van keramiek te leren. Ik geef de voorkeur aan donderdag, als daar nog plek is.

Kunt u mij het cursusprogramma toesturen? Ik hoor ook graag hoe ik mij kan inschrijven en welke betaalmogelijkheden er zijn.

Met vriendelijke groet,
Marco Rossi