10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione
Een man toont zijn nieuwe woning, een smart tiny loft, en waarom hij het een lot uit de loterij vindt.
Un uomo mostra la sua nuova casa, un smart tiny loft, e spiega perché lo considera come una vincita alla lotteria.

Esercizio 1: Comprensione orale

Istruzione: Guarda il video e riconosci il vocabolario. Poi rispondi alle domande qui sotto.

Parola Traduzione
Het appartement van zevenentwintig vierkante meter L’appartamento di ventisette metri quadrati
Klein wonen Vivere in piccolo
De hoogte L’altezza
Het daglicht La luce naturale
Het slaapgedeelte La zona notte
De slimme inrichting L’arredamento intelligente
De ruimte Lo spazio
Met een balkon Con balcone
Goedemorgen, welkom in mijn kleine appartement. (Buongiorno, benvenuti nel mio piccolo appartamento.)
Het appartement is zevenentwintig vierkante meter. (L'appartamento è di ventisette metri quadrati.)
Ik woon hier graag. (Mi piace vivere qui.)
Het is niet klein, want er is veel licht. (Non è piccolo, perché c'è molta luce.)
Boven is mijn bed. (Sopra c'è il mio letto.)
Onder het bed is ruimte voor mijn kleren. (Sotto il letto c'è spazio per i miei vestiti.)
Ik heb een kleine kast voor mijn was. (Ho un piccolo armadio per il bucato.)
De keuken kan ik open- en dichtschuiven. (La cucina può essere aperta e chiusa scorrendo.)
De koelkast gebruik ik voor drinken. (Il frigorifero lo uso per le bevande.)
Ik heb ook een klein balkon. (Ho anche un piccolo balcone.)
Ik kijk graag naar de stad vanaf mijn balkon. (Mi piace guardare la città dal mio balcone.)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Een dialoog in het makelaarskantoor. Te koop: prachtige Tiny House.

Un dialogo nell'agenzia immobiliare. In vendita: splendida Tiny House.
1. Henk (Makelaar): Goedemorgen, hoe kan ik u helpen vandaag? (Buongiorno, come posso aiutarla oggi?)
2. Hanne (Klant): Ik zoek een appartement in de stad. (Sto cercando un appartamento in città.)
3. Henk (Makelaar): Wat voor appartement zoekt u? (Che tipo di appartamento sta cercando?)
4. Hanne (Klant): Ik wil iets kleins, misschien een studio of loft. (Vorrei qualcosa di piccolo, magari un monolocale o un loft.)
5. Henk (Makelaar): We hebben een loft van 35 vierkante meter, in het centrum. (Abbiamo un loft di 35 metri quadrati, nel centro.)
6. Hanne (Klant): Dat klinkt goed. Heeft het een balkon of terras? (Mi sembra una buona soluzione. Ha un balcone o una terrazza?)
7. Henk (Makelaar): Ja, er is een klein balkon met uitzicht op de stad. (Sì, c'è un piccolo balcone con vista sulla città.)
8. Hanne (Klant): Perfect. Wat is de huur per maand? (Perfetto. Quanto costa l'affitto al mese?)
9. Henk (Makelaar): De huur is 950 euro per maand, inclusief internet en water. (L'affitto è di 950 euro al mese, internet e acqua inclusi.)
10. Hanne (Klant): Kan ik het appartement binnenkort bekijken? (Posso visitare l'appartamento a breve?)
11. Henk (Makelaar): Ja, natuurlijk. Wanneer komt het u uit? (Sì, naturalmente. Quando le farebbe comodo?)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. Welk soort appartement zoekt Hanne?

(Che tipo di appartamento cerca Hanne?)

2. Wat is een voordeel van het loft dat Henk aanbiedt?

(Qual è un vantaggio del loft che Henk offre?)

3. Wat is de maandelijkse huurprijs van het appartement?

(Qual è il prezzo mensile dell'affitto dell'appartamento?)

4. Wat wil Hanne graag doen nadat ze de details van het appartement heeft gehoord?

(Cosa vuole fare Hanne dopo aver sentito i dettagli dell'appartamento?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Rispondi alle domande e correggi con il tuo insegnante.

  1. Kunt u uw ideale appartement beschrijven?
    2. Può descrivere il suo appartamento ideale?
  2. Heeft u ervaring met het huren van een woning in Nederland? Wat vond u ervan?
    3. Ha esperienza nell'affittare una casa nei Paesi Bassi? Cosa ne ha pensato?
  3. Welke voorzieningen vindt u belangrijk in een appartement, bijvoorbeeld een balkon of internet?
    4. Quali servizi considera importanti in un appartamento, per esempio un balcone o la connessione a internet?
  4. Hoe maakt u een afspraak om een woning te bezichtigen en welke vragen stelt u aan de makelaar?
    5. Come si prende un appuntamento per visitare una casa e quali domande si fanno all'agente immobiliare?