Włoski A1.1.1 prezentacje
Dialogo: Le presentazioni
Paolo i Maria spotykają się po raz pierwszy i przedstawiają się na kursie języka włoskiego.
Wytyczne nauczania +/- 15 minut
Ćwiczenie 1: Bingo słowne
Instrukcja: 1. Posłuchaj filmu co najmniej dwa razy i zapisz słowa, które słyszysz. 2. Użyj tych słów, aby ułożyć rozmowę z nauczycielem (zapisz swoją rozmowę). 3. Zapamiętaj słowa za pomocą trenera słówek.
| Słowo | Tłumaczenie |
|---|---|
| Salve | Cześć |
| Salve a tutti | Cześć wszystkim |
| Buongiorno | Dzień dobry |
| Buonasera | Dobry wieczór |
Ćwiczenie 2: Dialog
Instrukcja: 1. Czytaj dialog w parach. 2. Zapamiętaj zwroty, zakrywając tłumaczenie. 3. Zakryj wypowiedzi jednego z rozmówców, podawaj z nauczycielem alternatywne odpowiedzi i zapisuj je.
Paolo e Maria si incontrano per la prima volta e si presentano al corso di italiano.
| 1. | Paolo: | Buongiorno, io sono Paolo. Piacere di conoscerti. | (Dzień dobry, jestem Paolo. Miło cię poznać.) |
| 2. | Maria: | Ciao Paolo, io sono Maria. Come stai? | (Cześć Paolo, jestem Maria. Jak się masz?) |
| 3. | Paolo: | Sto bene, grazie. E tu? | (Mam się dobrze, dziękuję. A ty?) |
| 4. | Maria: | Anch’io sto bene, grazie! | (Ja też mam się dobrze, dziękuję!) |
| 5. | Paolo: | Sei qui per studiare italiano? | (Jesteś tu, żeby uczyć się włoskiego?) |
| 6. | Maria: | Sì, esatto. E tu? | (Tak, dokładnie. A ty?) |
| 7. | Paolo: | Anche io! Allora ci vediamo domani in classe. | (Ja też! W takim razie do zobaczenia jutro na zajęciach.) |
| 8. | Maria: | Perfetto! Buona giornata! | (Świetnie! Miłego dnia!) |
Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu
Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.
1. Come si chiama l'uomo nel dialogo?
(Jak ma na imię mężczyzna w dialogu?)2. Come sta Maria all'inizio della conversazione?
(Jak się czuje Maria na początku rozmowy?)3. Perché sono qui Paolo e Maria?
(Dlaczego Paolo i Maria są tutaj?)4. Cosa dice Paolo alla fine del dialogo?
(Co mówi Paolo na końcu dialogu?)Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy
Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.
- Come ti chiami e di dove sei?
- Cosa dici quando saluti qualcuno per la prima volta?
- Come stai oggi? Rispondi in modo semplice.
- Come saluti i tuoi amici o colleghi quando li vedi?
Ćwiczenie 5: Ćwiczenia w kontekście
Instrukcja: Ascolta "Buongiorno a te" di Luciano Pavarotti, uno dei più grandi tenori della storia della lirica. Trova: Buongiorno, me, lei, te, voi.